Séria 1000 Soundbar reproduktor Používateľská príručka HTL1520B Zaregistrujte si váš výrobok a získajte podporu na lokalite www.philips.
Obsah 1 Dôležité Pomoc a podpora Dôležité bezpečnostné pokyny Starostlivosť o váš výrobok Starostlivosť o životné prostredie Súlad 2 Váš soundbar Hlavný prístroj Diaľkový ovládač Konektory 3 Pripojenie Umiestnenie Pripojenie soundbaru a subwoofera Ručné spárovanie subwoofera Pripojenie zvuku z televízora a iných zariadení 4 Používanie vášho soundbaru Nastavenie hlasitosti MP3 prehrávač Prehrávanie zvuku cez Bluetooth Automatický pohotovostný režim Obnovenie výrobných nastavení Aktualizácia softvéru 2 2
1 Dôležité Pred použitím výrobku si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Záruka neplatí v prípade, ak je poškodenie spôsobené nedodržaním pokynov. • Pomoc a podpora Ak potrebujete rozsiahlu online podporu, navštívte stránku www.philips.com/support: • stiahnite si používateľskú príručku a príručku pre rýchly štart • pozrite si videonávody (k dispozícii iba pre vybrané modely) • nájdite odpovede na často kladené otázky (FAQ) • pošlite nám otázku e-mailom • elektronicky komunikujte s naším zástupcom podpory.
• • • • • • • • • • Ak sa prístroj nepoužíva dlhšiu dobu, vyberte z neho batérie. • Batérie nevystavujte nadmernému teplu, ako je napríklad slnečné svetlo, oheň atď. • Chloristanový materiál - môže sa vyžadovať špeciálna manipulácia. Pozrite www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. Výrobok/diaľkový ovládač môže obsahovať gombíkovú batériu, ktorú je možné prehltnúť. Batériu uchovávajte vždy mimo dosahu detí! Pri požití môže batéria spôsobiť vážne zranenie alebo smrť.
Váš výrobok je navrhnutý a vyrobený z vysokokvalitných materiálov a komponentov, ktoré sa dajú recyklovať a opätovne použiť. Tento symbol na výrobku znamená, že výrobok spadá pod európsku smernicu 2012/19/EÚ. Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje batérie, na ktoré sa vzťahuje európska smernica 2013/56/EÚ a ktoré sa nesmú likvidovať spolu s bežným komunálnom odpadom. Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu pre elektrické a elektronické produkty a batérie.
• Svieti modro, keď prepnete do Bluetooth režimu a Bluetooth zariadenia sú spárované. • Svieti žlto, keď prepnete na optický vstupný zdroj. • Bliká červeno, keď zvyšujete alebo znižujete hlasitosť, svieti červeno bez prerušenia, keď maximalizujete alebo minimalizujete hlasitosť. • Bliká pomaly červeno, keď stlmíte soundbar. LED kontrolka subwoofera • Pred pripojením na soundbar bliká červeno. • Po úspešnom pripojení na soundbar bude svietiť neprerušovane zeleno.
Konektory Táto časť obsahuje prehľad konektorov dostupných na vašom soundbare 3 Pripojenie Táto časť vám pomôže pripojiť váš soundbar na televízor a iné zariadenia. Informácie o základných pripojeniach soundbaru a príslušenstva nájdete v príručke pre rýchly štart. Poznámka • Informácie o zariadení a napájaní nájdete na typovom štítku na zadnej alebo spodnej strane výrobku. • Pred vytvorením alebo zmenou pripojení skontrolujte, či sú všetky zariadenia odpojené od sieťovej zásuvky.
Pripojenie soundbaru a subwoofera Ručné spárovanie subwoofera • Ak zo subwoofera nepočujete žiadny zvuk alebo sa kontrolka subwoofera nerozsvieti na modro, resetujte a znova spárujte subwoofer nasledovne: 1. Vypnite subwoofer a zapnite soundbar. 2. Dlhým stlačením tlačidla „SOURCE“ na soundbare počas 5 sekúnd spustíte automatické vyhľadávanie. 3. Zapnite subwoofer, jeho kontrolka sa po 8 sekundách blikania načerveno zmení na modrú, čo znamená úspešné spárovanie so soundbarom.
Pripojenie zvuku z televízora a iných zariadení AUX IN Možnosť 1: Pripojenie zvuku pomocou digitálneho optického kábla Najlepšia kvalita zvuku OPTICAL DIGITAL IN AUX IN OPTICAL OUT 1 OPTICAL DIGITAL IN OPTICAL OUT Pomocou 3,5 mm stereofónneho kábla pripojte konektor LINE IN na vašom soundbare na konektor LINE na TV alebo na inom zariadení. Možnosť 3: Pripojenie na HDMI (ARC) zásuvku Váš soundbar podporuje HDMI so zvukovým spätným kanálom (ARC).
4 P oužívanie vášho soundbaru Táto časť vám vysvetlí, ako používať soundbar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Predtým ako začnete • Vykonajte potrebné pripojenia popísané v príručke pre rýchly štart alebo si stiahnite Používateľskú príručku zo stránky www.philips.com/support. • Prepnite soundbar na správny zdroj z iného zariadenia. MP3 prehrávač Pripojte váš MP3 prehrávač na prehrávanie zvukových súborov alebo hudby. Čo budete potrebovať • MP3 prehrávač. • 3,5 mm stereofónny kábel.
Prehrávanie zvuku cez Bluetooth Prostredníctvom Bluetooth rozhrania prepojte soundbar s vaším Bluetooth zariadením (napríklad iPad, iPhone, iPod touch, telefón s Androidom alebo prenosný počítač) a potom môžete počúvať zvukové súbory uložené v zariadení prostredníctvom soundbar reproduktorov. Čo budete potrebovať • Bluetooth zariadenie s Bluetooth verziou 4.2 alebo vyššou, ktoré podporuje Bluetooth profil A2DP a AVRCP.
5 M ontáž na stenu Poznámka • Nesprávna montáž na stenu môže spôsobiť nehodu, zranenie alebo poškodenie. Ak máte akúkoľvek otázku, obráťte sa na oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. • Pred pripevnením na stenu sa uistite, že stena unesie hmotnosť vášho soundbaru. Dĺžka/priemer skrutky V závislosti od typu upevnenia vášho soundbaru na stenu sa uistite, že používate skrutky s vhodnou dĺžkou a priemerom.
Hlavný prístroj Soundbar • Napájací zdroj: 100 - 240 V~, 50/60 Hz • Príkon: 15 V / 1,6 A • Príkon v pohotovostnom režime: ≤ 0,5 W • Rozmery (Š x V x H): 960 x 67,8 x 85,5 mm • Hmotnosť: XX kg • Zabudované reproduktory: 2 x s plným rozsahom (52 mm / 2", 4 ohmy) 7 Riešenie problémov Varovanie • Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Nikdy neodstraňujte kryt výrobku.
• • Zariadenie nie je správne pripojené. Pripojte zariadenie správne (pozrite si časť „Prehrávanie zvuku cez Bluetooth“ na strane 10). Soundbar je už spojený s iným Bluetooth zariadením. Odpojte pripojené zariadenie a skúste to znova. Kvalita prehrávania zvuku z pripojeného Bluetooth zariadenia je nízka. • Príjem Bluetooth je slabý. Premiestnite zariadenie bližšie k soundbaru alebo odstráňte akékoľvek prekážky medzi zariadeniami. Pripojené zariadenie Bluetooth sa neustále pripája a odpája.
Slovné označenie a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky vlastnené spoločnosťou Bluetooth SIG, Inc. Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Philips a emblém štítu Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa v rámci licencie.
