Manual do usuário Série 1000 Soundbar HTL1520B Para obter suporte, registre seu produto no endereço www.philips.
Índice 1 Importante Ajuda e suporte IMPORTANTE: Instruções de segurança Cuidados com a soundbar Considerações ambientais Normas técnicas 2 Apresentação da Soundbar Soundbar Controle remoto Conectores 3 Conexões Posicionamento Conectando a soundbar ao subwoofer Emparelhando o subwoofer manualmente Conectando TVs e outras fontes de áudio 4 Modo de usar a soundbar Ajuste de volume MP3 player Ouvindo som via Bluetooth Modo de espera Restaurar configurações de fábrica Atualizar software 2 2 2 3 4 4 4 4 5
1 Importante • Antes de usar o produto, leia cuidadosamente todas as instruções. A garantia não cobre danos causados pelo uso em desacordo com as instruções. Ajuda e suporte Oferecemos vários recursos de suporte no endereço www.philips.com/supportt.Você encontrará: • O Manual do Usuário e o Guia de Início Rápido • Tutoriais em vídeo para alguns produtos • Respostas para perguntas frequentes • Email de atendimento • Atendimento via chat.
• • • • • • • • • Retire as baterias se a soundbar for passar muito tempo sem ser usada. • Nunca exponha as baterias ao calor excessivo, como da luz do sol ou chama aberta. • A soundbar contém perclorato e, por isso, talvez requeira cuidados especiais. Consulte www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. O produto ou o controle remoto podem conter baterias do tipo botão, que podem ser engolidas. Mantenha essas baterias sempre fora do alcance de crianças.
Considerações ambientais Descarte de produtos usados e baterias A soundbar foi projetada e fabricada com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. 2 Apresentação da Soundbar Parabéns por adquirir um produto Philips. Para obter todos os benefícios que a Philips oferece, registre seu produto no link www.philips.com/welcome. Soundbar Este símbolo em um produto indica que o mesmo está sujeito à Diretriz Europeia 2012/19/UE. Esta seção explica como usar a soundbar.
• • • • Acende em azul quando Bluetooth é usado como sinal de entrada e dispositivos Bluetooth são emparelhados. Acende em amarelo quando a entrada óptica é usada como fonte de sinal. Pisca em vermelho quando o volume é ajustado e acende em vermelho contínuo quando o volume chega ao máximo ou ao mínimo. Pisca lentamente em vermelho quando a soundbar é colocada no modo mudo. Espera Liga a soundbar ou a coloca em modo de espera. LINE Passa para o modo LINE IN. Passa para o modo Bluetooth.
Conectores 3 Conexões A soundbar possui os seguintes conectores: Esta seção explica como conectar a soundbar a TVs e outros dispositivos. Para saber mais sobre as conexões da soundbar e dos acessórios, consulte o Guia de Início Rápido. Observação • A identificação e as especificações de alimentação de energia são mostradas em uma etiqueta localizada atrás ou embaixo da soundbar. • Antes de fazer ou modificar quaisquer conexões, verifique se todos os dispositivos estão desligados da rede elétrica.
Conectando a soundbar ao subwoofer Emparelhando o subwoofer manualmente • Se o subwoofer não produzir nenhum som ou o LED indicador do subwoofer não acender em azul, siga o procedimento a seguir para reinicializar o subwoofer e reemparelhá-lo novamente: 1. Ligue o subwoofer e a soundbar 2. Pressione o botão SOURCE da soundbar por cinco segundos para iniciar a busca automática. 3. Ligue o subwoofer.
Conectando TVs e outras fontes de áudio AUX IN Opção 1: Conexão de áudio por cabo óptico Melhor qualidade de som OPTICAL DIGITAL IN AUX IN OPTICAL OUT OPTICAL DIGITAL IN 1 OPTICAL OUT Conecte a entrada LINE IN da soundbar à saída LINE da TV ou outro dispositivo usando um cabo estéreo de 3,5 mm. Opção 3: Conexão a entrada HDMI (ARC) A soundbar suporta HDMI com Audio Return Channel (ARC). Se a TV for compatível com HDMI ARC, basta um cabo HDMI para transmitir o sinal de som da TV para a soundbar.
4 Modo de usar a soundbar Esta seção explica como usar a soundbar e conectá-la a outros dispositivos. Antes de começar • • Realize as conexões necessárias seguindo as instruções do Guia de Início Rápido. Se necessário, baixe o Manual do Usuário de www.philips.com/support. Selecione a fonte de sinal correta. MP3 player Ligue um MP3 player para reproduzir arquivos de áudio ou música. Componentes necessários • • MP3 player Um cabo estéreo de 3,5 mm.
Ouvindo som via Bluetooth Conecte a soundbar a um dispositivo Bluetooth (iPad, iPhone, iPod touch, smartphone Android ou laptop),Você poderá ouvir os arquivos de som gravados no dispositivo pelos alto-falantes da soundbar. Componentes necessários • • 1 2 3 4 5 10 Um dispositivo com Bluetooth versão 4.2 ou superior e suporte aos perfis A2DP e AVRCP. O dispositivo Bluetooth deve estar a no máximo 4 metros (13 pés) da soundbar. Pressione para colocar a soundbar no modo Bluetooth.
5 Montagem em parede Observação • A montagem em parede pode causar acidentes,lesões ou danos materiais se não for realizada corretamente. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com a assistência ao cliente. • Antes de montar a soundbar em uma parede, .verifique se a parede é resistente o suficiente para suportá-la. Comprimento e diâmetro dos parafusos Os parafusos usados devem ter comprimento e diâmetro apropriados para a instalação pretendida.
Unidade principal Soundbar • • • • • • Fonte de alimentação: 100 a 240 V~, 50/60 Hz Consumo de energia: 15 V/1,6 A Consumo de energia no modo de espera: ≤ 0,5 W Dimensões (L × A × D): 960 × 67,8 × 85,5 mm Peso: XX kg Alto-falantes embutidos: 2 × drivers full range (52 mm/2", 4 Ohms) Subwoofer • • • • • • Fonte de alimentação: 100 a 240 V~, 50/60 Hz Consumo de energia: 20 W Consumo de energia no modo de espera: ≤ 2W Dimensões (L × A × D): 155 × 252 × 205 mm Peso: XX kg Alto-falantes embutidos: 1 × baixa f
Bluetooth Um dispositivo Bluetooth não consegue se conectar à soundbar. • • • • O dispositivo não suporta os perfis compatíveis necessários para a soundbar A função Bluetooth do dispositivo não foi habilitada. O manual do dispositivo contém instruções sobre como ligar esta função. O dispositivo não foi conectado corretamente. Conecte o dispositivo corretamente segundo as instruções na seção Ouvindo Som via Bluetooth (página 10). A soundbar já está conectada com outro dispositivo Bluetooth.
A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Philips e o emblema do escudo Philips são marcas registradas da Koninklijke Philips N.V. E são usadas sob licença. Este produto foi fabricado por e é vendido sob responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited ou uma de suas filiais, e a MMD Hong Kong Holding Limited é a responsável pela garantia deste produto.
