Korisnički priručnik Serija 1000 Zvučnik SoundBar HTL1520B Registrujte svoj proizvod i dobijte podršku na www.philips.
Sadržaji 1 Važno 2 2 Vaš zvučnik SoundBar 4 3 Povežite 6 Pomoć i podrška Važna sigurnosna uputstva Održavajte svoj aparat Briga o životnoj sredini Usklađenost Glavna jedinica Daljinski upravljač Priključci Postavljanje Povežite zvučnik SoundBar i Sabvufer Uparite sabvufer ručno Povežite zvuk sa TV-a i drugih uređaja 4 Korišćenje zvučnika SoundBar Podesite jačinu zvuka MP3 uređaj Reprodukcija zvuka putem Bluetooth-a Automatsko mirovanje Primjenite fabrička podešavanja Ažuriranje softvera 2 2 3 3 4
1 Važno • Pročitajte s razumijevanjem sva uputstva prije upotrebe proizvoda. Ako je oštećenje izazvano nepoštovanjem uputstava, garancija neće biti važeća. Pomoć i podrška Za dodatnu onlajn podršku, posjetite www.philips.com/support da biste: • preuzeli korisnički priručnik i brzi vodič • gledali video uputstva (dostupna samo za određene modele) • pronašli odgovore na često postavljana pitanja (ČPP) • poslali nam pitanje e-poštom • ćaskali sa našim predstavnicima podrške.
• • • • • • • • • • Perhloratni materijal - može se primenjivati posebno rukovanje. Pogledajte www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. Ovaj uređaj/daljinski upravljač može imati novčić/dugme tip baterija koje potencijalno mogu biti progutane. Neka baterija uvijek bude nedostupna đeci! Ako je progutate, baterija može izazvati ozbiljne povrede ili smrt. U roku dva časa od gutanja može doći do ozbiljnih unutrašnjih opekotina.
Vaš aparat je osmišljen i proizveden od visokokvalitetnih materijala i dijelova, koji se mogu reciklirati i ponovo koristiti. Ovaj simbol na aparatu znači da je izrađen u skladu s Evropskom direktivom 2012/19/EU. Ovaj simbol znači da vaš aparat sadrži baterije obuhvaćene Evropskom direktivom 2013/56/EU koje se ne mogu odlagati sa običnim kućnim otpadom. Informišite se o lokalnom sistemu za odvojeno sakupljanje električnih i elektronskih proizvoda i punjivih baterija.
• Pali se plavi kada prebacite na režim Bluetooth i kada su Bluetooth uređaji upareni. • Pali se žuti kada prebacite na optički ulaz. • Trepće crveni kada povećate ili smanjite zvuk., svijetli crveno kada je zvuk na maksimumu ili minimumu. • Trepće crveni sporo kada isključite zvuk na zvučniku. (Režim čekanja uključen) Uključite zvučnik SoundBar ili ga stavite u režim čekanja. LINE Prebacite na režim LINE IN. Prebacite na režim Bluetooth. + /-(Volume) • Pojačajte ili smanjite zvuk.
Priključci Ovaj odjeljak sadrži pregled dostupnih priključaka na zvučniku SoundBar 3 Povežite Ovaj vam odeljak pomaže da povežete svoj zvučnik SoundBar na TV i druge uređaje. Za informacije o osnovnom povezivanju zvučnika SoundBar i dodataka, pogledajte brzi vodič. Bilješka • Za identifikaciju i ocjenu dodataka, pogledajte tipsku pločicu na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda. • Prije uspostavljanja ili izmjene bilo koje veze, provjerite jesu li svi uređaji isključeni iz utičnice.
Povežite zvučnik SoundBar i Sabvufer Uparite sabvufer ručno • Ako nema zvuka iz sabvufera ili indikator sabvufera ne svijetli plavo, pratite sljedeće korake da resetujete i uparite sabvufer ponovo: 1. Isključite sabvufer i uključite zvučnik SoundBar. 2. Držite dugme "SOURCE" na zvučniku pritisnuto 5 sekundi da pokrenete automatsko traženje. 3. Uključite sabvufer, kada njegov indikator zasvijetli plavo, nakon treptanja crvenog u trajanju od 8 sekundi, to znači da se uspješno upario sa zvučnikom SoundBar.
Povežite zvuk sa TV-a i drugih uređaja AUX IN Mogućnost 1: Povežite zvuk putem digitalnog optičkog kabla Najbolji kvalitet zvuka OPTICAL DIGITAL IN AUX IN OPTICAL OUT OPTICAL DIGITAL IN 1 OPTICAL OUT Koristeći 3,5 mm stereo audio kabl povežite LINE IN priključak na zvučniku SoundBar sa LINE priključkom na televizoru ili drugom uređaju. Mogućnost 3: Spajanje na HDMI (ARC) utičnicu Vaš zvučnik SoundBar podržava HDMI sa funkcijom povratnog zvuka.
4 K orišćenje zvučnika SoundBar Ovaj odjeljak vam pomaže da zvučnik SoundBar koristite za reprodukciju zvuka sa povezanih uređaja. Prije nego što započnete • Povežite potrebne priključke opisane u brzom vodiču ili preuzmite korisnički priručnik sa www.philips.com/support. • Prebacite zvučnik SoundBar na ispravan izvor za ostale uređaje. MP3 uređaj Povežite svoj MP3 uređaj za reprodukciju audio datoteka ili muzike. Potrebno vam je • MP3 uređaj. • 3,5 mm stereo audio kabl.
Reprodukcija zvuka putem Bluetooth-a Putem bluetooth-a povežite zvučnik SoundBar sa svojim bluetooth uređajem (kao što su iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon ili laptop), a zatim možete slušati audio datoteke snimljene na uređaju putem zvučnika SoundBar. Potrebno vam je • Bluetooth uređaj koji podržava Bluetooth profile A2DP AVRCP i Bluetooth verziju 4.2 ili veću. • Radni opseg između zvučnika SoundBar i Bluetooth uređaja je približno 4 metara (13 stopa).
5 Postavljanje na zid Bilješka • Nepravilno postavljanje na zid može dovesti do nesreće, povrede ili štete. Ako imate pitanja kontaktirajte korisničku podršku u svojoj državi. • Prije postavljanja na zid, pobrinite se da zid može izdržati težinu zvučnika SoundBar. Dužina/promjer vijka U zavisnosti od vrste zida na koji postavljate zvučnik SoundBar; pobrinite se da koristite vijke odgovarajuće dužine i promjera.
Glavna jedinica Zvučnik Soundbar • Napajanje: 100-240 V~, 50/60 Hz • Potrošnja energije: 15 V/1,6 A • Potrošnja u mirovanju: ≤ 0,5 W • Dimenzije (Š x V x D): 960 x 67,8 x 85,5 mm • Težina: XX kg • Ugrađeni zvučnici: 2 x širokopojasni (52 mm/2",4 ohm) Sabvufer • Napajanje: 100-240 V~, 50/60 Hz • Potrošnja energije: 20 W • Potrošnja u mirovanju: ≤ 2 W • Dimenzije (Š x V x D): 155 x 252 x 205 mm • Težina: XX kg • Ugrađeni zvučnici: 1 x niskofrekventni (118 mm/4,5", 6 ohm) Baterije za daljinski upravljač • 1
• • Uređaj nije pravilno povezan. Povežite uređaj pravilno., (pogledajte "Reprodukcija zvuka putem Bluetooth-a" na strani 10). Zvučnik SoundBar je već povezan na drugi Bluetooth uređaj. Prekinite vezu povezanog uređaja, pa pokušajte ponovo. Loš je kvalitet zvuka sa povezanog Bluetooth uređaja. • Bluetooth prijem je loš Premjestite uređaj bliže zvučniku SoundBar ili uklonite prepreke između uređaja i zvučnika. Povezani Bluetooth uređaj stalno se povezuje i prekida.
Bluetooth® riječ i logotipi su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. Specifikacije su podložne promjenama bez obavještenja. Philips i Philips Shield Emblem su registrovani zaštitni znakovi Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod licencom. Ovaj proizvod je izrađen i prodaje se pod odgovornošću kompanije MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njenih filijala, i kompanija MMD Hong Kong Holding Limited je garant u vezi ovog proizvoda.
