Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Svarbi informacija ............................3 6. Programinës árangos atnaujinimas.......21 Saugumas .......................................................3 Patikrinkite programinës árangos versijà .......21 Produkto prieþiûra ...........................................4 Atnaujinkite programinæ árangà naudodami USB árenginá................................21 Aplinkosaugos informacija ..............................4 2. Jûsø namø kino sistema .....................5 7.
1. Svarbi informacija Prieð pradedant naudotis namø kino sistema, atidþiai perskaitykite ir supraskite visà informacijà, esanèià instrukcijose. Jeigu gedimas ávyks dël to, kad neteisingai naudojotës instrukcijomis, garantija nebegalios. Rizika susiþeisti arba sugadinti namø kino sistemà! H Saugumas Rizika sukelti elektros iðkrovà arba gaisrà! H H H H H H Niekuomet nepalikite árenginio arba jo priedø lietuje ar drëgmëje.
... Svarbi informacija Rizika praryti baterijas! H H H H Árenginyje/nuotolinio valdymo pulte gali bûti monetos tipo baterija, kurià yra nesunku praryti. Baterijà visuomet laikykite atokiau nuo vaikø! Praryta baterija gali sukelti rimtus sveikatos sutrikimus arba mirtá. Per dvi valandas nuo baterijos prarijimo gali pasireikðti stiprûs vidiniai nudegimai. Jei átariate, jog baterija galëjo bûti praryta arba atsidûrë bet kurioje kitoje kûno vietoje, nedelsiant kreipkitës á gydytojà.
2. Jûsø namø kino sistema Sveikiname ásigijus ðá árenginá, ir sveiki prisijungæ prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savo árenginá www.philips.com/welcome tinklapyje internete. Nuotolinio valdymo pultas Ði skiltis skirta nuotolinio valdymo pulto apþvalgai. Pagrindinis árenginys 1. Diskø dëklas 2. Ekrano skydelis 3. p (Atidaryti/uþdaryti) Uþdaryti arba atidaryti diskø dëklà. 4. ] (Groti/Pauzë) Pradëti grojimà, laikinai sustabdyti arba gráþti á grojimà. 5.
... Jûsø namø kino sistema 2. Ðaltinio pasirinkimo mygtukai DISC: pasirinkti CD (disko) ðaltiná. Grojant diskà, patekti arba iðeiti ið meniu. AUDIO SOURCE: pasirinkti garso ðaltiná. RADIO: pasirinkti FM (radijo) ðaltiná. USB: pasirinkti USB jungtá kaip ðaltiná. H H H H 3. Narðymo mygtukai Narðyti meniu.
... Jûsø namø kino sistema 3. VIDEO OUT Sujunkite televizoriaus ir grotuvo HDMI ávesties lizdus. 4. AUDIO IN-AUX Prijunkite prie analoginës garso iðvesties televizoriuje arba analoginiame árenginyje. 5. DIGITAL IN-OPTICAL Prijunkite prie optinës garso iðvesties televizoriuje arba kitame skaitmeniniame árenginyje. 6. HDMI OUT (ARC) Prijunkite prie HDMI ávesties savo televizoriuje. 7. FM ANTENNA Prijunkite pateiktà antenà radijo signalo priëmimui.
3. Prijungimas ir nustatymas Ði skiltis padës jums prijungti savo namø kino sistemà prie televizoriaus ir kitø árenginiø. Informacija apie pagrindinius namø kino bei jo priedø sujungimus yra pateikta greitosios pradþios gide. Pastaba H H Norëdami identifikuoti produktà ir paþiûrëti tiekimo reitingus, remkitës atspausdinta lentele, esanèia jûsø árenginio nugarinëje pusëje arba apaèioje. Prieð atliekant ar keièiant bet kokius sujungimus, ásitikinkite, kad visi árenginiai yra iðjungti ið elektros tinklo.
... Prijungimas ir nustatymas Televizoriaus prijungimas Prijunkite savo namø kino sistemà prie televizoriaus ir þiûrëkite filmus bei ávairius kitus video. Klausykitës televizijos programø per savo namø kino sistemos garsiakalbius. Naudokite geriausià ámanomà jungtá, kuri tiks jûsø namø kino sistemai ir televizoriui.
... Prijungimas ir nustatymas 3 Pasirinkimas: televizoriaus prijungimas per kompozitinæ video jungtá Áprasta vaizdo kokybë Jeigu jûsø televizoriuje nëra HDMI jungties, prijunkite namø kino sistemà prie televizoriaus naudodamiesi kompozitine jungtimi. Kompozitinë jungtis nëra suderinama su aukðtos raiðkos vaizdu. Garso ið televizoriaus bei kitø árenginiø prijungimas Klausykite televizoriaus ir kitø árenginiø garso per namø kino garsiakalbius.
... Prijungimas ir nustatymas 2 Pasirinkimas: garso prijungimas analoginiais audio laidais Áprasta garso kokybë EasyLink nustatymas (HDMI-CEC valdymas) Jûsø namø kino sistema yra suderinama su Philips EasyLink sistema, kuri naudoja HDMI-CEC protokolà. Su EasyLink sistema suderinami árenginiai, sujungti HDMI jungtimi, gali bûti valdomi vienu nuotolinio valdymo pultu. Pastabos Priklausomai nuo gamintojo, HDMI-CEC yra vadinama ávairiai.
... Prijungimas ir nustatymas Árenginiø valdymas su EasyLink 1. Paspauskite Naudodami EasyLink funkcijà, Jûs galite valdyti namø kino sistemà ir kitus prijungtus HDMI-CEC árenginius su vienu nuotolinio valdymo pultu. 2. Pasirinkite [Setup] ir spauskite OK. [One Touch Play] (grojimas vienu prisilietimu): Jeigu ði funkcija yra ájungta, spauskite B (Budëjimo reþimas) mygtukà namø kino sistemos nuotolinio valdymo pulte ir “paþadinkite” televizoriø ið budëjimo reþimo.
4. Jûsø namø kino sistemos naudojimas Ði skiltis padës jums naudoti savo namø kino sistemà medija failø grojimui ið daugelio skirtingø ðaltiniø. Prieð pradedant H Mygtukas Funkcija Narðymo mygtukai Narðyti ávairius meniu. Ásitikinkite, kad: H Grojimo mygtukai Atlikote visus reikiamus sujungimus, apraðytus “Greitos pradþios gide” ir ðiose naudojimosi instrukcijose. Ájungëte namø kino sistemai tinkamà televizoriaus ðaltiná. 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 9 Rodomas pagrindinis meniu. 2.
... Jûsø namø kino sistemos naudojimas Pastaba Pastabos Vaizdo bei garso sinchronizavimà galima atlikti ir nustatymø meniu. Spauskite (Pagrindinis meniu), pasirinkite [Setup] > [Audio] > [Audio Sync]. H H H VCD ir SVCD meniu rodymas 1. Paspauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup] ir spauskite OK. 3. Pasirinkite [Preference] > [PBC]. [PBC]: ájungti arba iðjungti VCD ir CVCD diskø su “Play Back Control” (grojimo kontrolës) funkcija meniu narðymo galimybæ.
... Jûsø namø kino sistemos naudojimas 1. Paspauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup] ir spauskite OK. 3. Pasirinkite [General] > [DivX® VOD Code]. 9 Rodomas jûsø namø kino sistemos DivX VOD registracijos kodas. USB árenginiai Mëgaukitës nuotraukomis, garsu bei filmais, patalpintais jûsø USB árenginiuose (tokiuose kaip MP4 grotuvas). Ko Jums prireiks: USB árenginio, formatuoto su FAT arba NTFS failø sistema, ir suderinamo su “Mass Storage Class”.
... Jûsø namø kino sistemos naudojimas Muzikinë “skaidriø perþiûra” Jei nuotraukos ir audio failai yra ið to paties disko ar USB árenginio, jûs galite susikurti muzikinæ “skaidriø perþiûrà”. 1. Pasirinkite garso takelá ir spauskite OK. 2. Spauskite aplankà. BACK ir gráþkite á nuotraukø 3. Pasirinkite nuotraukà ir spauskite OK. Grojimo mygtukai Mygtukas Pasirinkti nustatytà radijo stotá. a / b arba Skaitiniai-raidiniai mygtukai Narðymo mygtukai Á kairæ/ deðinæ: Ieðkoti radijo stoties.
... Jûsø namø kino sistemos naudojimas MP3 grotuvas Prijunkite savo MP3 grotuvà, norëdami groti muzikà ar kitus audio failus. Ko Jums prireiks: Erdvinio garso reþimas Erdvinio garso reþimai suteiks nuostabiø akimirkø. 1. Pakartotinai spauskite SURR mygtukà ir pasirinkite erdvinio garso funkcijà. MULTI-CH: Tradicinis 5.1 kanalø garsas, ramesnei, atpalaiduojanèiai filmø patirèiai. STEREO: Dviejø kanalø garsas. Idealu klausantis muzikos. H H MP3 grotuvo. H 3.5 mm stereo audio laido. 1. Naudojant 3.
5. Nustatymø keitimas Dauguma nustatymø jau yra sukonfigûruoti taip, kad geriausiai tiktø jûsø namø kino sistemai. Jeigu neturite tam tikros prieþasties keisti nustatymà, geriausia bus, jeigu paliksite já toká, koks jis yra nustatytas gamykliðkai. Pastaba Norëdami sugráþti á prieð tai buvusá meniu, BACK. Norëdami iðeiti ið spauskite meniu, spauskite (Pagrindinis meniu). H 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Video], tuomet spauskite OK.
... Nustatymø keitimas Garso nustatymai Disko “uþrakinimas” 1. Spauskite 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup] ir spauskite OK. 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Audio] ir spauskite OK. [HDMI Audio]: Ájungti HDMI garso iðvestá savo televizoriuje arba iðjungti HDMI iðvestá savo televizoriuje. [Audio Sync]: Jei vaizdas ir garsas nesutampa, nustatykite atitinkamà garso atidëjimà.
... Nustatymø keitimas Gamykliniø nustatymø gràþinimas 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Preferences] > [Default], tuomet spauskite OK. 4. Vadovaukitës ekrane rodomomis þinutëmis ir gràþinkite gamyklinius nustatymus. 9 Jûsø namø kino sistemai yra gràþinti gamykliniai nustatymai. Nekeièiami tik slaptaþodþiai, tëvø (suaugusiøjø þiûrovø) kontrolës lygio bei diskø “uþrakinimo” nustatymai.
6. Programinës árangos atnaujinimas Reguliariai atnaujindami savo namø kino sistemos programinæ árangà galësite naudotis visomis geriausiomis Philips funkcijomis ir paslaugomis. Norëdami patikrinti, ar nëra naujø atnaujinimø, palyginkite savo namø kino programinës árangos versijà su naujausia programinës árangos versija Philips tinklapyje, adresu www.philips.com/support.
7. Informacija apie árenginá Stiprintuvas Pastaba Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H H H H Regiono kodai Árenginio tipo lentelë, esanti namø kino gale arba apaèioje, rodo, kuriems regionams yra pritaikytas ðis árenginys.
...
8. Trikèiø ðalinimas H Dëmesio Garsas Elektros iðkrovos rizika. Niekada nenuimkite apsauginio sistemos dangèio. Nëra garso ið namø kino garsiakalbiø. H Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip paþeisite garantijà. Jeigu naudodamiesi ðia sistema susiduriate su problemomis, pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø. Jeigu sutrikimo paðalinti nepavyko, aplankykite tinklapá internete, adresu www.philips.com/welcome. H H Pagrindinis árenginys Neveikia ðio árenginio mygtukai.
... Trikèiø ðalinimas DivX subtitrai rodomi neteisingai. H H Ásitikinkite, kad subtitrø failo pavadinimas atitinka filmo pavadinimà (skaitykite skyriø “Subtitrai”, esantá 14 puslapyje). Pasirinkite teisingà simboliø rinkiná (skaitykite skyriø “Subtitrai”, esantá 14 puslapyje). Nenuskaitomi USB árenginyje esantys duomenys. H H Ásitikinkite, kad USB turinio formatas yra tinkamas ðiam árenginiui.
9. Pastabos Ðiame skyriuje rasite visà teisinæ informacijà, susijusià su prekiniais þenklais. Autorinës teisës Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises. Ðiame árenginyje yra technologija, apsauganti árenginá nuo kopijavimo, kuri yra saugoma JAV patentø ir kitø intelektiniø Rovi Corporation teisiø. Reversinë inþinerija ir iðardymas yra draudþiami Atitikimas Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus radijo trukdþiams.
10.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
