Operation Manual

15 FR
Touches de lecture
Touche Action
Touches de
navigation
Permettent de naviguer dans les
menus.
OK Permet de conrmer une saisie
ou une sélection.
(Lecture/
Pause)
Permet de lancer, d'interrompre
ou de reprendre la lecture.
Permet d'arrêter la lecture.
/ Permet de passer à la piste, au
chapitre, au chier précédent ou
suivant.
/ Permettent d'effectuer une
avance ou un retour rapide.
Appuyez plusieurs fois pour
changer de vitesse.
Touches de
navigation
(gauche/
droite)
Permet de faire pivoter l'image
dans le sens des aiguilles d'une
montre ou dans le sens inverse.
Touches de
navigation
(haut/bas)
Permet d'inverser
l'image verticalement ou
horizontalement.
SUBTITLE Permet de sélectionner la langue
de sous-titrage des vidéos.
DISC Permet d'accéder au menu du
disque ou de le quitter.
AUDIO
SYNC
Permet de sélectionner une
langue ou un canal audio.
SCREEN
FIT
Permet d'adapter le format
d'image à l'écran du téléviseur.
ZOOM Permet de zoomer sur une
scène vidéo ou sur une image.
REPEAT Permet de sélectionner ou de
désactiver le mode de répétition.
REPEAT
A-B
Marquez deux points dans un
chapitre ou une piste an d'en
répéter la lecture, ou désactivez
le mode de répétition.
ANGLE Permet de sélectionner les
scènes vidéo enregistrées sous
différents angles de vue.
INFO Accédez aux options avancées
lorsque vous lisez vos chiers
audio, vidéo, ou multimédia.
Afchage du menu du VCD et du SVCD
Afchez le menu du contenu des disques VCD
et SVCD.
1 Appuyez sur la touche SETUP.
2 Sélectionnez [Réglages préférences], puis
appuyez sur OK.
3 Sélectionnez [PBC] > [Activé], puis
appuyez sur OK.
Remarque
• Pour ignorer le menu du contenu, sélectionnez
[Désactivé].
• Lorsque vous lisez un VCD/SVCD, vous appuyez sur
DISC pour activer ou désactiver le PBC (contrôle de
lecture).
Afchage du menu pour MP3/JPEG
Vous pouvez choisir le mode d'afchage des
contenus MP3.
1 Appuyez sur la touche SETUP.
2 Sélectionnez [Réglages préférences], puis
appuyez sur OK.
3 Sélectionnez [AfchageMP3/JPEG], puis
appuyez sur OK.
4 Sélectionnez les options suivantes avant
d'appuyer sur OK:
• [Afcherdossiers] : Permet d'afcher
les dossiers MP3.
• [Afcherchiers] : Permet d'afcher
les chiers MP3.
Synchroniser l'image et le son
Si l'audio et la vidéo ne sont pas synchronisés,
vous pouvez retarder le son pour le mettre en
phase avec l'image.
1 Appuyez sur la touche SETUP.
2 Sélectionnez [Régl audio], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Sync. audio], puis appuyez
sur OK.