A E B HP6342, HP6341 C F G D H 2 3 4 5 6 7 2 1 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 OIL
Norsk Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome. Med den nye Philips Ladyshave kan du raskt, enkelt og komfortabelt fjerne uønsket hår. Du kan bruke ladyshaven på enten tørr eller våt hud. Hvis du barberer deg mens du bader eller dusjer, anbefaler vi at du bruker såpe eller barberskum for mest mulig behagelig barbering.
Garanti og service Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene til Philips på www.philips.com. Du kan også ta kontakt med Philips’ forbrukertjeneste der du bor (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler. Feilsøking Dette avsnittet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet.
Svenska Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Med din nya Philips Ladyshave kan du snabbt, lätt och bekvämt ta bort oönskad kroppsbehåring. Du kan använda Ladyshave på torr eller våt hud. Om du rakar dig i duschen eller badet rekommenderar vi att du använder tvål eller raklödder för att rakningen ska kännas behaglig.
officiell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (Bild 22). Garanti och service Om du behöver service eller information eller har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-återförsäljare.
Dansk Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Med din nye Philips ladyshaver kan du hurtigt, nemt og bekvemt fjerne uønsket kropsbehåring. Du kan både bruge ladyshaveren på tør og våd hud. Hvis du bruger shaveren i badet eller brusebadet, anbefaler vi, at du bruger sæbe eller barberskum for at få den mest behagelige barbering.
-- de ikke-genopladelige batterier, inden apparatet til sin tid kasseres og afleveres på et officielt indsamlingssted (fig. 21). Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 22). Reklamationsret og service Hvis du har behov for service eller oplysninger, eller hvis du har et problem, kan du besøge Philips’ websted på adressen www.philips.
Suomi Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Uudella Philips Ladyshavella voit nopeasti, helposti ja miellyttävästi poistaa häiritsevät ihokarvat kuivalta tai märältä iholta. Jos poistat ihokarvoja kylvyssä tai suihkussa, suosittelemme, että käytät saippuaa tai ihokarvojenajogeeliä. Paranna hygieniaa puhdistamalla laite käytön jälkeen juoksevalla vedellä tai puhdistusharjalla.
Vianmääritys Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun. Ongelma Syy Ratkaisu Laite ei toimi niin hyvin kuin sen pitäisi. Ajopää on likainen. Irrota ajopää ja puhdista se juoksevalla vedellä tai puhdistusharjalla. Poista myös kaikki ohjauskamman alle juuttuneet ihokarvat. Laite on asetettu iholle väärään kulmaan.