ENGLISH 2 - 3 JetSet Control FRANÇAIS 4 - 5 HP4883, HP4882 v<ñUã 6 - 7 á«Hô©dG 8 - 9 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 www.philips.
ENGLISH JetSet Control HP4883, HP4882 IntroductionIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII The Philips JetSet Control ION has been specially designed to meet your personal needs, giving you frizz-free, beautiful and shiny hair. The ioniser inside the hairdryer emits negatively charged ions that surround your hair.
JetSet Control ENGLISH HP4883, HP4882 Troubleshooting If problems should arise with your hairdryer and you are unable to solve them by means of the troubleshooting guide below, please contact the nearest Philips service centre or the Philips Customer Care Centre in your country. Problem Solution The appliance does not Perhaps the socket to which the appliance has been work at all. connected is not live: Make sure the socket is live.
FRANÇAIS JetSet Control HP4883, HP4882 IntroductionIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Le JetSet Control ION de Philips a été spécialement conçu pour vous permettre d'obtenir des résultats optimaux et rendre vos cheveux soyeux, lisses et brillants.
FRANÇAIS JetSet Control HP4883, HP4882 Garantie et service IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site : www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale).
4222 002 61401 JetSet Control HP4883, HP4882 6 v<ñUã Êœdë ÁdO8– ÆbOMë ÃñU8 ‚d! “« Êœdë eO9 “« q§è «ñ ÁU~¶<œ t8UÅ Ëœ tAOLÙ ÆœuÅ pM8 b|ñ«c~! Ë Áœ«œ ñ«dè s£LDî vKæî ñœ «ñ ÁU~¶<œ ÆbOïUâOáï ÁU~¶<œ ñËœ «ñ ‚d! rO< Æœdë Ê«e|ˬ ʬ »öè “« ÁœUH¶<« U! Ê«u" vî «ñ ÁU~¶<œ æ æ æ f|Ëd< Ë XïUL{ ”ñœ¬ t! fáOKOã v¶ïd¶M|« X|U< t! UÎ HDì ¨b|bÅ t3«uî v|« tK£fiî U! U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« t! tâïUMÇ vî® b|dO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî †Uîb8 eëdî U! U| bOMë tF3«dî www.philips.
4222 002 61401 JetSet Control ÆbOÙœ I XOF{Ë ñœ «ñ «uÙ ÊU|d3 v|uAë êOzu< ¨ÊU¶|UÙuî Êœ«œ XìU4 U| ÁU"uë ÈUÙuî Êœdë pA8 XN3 ÆbOÙœ ñ«dè œu8 Èuî Êœ«œ XìU4 È«d! U| ÁU"uë ÈUÙuî Êœdë pA8 t! ◊u!dî È«uÙ ÊU|d3 “« ÁœUH¶<« È«d! tÉu!dî bOKë “« ÁœUH¶<« U! X< X3 XOF{Ë “« bOï«u" vî 5MâLÙ Æ©≤ qJÅ® bOMë ÁœUH¶<« Èuè ñUOfi! æ ÆbOÙœ ñ«dè XO§ß" U| X§è«dî ¨l|d< së pA8 XìU4 ÈËñ «ñ †ñ«d4 t3ñœ v|uAë êOzu< ≥ 6 l|d< Êœdë pA8 XìU4 Æ©≥ qJÅ® bOMë pA8 Xàdfi! «ñ œu8 fO8 ÈUÙuî U" bÙœ vî Á“U3« ULÅ t! l|d< së pA8 XìU4 æ X§è«dî XìU4 “« Ë Áœdë
4222 002 61401 JetSet Control HP4883, HP4882 á«Hô©dG 8 πcÉ°ûŸG πM π«dO πM π«dO ∫ÓN øe É¡∏M ≈∏Y IQOÉb ÒZ âëÑ°UCG h ô©°ûdG ∞«ØŒ RÉ¡L ™e πcÉ°ûe â¡LGh GPG AÓª©dG áeóÿ ¢ùÑ«∏«a õcôà hCG ¢ùÑ«∏«a áeóÿ õcôe ÜôbCÉH ∫É°üJ’G AÉLôdG ,√ÉfOCG ÚÑŸG πcÉ°ûŸG .∑ó∏H ‘ π◊G á∏µ°ûŸG .»FÉHô¡c QÉ«àH Ohõe ÒZ RÉ¡÷G ¬H ∫ƒ°UƒŸG §FÉ◊G ¢ùHÉb ¿ƒµj ób .GóHG RÉ¡÷G πª©j ’ .QÉ«àdÉH GOhõe §FÉ◊G ¢ùHÉb ¿CÉH …ócCÉJ .»FÉ≤∏àdG ∞bƒàdÉH ΩÉb h á«dÉY áfƒî°ùd ¢Vô©J ób RÉ¡÷G ¿ƒµj ób ,ójóL øe RÉ¡÷G 𫨰ûJ πÑb .
4222 002 61401 JetSet Control 5 HP4883, HP4882 á«Hô©dG ájÉæ©dG ™°Vh .(4 º°SQ) ∑ô©°ûH »æà©J IQGôM áLQO ∫ÓN øe ∑ô©°ûd ∞«£d ∞«ØéàH ájÉæ©dG ™°Vh Ωƒ≤j æ 4 9 â«ÑãàdG ™°Vh .(5 º°SQ) É¡ª«ª°üàH âªb »àdG ∑ô©°T áëjô°ùJ â«ÑãàH â«ÑãàdG ™°Vh Ωƒ≤j æ AGƒ¡dG ≥aóJ ¬«LƒàH »eƒb h â«ÑãàdG ™°Vh ¤G ìÉàØŸG §Ñ°†H »eƒb ,óeC’G á∏jƒW èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ .
