Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Prekës þenklø pastaba ..............................................3 2. Saugumas ir pastaba ...............................................4 Saugumas .................................................................................4 Suderinamumas........................................................................5 Autoriø teisës ............................................................................6 Rûpinimasis aplinka ..................................................................
1. Prekës þenklø pastaba Terminai “HDMI” ir “HDMI High-Definition Multimedia Interface” ir HDMI logotipas yra prekës þenklai arba registruoti prekës þenklai, priklausantys HDMI Licensing LLC JAV ir kitose ðalyse. Pagaminta pagal licencijà ið DolbyLaboratories. Dolby ir dvigubos D simbolis yra DolbyLaboratories priklausantys prekës þenklai. Pagaminta pagal licencijà, pagal JAV patentø numerius: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 ir kitus JAV bei pasaulinius patentus, registruotus ir pateiktus registracijai.
2. Saugumas ir pastaba Perskaitykite ir susipaþinkite su visomis instrukcijomis prieð naudodamiesi ðiuo prietaisu. Jei þala atsiranda dël to, kad nesilaikote instrukcijø, garantija negalios. Saugumas “Þaibas” nurodo neizoliuotà medþiagà jûsø prietaise, kuri gali sukelti elektros ðokà. Visø savo namø ûkio nariø saugumui, neardykite korpuso. “Ðauktukas”atkreipia dëmesá á funkcijas, apie kurias pridedamà informacijà turëtumëte perskaityti itin atidþiai, norëdami iðvengti veikimo ir prieþiûros problemø.
... Saugumas ir pastaba Prietaiso pakeitimai gali sukelti pavojingà EMC spinduliavimà ar kità nesaugø veiksmà. Áspëjimas H Niekuomet neardykiteðio prietaiso korpuso. H Jokiø ðio prietaiso daliø sutepti nereikia. H Niekuomet nestatykite ðio prietaiso ant kitos elektroninës árangos. H Laikykite ðá prietaisà toliau nuo tiesioginiø saulës spinduliø, atviros liepsnos ar karðèio.
... Saugumas ir pastaba Autoriø teisës Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. Prekiø þenklai yra Koninklijke Philips Electronics N.V. ar atitinkamø jø savininkø nuosavybë. Philips pasilieka teisæ keisti gaminius bet kuriuo metu, neásipareigojant atitinkamai koreguoti anksèiau pateiktus. Rûpinimasis aplinka Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo medþiagø.
... Saugumas ir pastaba Garantija H H H H Niekuomet nebandykite taisyti prietaiso, nes galite susiþeisti, sugadinti prietaisà ir tai panaikins jam galiojanèià garantijà. Naudokite tik tuos priedus, kuriuos nurodo gamintojas. Áspëjimo þenklas, esantis galinëje prietaiso dalyje áspëja apie elektros ðoko pavojø. Niekuomet nenuimkite prietaiso apsauginio dangèio. Visuomet susisiekite su Philips klientø aptarnavimo centru, jei reikia pagalbos ar taisyti prietaisà.
3. Pagrindai Prijunkite 1. HDMI jungtis audio / video iðvesèiai. Prijunkite prie aukðtos raiðkos televizoriaus (HDTV) per HDMI laidà. H 2. Elektros energijos jungtis Prijunkite elektros energijos tiekimà, naudodami AC elektros tiekimo laidà. H Kaip prijungti televizoriø, naudojant AV laidus H H 8 Per AV, naudokite pridedamà AV laidà, norëdami sujungti HMP4000 su televizoriumi. Ásitikinkite, kad kiðtukø ir laidø spalvos atitinka.
... Pagrindai Aukðtos kokybës garsui H Per OPTICAL, naudokite pluoðtiná optiná laidà, norëdami prijungti HMP4000 prie OPTICAL arba SPDIF ávesties jungtá prie audio / video sistemos. Ájunkite ar iðjunkite 1. HMP4000 prietaise, spauskite B nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami ájungti. 9 Energijos indikatorius dega baltai. 2.
... Pagrindai 3. Norëdami perjungti HMP4000 prietaisà á budëjimo reþimà, spauskite B dar kartà nuotolinio valdymo pultelyje. 9 Energijos indikatorius dega raudonai. Automatinis budëjimo reþimas Namø lange, eikite á [Setup] (Nustatymas) > [System] (Sistema), norëdami ájungti [AutomaticStandby] (Automatinis budëjimo reþimas). Jei joks mygtukas nepaspaudþiamas ar niekas negrojama per HMP4000 15 minuèiø, prietaisas persijungs á budëjimo reþimà automatiðkai.
... Pagrindai Valdyti grojimà ] Pradëti grojimà, padaryti pauzæ, tæsti grojimà. H P H Sustabdyti grojimà. a/b Perðokti prie prieð tai buvusio / sekanèio failo. H O/R Ieðkoti atgal arba pirmyn dabartiniame faile. Spauskite pakartotinai, norëdami pasirinkti paieðkos greitá. H H \/[ Apversti nuotraukà. H H N H INFO Rodyti informacijà apie dabartiná failà jo grojimo metu. Spauskite pakartotinai, norëdami pasirinkti vaizdo santyká, priartinti ar nutolinti vaizdà.
... Pagrindai Áveskite tekstà Ekrane pasirodþius klaviatûrai, naudokitës nuotolinio valdymo pulteliu, norëdami ávesti tekstà. Pasirinkti ávesties reþimus H Spauskite a / b nuotolinio valdymo pultelyje. 9 Ekrano klaviatûroje dabartinis pasirinktas ávesties reþimas yra paryðkintas. ABC: angliðka ávestis didþiosiomis raidëmis. abc: angliðka ávestis maþosiomis raidëmis. E@: simboliai Ávesti tekstà 1. Nuotolinio valdymo pultelyje, spauskite \ [ q Q, norëdami pasirinkti mygtukà, spauskite OK, norëdami patvirt
4. Grokite HDTV televizoriuose, mëgaukitës media grojimu ið atmintiniø, áskaitant: USB atmintines; SD korteles; SDHC korteles. H H H Grokite ið atmintinës 1. Prijunkite savo atmintinæ prie HMP4000 prietaiso: Jei naudojate USB atmintinæ, prijunkite prie lizdo HMP4000 prietaise. Jei naudojate SD/SDHC kortelæ, ástatykite jà á SD lizdà. H H 9 Kai USB prietaisas yra atpaþástamas HMP4000 prietaise, “ ” pasikeièia á “ ” namø lange.
... Grokite 3. Pasirinkite failà, norëdami já paleisti. Ieðkokite media failø H Failø ir katalogø sàraðe, spauskite pasirinkti savo nustatymus: OPTIONS, norëdami Esant [Folder] (Katalogas) lange: Norint pasirinkti skirtingus rodymo bûdus: Pasirinkite [Thumbnails] (Maþos piktogramos), [List] (Sàraðas) ar [Preview] (Perþiûra). H Norint rodyti failus pagal tipà: Pasirinkite [All Media] (Visa media), [Movies] (Filmai), [Photos] (Nuotraukos) arba [Music] (Muzika).
... Grokite [Night Mode] (Nakties reþimas): (tik audio, uþkoduotam naudojant Dolby Digital): padaro didelá garsumà ðvelnesná, o tylø – garsesná, tad galite mëgautis video maþu garsumu, netrukdydami kitiems. [GOTO] (Eiti prie): perðokti prie pasirinkto laiko, skyriaus ar poskyrio. [Repeat Title] (Kartoti skyriø): kartoti dabartiná skyriø. [Repeat All] (Kartoti viskà): kartoti visus failus. [Repeat Off] (Kartojimas iðjungtas): iðjungti kartojimo reþimà.
... Grokite Kopijuoti arba perkelti failus ir katalogus 1. [Folder] (Katalogas) lange, pasirinkite failà arba katalogà ið sàraðo. Norëdami pasirinkti keletà failø: 1) Nuotolinio valdymo pultelyje, spauskite EDIT. 9 Nustatymø sàraðas parodomas. 2) Pasirinkite [MultipleSelect] (Pasirinkti keletà). 9 Failø sàraðas sukuriamas, kad galëtumëte pridëti failus ir katalogus. 3) Spauskite \ / [, norëdami pasirinkti failà ar katalogà. Spauskite ], norëdami patvirtinti. 2.
... Grokite Kurkite muzikos grojaraðèius Jûs galite susikurti grojaraðèius muzikos failams, kuriuos norite groti kartu. 1. [Folder] (Katalogas) lange, pasirinkite muzikos failus. 1) Nuotolinio valdymo pultelyje, spauskite EDIT. 9 Nustatymø sàraðas parodomas. 2) Pasirinkite [MultipleSelect] (Pasirinkti keletà). 9 Failø sàraðas sukuriamas, kad galëtumëte pridëti failus. 3) Spauskite \ / [, norëdami pasirinkti failà ar katalogà. Spauskite ], norëdami patvirtinti. 2.
5. Nustatymas Jûs galite pakeisti nustatymus, skirtus HMP4000 prietaisui. 1. Namø lange, pasirinkite [Setup] (Nustatymas). Jei reikia, spauskite nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami patekti á namø langà. 9 Nustatymø meniu parodomas. H 2. Spauskite \ [ q Q, norëdami pasirinkti nustatymà. Spauskite OK, norëdami já patvirtinti. Spauskite , norëdami sugráþti á prieð tai buvusá meniu lygá. H Sistema [Menu Language] (Meniu kalba): pasirinkite kalbà, naudojamà ekrano meniu.
... Nustatymas Video [Aspect Ratio] (Vaizdo santykis): pasirinkti ekrano vaizdo santyká. [TV System] (TV sistema): pasirinkite vaizdo raiðkà, kurià palaiko jûsø televizorius. Þiûrëkite savo televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau. [Video Zoom] (Vaizdo priartinimas): priartinti ar nutolinti vaizdo scenas. *[1080P 24 Hz]: Naudoti 1080p 24 Hz video iðvesèiai, kur 1080p 24 Hz nurodo raiðkà ir kadrø daþná.
6. EasyLink HMP4000 palaiko Philips EasyLink technologijà, kuri naudoja HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protokolà. Jûs galite naudoti vienà nuotolinio valdymo pultelá valdyti prietaisams, suderinamiems su EasyLink, prijungtiems per HDMI. 1. Per HDMI, prijunkite HMP4000 prie televizoriaus, suderinamo su HDMI CEC protokolu. 2. Televizoriuje, ájunkite funkcijas, leidþianèias HDMI CEC veikimà (þiûrëkite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau). 3.
7. Atnaujinkite programinæ árangà naudodamiesi USB atmintine Prieð atnaujindami programinæ árangà, pasitikrinkite, kuri jos versija ðiuo metu yra naudojama HMP4000 prietaise. Namø lange eikite á [Setup] (Nustatymas) >[Software Upgrade] (Programinës árangos atnaujinimas) > [Version info] (Versijos informacija). 1. Kompiuteryje atlikite ðiuos veiksmus: 1) Apsilankykite www.philips.com/support norëdami susirasti naujausià programinæ árangà.
8. Problemø sprendimas Jei susisiekiate su Philips, jûsø bus papraðyta pateikti ðio grotuvo modelio ir serijos numerá. Modelio ir serijos numerá rasite ðio grotuvo apaèioje. Uþsiraðykite numerius èia: Modelio numeris: ______________________________ Serijos numeris: ______________________________ Nëra vaizdo. H Þiûrëkite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami pasirinkti teisingà vaizdo ávesties kanalà. Turinio, esanèio USB atmintinëje, nenuskaito.
9. Techniniai duomenys Pastaba Techniniai duomens gali keistis be iðankstinio perspëjimo. H Energija H H H Ávestis: 100-240V~ 50/60 Hz, 15W Energijos suvartojimas: < 15 W Energijos suvartojimas budëjimo reþime: < 0,5 W Palaikomi formatai: H H H Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, WMV9, Xvid, MKV,RMVB 8/9/10, RM, MPG, AVI, TS, M2TS, TP, IFO, ISO, VOB, DAT, MP4,MPEG, MOV (MPEG 4, H.
... Techniniai duomenys Philips Electronics HongKong Ltd. siûlo pristatyti, po pareikalavimo, pilnà atitinkamo ðaltinio kodo, autoriø teisiø saugomo atvirojo kodo programinës árangos paketams, kopijà, naudojamà ðiame prietaise ir kuriems toks pristatymas yra privalomas pagal atitinkamas licencijas. Ðis pasiûlymas galioja tris metus po prietaiso ásigijimo kiekvienam, pateikusiam informacija. Norëdami gauti ðaltinio kodà, susisiekite adresu open.source@philips.com.
Pastabos 25
Pastabos 26
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.