Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.
Sisukord 1. Kaubamärgid .........................................................3 2. Ohutus ja teade ......................................................4 Ohutus ......................................................................................4 Vastavus....................................................................................5 Autoriõigused............................................................................6 Keskkonna kaitsmine ......................................................
1. Kaubamärgid HDMI (High Definition Multimedia Interface - kõrglahutusega multimeedialiides) ja HDMI logo ning High-Definition Multimedia Interface on äriühingule HDMI licensing LLC kuuluvad USAs ja teistes riikides registreeritud kaubamärgid. Toodetud äriühingu Dolby Laboratories litsentsi alusel. Märgid Dolby ja kahekordne D märk on äriühingule Dolby Laboratories kuuluvad kaubamärgid.
2. Ohutus ja teade Lugege enne selle toote kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Ohutus See “välgunool” viitab isoleerimata materjalidele teie seadmes, mis võivad põhjustada elektrilööki. Kõikide inimeste ohutuse tagamiseks ärge eemaldage toote kesta. See hüüumärk juhib tähelepanu funktsioonidele, mille kohta peaksite lugema kaasasolevaid nõuandeid, et vältida probleeme.
... Ohutus ja teade Seadmes muudatuste tegemine võib põhjustada ohtliku elektromagnetlainete kiirguse või mõne teise tervisele ohtliku tagajärje. Hoiatus H Ärge kunagi eemaldage seadme kesta. H Ärge kunagi määrige ühtegi seadme osa. H Ärge kunagi asetage seadet teiste elektrooniliste seadmete peale. H Hoidke seade eemal otsesest päikesevalgusest, leekidest ja kuumusest.
... Ohutus ja teade Autoriõigused Tehnilised andmed võivad muutuda ilma sellest eelnevalt ette teatamata. Kaubamärgid on äriühingu Koninklijke Philips Electronics N.V või nende vastavate omanike omand. Philips jätab endale õiguse teha tootes muudatusi ning ei ole kohustatud varasemaid väljalaskeid seetõttu kohandama. Keskkonna kaitsmine Keskkonnaalane informatsioon Ebavajalikust pakendimaterjalist on loobutud.
... Ohutus ja teade Garantii H H H H Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see võib põhjustada teile vigastusi, võib toodet kahjustada ning katkestab garantii. Kasutage toodet ja lisaseadmeid vaid vastavalt tootja juhenditele. Seadme taga olev hoiatusmärk näitab, et võite seadmest saada elektriðoki. Ärge kunagi eemaldage seadme kesta. Kontakteeruge seadme parandamiseks alati Philipsi klienditeenindusega.
3. Alustamine Ühendamine 1. HDMI ühendus heli-/videoväljundiks Ühendus kõrglahutusliku televiisoriga (HDTV) läbi HDMI H 2. Vooluühendus Ühendus seinapistikuga läbi voolujuhtme H Televiisori ühendamine AV kaablite abil H H 8 Kasutage kaasasolevat AV kaablit, et HMP4000 AV pesa televiisoriga ühendada. Veenduge, et juhtmeotsad lähevad õiget värvi pesadesse.
... Alustamine Kõrge kvaliteediga heli jaoks H Kasutage fiiberoptilist kaablit, et HMP4000 OPTICAL pesa heli/videosüsteemi OPTICAL või SPDIF pesaga ühendada. Sisse või välja lülitamine 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule B, et seade sisse lülitada. 9 Vooluindikaator hakkab valgelt põlema. 2. Lülituge televiisoril HMP4000 sisendpesa peale: Vajutage kaugjuhtimispuldil allika valimise nuppu, et valida HMP4000 sisendpesa.
... Alustamine 3. HMP4000 puhkereþiimi lülitamiseks vajutage taas kaugjuhtimispuldil nupule B. 9 Vooluindikaator hakkab punaselt põlema. Automaatne puhkereþiim Valige avaekraanilt [Setup] > [System], et lülitada sisse [Automatic Standby]. Kui 15 minuti jooksul ei vajutata ühtegi nuppu ega taasesitata ühtegi faili, lülitub HMP4000 automaatselt puhkereþiimi. Ja 15 minûtes uz HMP4000 netiek nospiests neviens taustiòð vai nenotiek atskaòoðana, HMP4000 automâtiski pârslçdzas gaidstâves reþîmâ.
... Alustamine ] Sâkt, pauzçt vai atsâkt atskaòoðanu. H P H Taasesitamise lõpetamine a/b Eelmise / järgmise meedafaili juurde liikumine H O/R Faili raames edasi/tagasi otsing Vajutage korduvalt, et valida otsingu kiirus H H \/[ Pildi pööramine H H N H INFO Hetkel taasesitatava faili kohta informatsiooni kuvamine Vajutage korduvalt, et valida kuvasuhe või pilti suurendada või vähendada. Suurendatud pildi peal liikumiseks vajutage nuppe \, [, q, Q.
... Alustamine Teksti sisestamine Kasutage kaugjuhtimispuldi nuppe, et ekraanipealse klaviatuuriga teksti sisestada. Sisendreþiimide valimine H Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppe a / b. 9 Ekraanipealsel klavatuuril märgitakse ära hetkel kasutatav sisendreþiim. ABC: inglisekeelne suurte tähtedega sisend abc: inglisekeelne väikeste tähtedega sisend E@: sümbolid Teksti sisestamine 1. Tähe juurde liikumiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppe \ [ q Q. Vajutage nupule OK, et täht või sümbol valida. 2.
4. Taasesitamine Taasesitage oma HDTV-ga meediat järgmistelt mäluseadmetelt: USB mäluseade SD mälukaart SDHC mälukaart H H H Taasesitamine mäluseadmelt 1. Ühendage oma mäluseade HMP4000-ga: USB mäluseadme puhul ühendage see HMP4000 pessa. SD / SDHC mälukaardi puhul sisestage kaart SD pessa. H H 9 Kui USB mäluseade tuvastatakse HMP4000 poolt, siis muutub “ ” ikoon avaekraanil ikooniks “ ”. 9 Kui SD / SDHC mälukaart tuvastatakse HMP4000 poolt, siis muutub “ ” ikoon avaekraanil ikooniks “ 2.
... Taasesitamine 3. Valige taasesitamiseks fail. Meediafailide otsimine H Vajutage failide või kaustade nimekirjas olles nupule OPTIONS, et teha oma valikud: [Folder] vaates: Failide kuvamine erinevate vaadetes Valige [Thumbnails] (pisipildid), [List] (nimekiri) või [Preview] (eelvaade). H Failide kuvamine meediatüüpide järgi Valige [All Media] (kõik meediafailid), [Movies] (filmid), [Photos] (pildid) või [Music] (muusika).
... Taasesitamine [Night Mode]: (Dolby Digital kodeeringuga heli puhul): Valjude helide pehmemaks muutmine ning pehmete helide valjemaks muutmine, et saaksite videosid vaadata teisi häirimata madalal helitugevusel. [GOTO]: Mingi kindla koha, pealkirja või peatüki juurde liikumine. [Repeat Title]: Käesoleva pealkirja kordamine. [Repeat All]: Kõikide videofailide kordamine. [Repeat Off]: Kordusreþiimi väljalülitamine. [Video Setting]: Videoseadistuste muutmine.
... Taasesitamine Failide ja kaustade kopeerimine või liigutamine 1. Valige [Folder] vaates failide/kaustade nimekirjast fail või kaust. Mitme faili valimiseks: 1) Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule EDIT. 9 Kuvatakse nimekiri valikutega. 2) Valige [Multiple Select]. 9 Teie jaoks luuakse failide nimekiri, millesse saate lisada faile või kaustasid. 3) Vajutage nuppudele \ / [, et valida fail või kaust. Vajutage kinnitamiseks nupule ]. 2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule EDIT. 3.
... Taasesitamine Taasesitusloendite loomine Te saate luua taasesitusloendid nende muusikafailide jaoks, mida soovite koos taasesitada. 1. Valige [Folder] vaates muusikafailid. 1) Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule EDIT. 9 Kuvatakse nimekiri valikutega. 2) Valige [Multiple Select]. 9 Teie jaoks luuakse failide nimekiri, millesse saate lisada faile. 3) Vajutage nuppudele \ / [, et valida fail. Vajutage kinnitamiseks nupule ]. 2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule EDIT. 3.
5. Seadistused Te saate muuta HMP4000 seadistusi. 1. Valige avaekraanil [Setup]. Kui tarvis, vajutage kaugjuhtimispuldil nupule avaekraanile. 9 Kuvatakse seadistusmenüü. H , et minna 2. Vajutage nuppe \ [ q Q, et teha valik. Vajutage valiku kinnitamiseks nupule OK. Vajutage nupule , et naaseda kõrgema taseme menüüsse. H Süsteem [Menu language]: Ekraanimenüüde keele valimine. [Subtitle]: Subtiitrite keele valimine videote jaoks.
Video [Aspect Ratio]: Kuvasuhte valimine. [TV System]: Videoresolutsiooni valimine, mis kõige paremini sobib teie televiisoriga. Vaadake lähemalt oma televiisori kasutusjuhendist. [Video Zoom]: Videostseenide suurendamine/vähendamine. *[1080P 24Hz]: Väljaminevatel videotel 1080p 24Hz reþiimi kasutamine, st videoresolutsioon ning kaadrite sagedus on 1080p 24Hz.
6. EasyLink HMP4000 toetab Philips EasyLink funktsiooni mis kasutab HDMI CEC (Consumer Electronics Control - tarbija elektroonika juhtimise) protokolli. Te saate kasutada ühte kaugjuhtimispulti, et kontrollida EasyLink toega seadmeid, mis on ühendatud HDMI kaudu. 1. Ühendage HMP4000 HDMI kaabli abil HDMI CEC toega televiisoriga. 2. Lülitage televiisoris sisse HDMI CEC operatsioonid (vaadake televiisori kasutusjuhendit). 3. Lülitage HMP4000 peal sisse [Easy Link]. Valige avaekraanil [Setup] > [Easy Link].
7. Tarkvara uuendamine USB mäluseadme kaudu Enne tarkvara uuendamist kontrollige HMP4000 tarkvara versiooni. Valige avaekraanil [Setup] > [Software Upgrade] > [Version Info]. 1. Tehke oma arvutis järgmist: 1) Kontrollige viimast tarkvaraversiooni veebileheküljelt www.philips.com/support. 2) Otsige oma mudelit ning klõpsake menüül “Software and drivers”. 3) Salvestage tarkvarafail oma USB mäluseadme juurkausta. 2. Tehke HMP4000 peal järgmist: 1) Ühendage USB mäluseade.
8. Probleemide lahendamine Kui võtate Philipsiga ühendust, küsitakse teilt seadme mudeli numbrit ja seerianumbrit. Mudeli number ja seerianumber on seadme all. Kirjutage need numbrid siia: Mudeli number ______________________________ Seerianumber ______________________________ Puudub pilt H Vaadake televiisori kasutusjuhendit, et teada saada kuidas valida õige video sisendkanal. Ei saa lugeda USB seadme sisu H Selle USB seadme formaati ei toetata. H Maksimaalne toetatud mälumaht on 1 TB.
9. Tehnilised andmed Märkus Tehnilised andmed ning disain võivad ette teatamata muutuda. H Vool H H H Sisend: 100-240V~ 50/60Hz, 15W Voolutarbimine: < 15W Voolutarbimine ootereþiimis: < 0.5W Toetatud meediaformaadid H H H Video: MPEG 1/2/4 (MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, WMV9, Xvid, MKV, RMVB 8/9/10, RM, MPG, AVI, TS, M2TS, TP, IFO, ISO, VOB, DAT, MP4, MPEG, MOV (MPEG 4, H.
Tähelepanu Philips Electronics Hong Kong Ltd pakub käesolevaga soovi korral lähtekoodi täieliku koopia. See pakkumine kehtib kuni kolm aastat pärast toote hankimist. Lähtekoodi koopia omandamiseks kirjutage aadressile open.source@philips.com. Kui teil ei ole juurdepääsu e-postile või kui te ei saa kinnitust ühe nädala jooksul pärast postitust sellele aadressile, saatke tavakiri aadressile "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands".
Märkused 25
Märkused 26
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma sellest eelnevalt ette teatamata. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kõik õigused kaitstud.
Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.