HF3650, HF3651, HF3653, HF3654 EN Quick start guide KK Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы RU Краткое руководство
English Quick start guide When you use the Sleep & Wake-up light for the first time, you need to set up basic functions of the appliance. Set the general settings like language and time first. After that you can set one wake-up profile and one unwind program. Note: The settings are only saved if you tap on the check mark. 1 Place the Sleep & Wake-up light at approximately 16-20in / 40-50cm from your head, on a flat stable surface of your bedside table.
English Unwind programs The Sleep & Wake-up light features two unwind programs to help you relax before falling asleep: Sunset Simulation and RelaxBreathe. Sunset simulation Select the duration of the Sunset simulation. Select the starting light intensity. The color of the light changes from bright yellow to warm orange to soft red, simulating a natural sunset. Select the type of sound. You can either choose a natural sound, radio or no sound.
Краткое руководство Русский При использовании светового будильника Sleep & Wake-up light в первый раз необходимо настроить основные функции устройства. Сначала установите общие параметры, такие как язык и время. После этого вы можете настроить профиль пробуждения и одну расслабляющую программу. Примечание. Настройки сохраняются только в том случае, если вы нажмете на значок галочки.
Русский Расслабляющие программы Световой будильник Sleep & Wake-up light имеет две расслабляющие программы, которые помогут вам расслабиться перед сном: имитации закат и RelaxBreathe (программа расслабления дыхания). Имитация заката Выберите продолжительность имитации заката. Выберите начальную интенсивность света. Оттенок света постепенно изменяется с ярко-желтого на теплый оранжевый и мягкий красный, имитируя тем самым естественный природный закат. Выберите тип сигнала.
Қазақша Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы Sleep & Wake-Up Light құралын алғаш рет пайдалансаңыз, құралдың негізгі функцияларын орнатуыңыз керек. Алдымен, тіл мен уақыт сияқты жалпы параметрлерді орнатыңыз. Бұдан кейін бір ояту профилін және бір тарату бағдарламасын орната аласыз. Ескертпе: Құсбелгіні түрткен кезде ғана параметрлер сақталады. 1 Sleep & Wake-up light құралын басыңыздан шамамен 16-20 дюйм / 40-50 см қашықтыққа, төсек жанындағы үстелдің тегіс, тұрақты бетіне қойыңыз.
Тарату бағдарламалары Қазақша 13 Sleep & Wake-up light құралында ұйықтау алдында демалуыңызға көмектесетін екі тарату бағдарламасы бар: Күн батуын үлгілеу RelaxBreathe. Күн батуын үлгілеу Күннің батуын үлгілеу ұзақтығын таңдаңыз. Бастапқы жарық қарқындылығын таңдаңыз. Жарық түсі ашық сары түстен жылы қызғылт және жұмсақ қызыл түске өзгеріп, табиғи күннің батуын үлгілейді. Дыбыс түрін таңдаңыз.Табиғи дыбыс, радио немесе дыбыссыз күйін таңдай аласыз.
© 2018 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.002.2978.