operation manual

35
P
PBC
Uppspelningskontroll. Ett system för navigering
i Video CD/Super VCD via skärmmenyer som
registrerats på skivan. Du kan spela upp och
söka på skivan interaktivt.
Progressiv skanning
Progressiv skanning visar det dubbla antalet
rutor per sekund jämfört med ett vanligt TV-
system. Det ger bilden högre upplösning och
kvalitet.
S
Skivmeny
En skärm på vilken man kan välja bilder, ljud,
undertitlar, olika vinklar osv. som är inspelade på
en DVD.
Surround
Ett system som ger en realistisk, tredimensionell
ljudbild. Det uppnås vanligen med fl era
högtalare placerade runt lyssnaren.
HDMI
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface)
är ett digitalt gränssnitt med hög hastighet som
kan överföra okomprimerad högupplöst video
och digitalt fl erkanaligt ljud. Det ger mycket hög
bild- och ljudkvalitet, helt utan brus. HDMI är
fullständigt bakåtkompatibelt med DVI.
Enligt krav i HDMI-standarden leder anslutning
till HDMI- eller DVI-produkter utan HDCP
(High-bandwidth Digital Content Protection)
till att antingen video- eller ljudsignalen kommer
att saknas.
J
JPEG
Ett mycket vanligt digitalt stillbildsformat.
Ett komprimeringssystem för stillbilder som
föreslagits av Joint Photographic Expert Group
och som ger liten kvalitetsförsämring av bilden
trots högt komprimeringsförhållande. Filerna
identifi eras genom fi ltillägget .jpg eller .jpeg.
K
Komponentvideo ut
En analog videoanslutning. Den kan överföra
video med hög kvalitet genom de röda, blå och
gröna uttagen på den här enheten. Vanligtvis
märkta R/G/B, Y/Pb/Pr osv.
Kompositvideo (CVBS)
En enkel videosignal som ofta används i de
fl esta konsumentprodukter för video.
M
MP3
Ett fi lformat med ett datakomprimeringssystem
för ljud. MP3 är en förkortning för Motion
Picture Experts Group 1 (eller MPEG-1) Audio
Layer 3. När MP3-formatet används kan CD-R-
eller CD-RW-skivor innehålla cirka tio gånger
mer data än en vanlig CD-skiva.
Svenska
SV