User manual
38
Aggiornamento del lettore
+NNGVVQTG½EQPVTQNNCVQFCWPRTQITCOOCKPVGTPQFGPQOKPCVQHKTOYCTG&QRQNCESWKUVQFGNNGVVQTG½RQUUKDKNG
EJGUKCPQTGCNK\\CVGPWQXGXGTUKQPKFGNHKTOYCTG
7PRTQITCOOCFGPQOKPCVQ
Philips Device Manager
)GUVKQPGRGTKHGTKEJG2JKNKRU OQPKVQTGT¯ NQ UVCVQ FGN
HKTOYCTGFGNNGVVQTGPQVKHKECPFQFKXQNVCKPXQNVCNCFKURQPKDKNKV¯FKWPPWQXQHKTOYCTG2GTSWGUVCHWP\KQPG½
PGEGUUCTKQFKURQTTGFKWPEQNNGICOGPVQCF+PVGTPGV
+PUVCNNCTG
Philips Device Manager
)GUVKQPGRGTKHGTKEJG2JKNKRUFCN%&EQORTGUQPGNNCHQTPKVWTCQUECTKECTGNC
XGTUKQPGRKÏCIIKQTPCVCFCYYYRJKNKRUEQOUWRRQTVQYYYWUCUWRRQTVRJKNKRUEQORGTTGUKFGPVK75#
1IPKSWCNXQNVCEJGUKEQNNGIJGT¯KNNGVVQTGCNEQORWVGT
Philips Device Manager
)GUVKQPGRGTKHGTKEJG2JKNKRUUK
EQNNGIJGT¯CWVQOCVKECOGPVGCF+PVGTPGVRGTXGTKHKECTGNCFKURQPKDKNKV¯FKGXGPVWCNKCIIKQTPCOGPVK
Verifica manuale dello stato di
aggiornamento del firmware
#NKOGPVCTGKNNGVVQTGEQPNCFCVVQTG#%&%EQORTGUQPGNNCHQTPKVWTC
%QNNGICTGKNNGVVQTGCNEQORWVGT
#XXKCTG
Philips Device Manager
)GUVKQPGRGTKHGTKEJG2JKNKRUFC
Start
#XXKQ
Programs
2TQITCOOK
Philips Device Manager
)GUVKQPGRGTKHGTKEJG2JKNKRU
5GNG\KQPCTGNCRGTKHGTKEC
(CTGENKEUW
Update
#IIKQTPC