Serie HD9650 Manuale di istruzioni
ITALIANO INDICE Importante 3 Introduzione 6 Descrizione generale 6 Primo utilizzo 8 Predisposizione dell'apparecchio Posizionamento del fondo in rete e del riduttore di grassi Tabella dei cibi Modalità d'uso dell'apparecchio Frittura ad aria Passaggio a una funzione preimpostata diversa durante la cottura Utilizzo della modalità manuale Modifica della temperatura o del tempo di cottura in qualsiasi momento Scelta della modalità di mantenimento della temperatur
ITALIANO 3 Importante Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste informazioni importanti e conservarle per eventuali riferimenti futuri. Pericolo -- Mettere sempre gli ingredienti da friggere nel cestello in modo da evitare che vengano a contatto con le resistenze. -- Non coprire le aperture di circolazione dell'aria mentre l'apparecchio è in funzione. -- Non riempire il recipiente di olio per evitare il pericolo di incendi.
ITALIANO -- Collegare l'apparecchio esclusivamente a una presa di messa a terra. Accertarsi sempre che la spina sia correttamente inserita nella presa di corrente. -- Posizionare e utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie piana, stabile e orizzontale. -- Questo apparecchio non è stato progettato per essere utilizzato in abbinamento a un timer esterno o a un sistema separato con telecomando a distanza. -- Non collocare l'apparecchio contro una parete o un altro apparecchio.
ITALIANO 5 -- Non lasciate mai incustodito l'apparecchio in funzione. -- Scollegare subito l'apparecchio se da quest'ultimo fuoriesce del fumo scuro. Attendere che dall'apparecchio non fuoriesca più fumo prima di rimuovere il recipiente. Attenzione -- Questo apparecchio è stato progettato per il normale uso domestico. Non è progettato per l'uso in ambienti quali zone dedicate alla cucina all'interno di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro.
ITALIANO Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto da Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito www.philips.com/welcome. Philips Airfryer XXL utilizza aria calda per friggere i cibi con poco o senza olio aggiunto. È pensato per rendere i cibi croccanti come se fossero fritti in olio abbondante, ma con una quantità minima di grassi.
ITALIANO A I H 11 B G C F D E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
ITALIANO Primo utilizzo 1 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio. 2 Rimuovere gli adesivi o le etichette dall'apparecchio. 3 Pulire accuratamente l'apparecchio prima del primo utilizzo, come indicato nella tabella di pulizia. Predisposizione dell'apparecchio Posizionamento del fondo in rete e del riduttore di grassi 1 Aprire il cassetto tirando l'impugnatura. 2 Rimuovere il cestello sollevando l'impugnatura. 3 Posizionare il riduttore di grassi all'interno del recipiente.
ITALIANO 9 5 Posizionare il cestello all'interno del recipiente. 6 Reinserire il recipiente all'interno del sistema Airfryer usando l'impugnatura. Nota •• Non utilizzare mai il recipiente senza il riduttore di grassi o il cestello al suo interno. Tabella dei cibi La tabella sottostante aiuta a selezionare le impostazioni di base per le pietanze che si desidera preparare. Nota •• Tenere a mente che queste impostazioni sono dei suggerimenti.
ITALIANO Ingredienti Quantità min. max. Tempo Tempe(min) ratura Scuotere, agitare o Nota mescolare a metà cottura Patate a fette fatte in casa 200-1400 g 20-42 180°C Sì Immergere in acqua per 30 minuti, asciugare e aggiungere da 1/4 a 1 cucchiaio di olio. Snack congelati (pepite di pollo) 80-1300 g (6-50 pezzi) 7-18 180°C Sì Pronte quando di colore giallo-dorato e croccanti all'esterno.
ITALIANO 11 Scuotere, agitare o Nota mescolare a metà cottura Ingredienti Quantità min. max. Tempo Tempe(min) ratura Arrosto di maiale 500-1000 g 40-60 180°C Lasciare riposare per 5 minuti prima di tagliarlo. Pesce intero Circa 300-400 g 1-2 18-22 200°C Tagliare la coda se non entra nel cestello. 200°C Per evitare che si attacchino, posizionare il lato con la pelle sul fondo e aggiungere un po' d'olio.
ITALIANO Modalità d'uso dell'apparecchio Frittura ad aria Attenzione •• La friggitrice Airfryer utilizza aria calda. Non riempire il recipiente di olio, grasso per frittura o altri liquidi. •• Non toccare le superfici calde. Usare le impugnature o le manopole. Maneggiare il riduttore di grassi e il recipiente caldi con guanti da forno. •• Questo apparecchio è esclusivamente per uso domestico. •• La prima volta che l'apparecchio viene utilizzato potrebbe produrre del fumo.
ITALIANO 13 5 Mettere gli ingredienti nel cestello. Nota •• L'Airfryer è in grado di preparare un'ampia varietà di ingredienti. Consultare la tabella dei cibi per le quantità corrette e i tempi di cottura approssimativi. •• Non superare le quantità indicate nella tabella dei cibi, né riempire il cestello oltre l'indicazione "MAX", in quanto ciò potrebbe compromettere la qualità del risultato finale.
ITALIANO 9 Per modificare il tempo di cottura, girare il selettore QuickControl sull'impostazione desiderata. »» Per confermare il tempo di cottura, premere il selettore QuickControl. 1 Nota 2 •• Fare riferimento alla tabella dei cibi con le impostazioni di cottura di base per i vari tipi di alimenti. 10 L'apparecchio comincia la cottura dopo la conferma del tempo di cottura. Suggerimento •• Per mettere in pausa il processo di cottura, premere il selettore QuickControl.
ITALIANO 15 12 Aprire il cassetto tirando l'impugnatura e controllare che gli ingredienti siano pronti. Nota •• Se gli ingredienti non sono ancora pronti, reinserire il cassetto all'interno del sistema Airfryer tramite l'impugnatura e aggiungere alcuni minuti al tempo impostato. 13 Per rimuovere piccoli ingredienti (ad esempio patatine fritte), estrarre il cestello dal recipiente tramite l'impugnatura.
ITALIANO Passaggio a una funzione preimpostata diversa durante la cottura 1 Premere il pulsante di preselezione ( ). 2 Ruotare il selettore QuickControl per scegliere un'altra funzione preimpostata. 1 3 Per confermare la funzione preimpostata scelta, premere il selettore QuickControl. L'indicazione del tempo di cottura lampeggia sullo schermo. 4 Per modificare il tempo di cottura, girare il selettore QuickControl.
ITALIANO 17 Utilizzo della modalità manuale 1 Premere il pulsante di preselezione ( ). 2 Ruotare il selettore QuickControl per selezionare la modalità manuale ( ). 3 Premere il selettore QuickControl per inserire la modalità manuale. »» La temperatura predefinita è di 180 °C. 4 Per modificare la temperatura, girare il selettore QuickControl. »» Per confermare la temperatura, premere il selettore QuickControl.
ITALIANO Modifica della temperatura o del tempo di cottura in qualsiasi momento 1 Premere il pulsante della temperatura ( ) o del timer ( ). 2 Per modificare la temperatura di cottura, girare il selettore QuickControl. »» Per confermare la temperatura o il tempo di cottura, premere nuovamente il selettore QuickControl o il pulsante della temperatura/del timer.
ITALIANO 19 Scelta della modalità di mantenimento della temperatura 1 Premere il pulsante di mantenimento della temperatura ( ) (è possibile attivare tale modalità in ogni momento). »» La luce del pulsante di mantenimento della temperatura si accende con luce intermittente. 2 3 1 »» Il timer del mantenimento della temperatura è impostato su 30 minuti.
ITALIANO Preparazione di patatine fritte fatte in casa Per preparare eccellenti patatine fritte nell'Airfryer: -- Scegliere una varietà di patate adatta alla frittura, ad esempio patate fresche (leggermente) farinose. -- È consigliabile dividere le patatine in porzioni di massimo 1.000 grammi circa per risultati ottimali. Le patatine più grandi tendono ad essere meno croccanti rispetto a quelle più piccole. -- Scuotere il cestello 2-3 volte durante il processo di cottura ad aria.
ITALIANO 21 Pulizia Avviso •• Prima della pulizia, lasciare raffreddare completamente il cestello, il recipiente, il riduttore di grassi e l'interno dell'apparecchio. •• Rimuovere il riduttore di grassi dal recipiente utilizzando delle pinze con la punta di gomma. Non rimuoverlo utilizzando le dita, in quanto l'olio o il grasso caldo si raccoglie sotto il riduttore. •• Il recipiente, il cestello, il riduttore di grassi e l'interno dell'apparecchio includono un rivestimento antiaderente.
ITALIANO Suggerimento •• Se residui di cibo sono rimasti attaccati sul recipiente, sul riduttore di grassi o sul cestello, metterli a bagno in acqua calda e detersivo per piatti per 10-15 minuti. Ciò scioglierà i residui di cibo e consentirà di rimuoverli più facilmente. Assicurarsi di utilizzare un detersivo per piatti in grado di dissolvere l'olio e il grasso.
ITALIANO 23 Conservazione 1 Scollegare la spina dall'apparecchio e lasciarlo raffreddare. 2 Accertarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte prima di riporle. 3 Inserire il cavo all'interno del vano portacavo. Nota •• Tenere sempre l'Airfryer in posizione orizzontale durante il trasporto. Assicurarsi di tenere una mano sul cassetto nella parte anteriore dell'apparecchio, in quanto potrebbe cadere accidentalmente dall'apparecchio se inclinato verso il basso e danneggiarsi.
ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione L'esterno dell'apparecchio diventa caldo durante l'uso. Il calore all'interno viene irradiato alle pareti esterne. Si tratta di un fenomeno normale. Tutte le impugnature e le manopole che devono essere toccate durante l'uso restano abbastanza fredde da poter essere maneggiate. Il recipiente, il cestello, il riduttore di grassi e l'interno dell'apparecchio diventano sempre caldi quando l'apparecchio viene acceso per garantire la cottura adeguata del cibo.
ITALIANO 25 Problema Possibile causa Soluzione L'Airfryer non si accende. L'apparecchio non è collegato alla presa di corrente. Quando si accende l'apparecchio, si dovrebbe avvertire il rumore della ventola in funzione. Se così non fosse, controllare che la spina sia inserita correttamente nella presa a muro. Diversi apparecchi sono collegati a un'unica presa. Il sistema Airfryer ha un'elevata potenza in watt. Provare una presa diversa e controllare i fusibili.
Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. © 2018 Koninklijke Philips N.V.
