HD7812 HD7811 HD7810 HD7805 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4222.200.0527.
ESPAÑOL Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Con la cafetera SENSEO® podrá disfrutar de una excelente taza de café con una deliciosa capa de crema siempre que lo desee. El café se prepara en el momento, por lo que siempre disfrutará de un sabor intenso y puro.
Uso por primera vez Desembalaje 1 Saque el aparato de la caja. Nota: Asegúrese de guardar el soporte para dosis de dos tazas en un lugar seguro. Es una pieza esencial del aparato. Aclarado para llenar la caldera No puede hacer café si no ha aclarado primero la cafetera SENSEO®. El proceso de aclarado llena la caldera de agua. Una vez hecho esto, la cafetera está lista para usar. Limpie la cafetera de la siguiente manera: 1 Quite el depósito de agua (fig. 2).
Cómo limpiar el aparato Nunca sumerja la cafetera SENSEO® en agua. No la haga funcionar sólo con agua para su limpieza con la tapa abierta. Cómo limpiar la cafetera 1 Desenchufe siempre la cafetera antes de limpiarla. 2 Limpie el aparato por fuera con un paño húmedo. 3 Quite la boquilla de salida del café (fig. 11). ,, Para una limpieza más a fondo, puede desmontar la boquilla de salida del café (fig. 12).
Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial independiente. La compra de una cafetera SENSEO® de Philips no anula ningún derecho de D.E. Master Blenders 1753 o Philips respecto a sus patentes ni confiere al comprador licencia alguna sobre dichas patentes. Lleve siempre el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips para su comprobación y reparación.
PORTUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Com a SENSEO® pode saborear uma chávena de café cremoso, perfeito e delicioso sempre que lhe apetecer. Cada chávena é preparada no momento, por isso o seu sabor é sempre puro e autêntico.
Primeira utilização Retirar da embalagem 1 Retirar a máquina da caixa. Nota: Assegure-se de que armazena o manípulo para 2 chávenas num lugar seguro. Este é uma parte essencial da máquina. Lavar a máquina para encher a caldeira NOTA: Não se pode fazer café sem que se tenha primeiro procedido à lavagem da máquina SENSEO®! O ciclo de lavagem provoca o enchimento da caldeira com água. Só depois é que a máquina fica pronto a usar.
Desligar 1 Após a utilização, prima o botão ligar/desligar I para desligar a máquina. Nota: Se não desligar a máquina, esta desliga-se automaticamente 30 minutos depois. Limpar a máquina Nunca mergulhe a máquina de café SENSEO® dentro de água. Nunca limpe a máquina lavando-a com a tampa aberta. Limpar a máquina de café 1 Desligue sempre a máquina da corrente antes de o limpar. 2 Limpe o exterior da máquina com um pano húmido. 3 Retire a unidade de saída do café (fig. 11).
Encomendar acessórios Para comprar acessórios ou peças sobressalentes, visite www.shop.philips.com/service ou vá ao seu revendedor Philips. Também pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia mundial). Reciclagem -- Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela Directiva Europeia 2012/19/UE. Informe-se sobre o sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos.
Problema Solução Se preferir um sabor mais robusto, as pastilhas de café SENSEO® têm outros sabores mais fortes. O café SENSEO® é muito forte Se preferir um sabor mais suave, existem pastilhas de café SENSEO® com outros sabores mais fracos. O café não está bem quente. Não utilize chávenas demasiado grandes, pois estas provocam um arrefecimento mais rápido do café. Ao utilizar as chávenas, assegure-se de que estas têm uma capacidade de 150 ml.