Register your product and get support at www.philips.com/welcome 1 Important information leaflet 4239.000.7921.
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger -- Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. -- Beware of hot steam that comes out of the steamer. Steam can cause burns.
Jenis air yang digunakan -- Jangan memasukkan parfum, cuka, kanji, zat pembersih kerak, bahan pelembut penyetrikaan atau bahan kimia lainnya ke dalam tangki air. -- Anda dapat menggunakan air keran biasa. Jika air keran di daerah Anda sangat sadah, kami sarankan Anda untuk mencampurnya dengan air suling dalam jumlah yang sama. Medan elektromagnet (EMF) Alat dari Philips ini telah mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan elektromagnet (EMF).
-- Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang berkelayakan serupa bagi mengelakkan bahaya. -- Jangan biarkan perkakas tanpa dijaga apabila ia bersambung dengan sesalur kuasa.
-- Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm cả trẻ em) có sức khỏe kém, khả năng giác quan hoặc thần kinh suy giảm, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ. -- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi đùa với thiết bị này. -- Lỗ phun hơi trên đầu bàn ủi rất nóng và có thể gây bỏng nếu chạm vào.
-- 在清洁产品或向水箱中注水之前，务必拔下产品的电源插头。 注意 -- 产品只能使用带接地线的插座。 -- 请勿将产品置于桌子或椅子上使用。仅当产品置于地板上时方可 使用。如果蒸汽输送管处于 U 形状态，则蒸汽会在输送管内冷 凝，从而导致蒸汽输出不连贯或蒸汽喷头中滴出水滴。 -- 经常检查电源线和蒸汽输送管是否损坏。 -- 产品工作期间，切勿让电源线和蒸汽输送管与高温蒸汽接触。 -- 请确保水箱内的水位始终保持在最低 (MIN) 水位标示以上，以获 取最大蒸汽性能。如果水位低于此标示，只会产生较少蒸汽或无 蒸汽产生。如果水箱中没有水，则不会损坏蒸汽挂烫机。 -- 当完成熨烫、清洁产品以及短时间离开产品时，请关闭产品电 源，并从电源插座上拔下电源插头。 -- 使用期间，请勿移动本产品。 -- 本产品仅限于家用。 -- 切勿在地板上拖拉本产品。 -- 蒸汽可能损坏或导致某些墙体或门褪色。我们建议您使用提供的 悬挂配件（仅限于 GC555/GC526/GC525/GC515）。对于其他 型号，悬挂配件也可作为单独附件订购。 应使用的水质类型 -- 切勿将香水、醋、淀粉、除垢剂、烫衣剂或其它化学品注入水箱 内。 -
