FWD831 DVD Mini HiFi System pg 001-039_FWD831-55-Eng 1 2006.10.
México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Minisistema de Audio FWD831/55 110–127 / 220–240V~; 50–60 Hz 120W Philips Mexicana, S.A. de C.V. Av. La Palma No.6 Col.
9 31 1 @ 2 ! 6 7 6 8 3 4 0 5 # % $ 3 pg 001-039_FWD831-55-Eng 3 2006.10.
1 4 ( ) 5 DISC TUNER AUX MUTE MODE REPEAT A-B SLEEP DISPLAY TIMER SYSTEM MENU ^ * & 6 OSD DISC MENU 8 7 7 OK 8 AUDIO SUBTITLE $ @ % + 0 # VOL 1 2 3 ZOOM 4 5 6 ECHO 7 8 ! ¡ ™ KEY 2 GOTO 0 9 SOUND PROG IS ANGLE DBB £ 3 4 pg 001-039_FWD831-55-Eng 4 2006.10.
English Index Español English ------------------------------------------------ 6 Português Español --------------------------------------------- 40 Português ------------------------------------------ 73 Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. . This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.
Language Code Inupiaq Irish Íslenska Italiano Ivrit Japanese Javanese Kalaallisut Kannada Kashmiri Kazakh Kernewek Khmer Kinyarwanda Kirghiz Komi Korean Kuanyama; Kwanyama Kurdish Lao Latina Latvian Letzeburgesch; Limburgan; Limburger Lingala Lithuanian Luxembourgish; Macedonian Malagasy Magyar Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navaho; Navajo Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Nederlands Nepali Norsk Northern Sami North Ndebele Norwegian Nynorsk; Occitan; Provencal
General Information Disc Operations Features .................................................................. 9 Discs for playback ................................................ 9 Supplied accessories ............................................ 9 Environmental information .............................. 10 Care and safety information ...................... 10-11 Playing discs ......................................................... 25 Using the disc menu ..........................................
Contents English System Menu Options Basic operations ................................................. 30 SYSTEM SETUP ............................................ 30-32 TV SYSTEM SCREEN SAVER TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT LANGUAGE SETUP .......................................... 32 VIDEO SETUP ............................................. 32~33 COMPONENT TV MODE BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION AUDIO SETUP ...................................................
English General Information Features Additional Component Connections Lets you connect other audio and audio/visual components to the system so you can use the system’s surround sound speakers. Parental control (rating level) Lets you set a rating level so that your children cannot watch a DVD that has a rating higher than you set. Sleep timer Enables the system to switch to standby mode automatically at a preset time.
General Information/Maintenance English Environmental information Any unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialised company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment.
English General Information/Maintenance Finding a suitable location ● Place the player on a flat, hard, stable surface. ● Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily. Hearing Safety Listen at a moderate volume. ● Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute.
Connections English AUDIO IN S-VIDEO IN Cr Cb VIDEO IN Y AUDIO IN S-VIDEO IN TV IN VIDEO IN MW antenna Speaker (right) FM antenna Speaker (left) AC power cord IMPORTANT! – The type plate is located at the rear of the system. – The voltage selector located at the back of this system is preset at 220V-240V from the factory. For countries that operate at 110V-127V, please adjust to 110V-127V before you switch on the system.
Step 2: Connecting speakers 1 English Connections FM Antenna 2 Connect the speaker wires to the SPEAKERS terminals, right speaker to "RIGHT" and left speaker to "LEFT", coloured (marked) wire to "+" and black (unmarked) wire to "-". Fully inser t the stripped portion of the speaker wire into the terminal as shown. ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal.
Connections English 1 2 Use the component video cables (red/blue/ green) to connect the system’s Pr/Cr Cr/Cb Y jacks to the corresponding Component video input jacks on the TV set. Using S-Video In jack To hear the sound of this DVD Player through your TV, use the audio cables (white/red) to connect LINE OUT (L/R) jacks of the DVD Player to the corresponding AUDIO IN jacks on the TV.
Using an accessory RF modulator IMPORTANT! – If your TV set only has a single Antenna In jack (or labelled as 75 ohm or RF In), you will need a RF modulator in order to view the DVD playback via TV. See your electronics retailer or contact Philips for details on RF modulator availability and operations. English Connections Step 5: Connecting the power cord IMPORTANT! – Never make or change any connection with the power switched on.
Connections English Viewing and listening to the playback of other equipment A Connect the system's AUX/CDR IN (R/L) jacks to the AUDIO OUT jacks on the other audio/visual device (such as a TV, VCR, Laser Disc player or cassette deck). Before starting operation, press SOURCE on the front panel to select AUX or press AUX on the remote in order to activate the input source.
Controls on the system 1 STANDBY-ON y $ MIC 1/2 – % MIC VOL -/+ switches the system on/off. 2 Display screen – – – for Tuner ............. to select waveband : FM or MW. for DVD/VCD/CD/MP3-CD displays disc information on the TV screen and system display panel during playback. 5 PRESET í/ë for Tuner ............. to select a preset radio station. for DVD/VCD/CD/MP3 CD… to select a desired track. SEARCH 22/33 *for DVD/VCD/CD................... to fast reverse/ forward the disc.
Controls (illustrations on page 3 &4) English 8 3/4 ( REPEAT A-B – – – – – In DISC mode, to select a movement direction in the disc menu or system menu bar. moves an enlarged picture up/down. (4) selects different slow playback modes for a VCD/SVCD/DVD disc. (3) starts frame-by-frame playback for DVD/ VCD/SVCD. 9 OK – – ) – for VCD/CD: to repeat a specific section within the same track. for DVD: to repeat a specific section in a disc.
IMPORTANT! – Make sure to complete the preparation procedures before operating the system. Step 1: Using Remote Control IMPORTANT! – Before using the remote control, remove the insulation plastic tab as shown in the picture below. – If the remote control does not function correctly or the operating range is reduced, replace the battery with a new (CR2025) battery. 2 1 2 Go to Standby mode. Press and hold CLOCK SET on the front panel. ➜ “SET CLOCK” is displayed briefly.
Preparations English Step 3: Setting video preference PAL – If the connected TV is PAL system, select this mode. It will change the video signal of a NTSC disc and output in PAL format. IMPORTANT! – Make sure you have completed all the necessary connections. (See "Connections-Connecting TV".) AUTO – If the connected TV is multi system, select this mode.The output format will be in accordance with the video signal of the disc. – Setting TV TYPE Select the aspect ratio of the TV to be connected.
Note: The format you select must be available on the disc. If it is not, the setting for TV Type will not affect the picture during playback. 8 To exit the menu 9 Press SYSTEM MENU again. Setting up Progressive Scan feature (for Progressive Scan TV only) Press 22/33 to highlight OK in the menu and press OK to confirm. There will be a distorted picture on your TV at this state until you turn on the progressive scan mode on your TV. Turn on your TV progressive scan mode (refer to your TV user manual).
Preparations English OSD LANGUAGE (On-Screen Display) Switches the display language on the TV screen. Select the language from the displayed list. Step 4: Setting language preference You can select your preferred language settings so that this DVD Mini System will automatically switch to the language for you whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the language set by default will be used instead.
Switching the system on/off ● Press STANDBY-ON B (B on the remote). ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press SOURCE repeatedly (or DISC, TUNER or AUX on the remote). ➜ The system will switch to the selected source. To switch the system to standby mode ● Press STANDBY-ON B (B on the remote). ➜ The volume level (up to a maximum volume level of 12), last selected mode, source and tuner presets will be retained in the player's memory.
Basic Functions English Plug and Play (for tuner installation) Plug and play allows you to store all available radio stations automatically. 1 2 1 2 If plug and play has not been installed When you turn on the system, “AUTO INSTALL- PRESS PLAY” will be displayed. Press 38 to start installation. ➜ “INSTALL” will be displayed and followed by “TUNER” and then “AUTO SEARCHING”. ➜ PROG will start to flash. ➜ The system will search all radio stations on the FM band, and then the MW band.
IMPORTANT! – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc., as offered on the market, because they may jam the disc mechanism. – Do not move the system during playback. Doing so may damage the system. – DVD discs and players are designed with regional restrictions. Before playing a disc, make sure the disc matches the regional code of your player.
Disc Operations English Zoom (DVD/VCD/JPEG) 1 2 Program (not for DVD/Picture CD) Zooming allows you to enlarge or reduce the video image during playback. Press ZOOM repeatedly to enlarge or reduce the playback video image. To select favourite tracks/chapters for playback in preferred sequence. Press 22/33/5/4 to pan across the TV screen. Repeat (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) ● Press MODE repeatedly to choose a repeat mode during playback. For DVD CHAPTER – to repeat playback of the current chapter.
Special disc features Forward/Reverse Searching (DVD/VCD/ CD) 1 2 Press SEARCH 22/33 during playback to select the required speed: 2X, 4X, 8X or 20X (backward or forward). ➜ Sound will be muted. To return to normal speed, press PLAY/ PAUSE 2;. English Disc Operations Playing a Title (DVD) 1 Press DISC MENU. ➜ The disc title menu appears on the TV screen. 2 3 Use 22/33/5/4 to select a play option. Press OK to confirm.
Disc Operations English Playing MP3/WMA/JPEG Disc Playing JPEG Picture CD IMPORTANT! – You have to turn on your TV and set to the correct Video In channel. (See "Setting up the TV".) General operation Playing MP3/WMA disc General operation 1 2 Load an MP3/WMA disc. ➜ A data disc menu appears on the TV screen and playback starts automatically from the first track. Press 22 to move to the album column on the left of the TV screen, then use 5/4 to select an album and press OK to open it.
English Disc Operations Special JPEG features Zoom picture (JPEG) ● During playback, press ZOOM repeatedly to display the picture with different scales (X2, X3, X4, X1/2, X1/3 and X1/4). ● Use 22/33/5/4 to view the enlarged picture. Playback with multi-angles (JPEG) ● During playback, press 22/33/5/4 to rotate the picture on the TV screen. 5: flip the picture vertically. 4: flip the picture horizontally. 22: rotate the picture anti-clockwise. 33: rotate the picture clockwise.
System Menu Options English Basic operations 1 Press SYSTEM MENU to enter the Setup Menu. 2 3 4 5 Press 22/33 to select a page to be set. 6 Press 5/4 to highlight an option. Enter its submenu by pressing 33 or OK. Move the cursor by pressing 5/4 to highlight the selected item. ➜ In cases of value setting, press 5/4 to adjust values. Press OK to confirm. ➜ ON: In STOP or No DISC mode, if no actions are performed about 3 minutes, the screen saver will be activated. ➜ OFF: Screen saver is disabled.
4 PG 13 – Material is unsuitable for children under age 13. Parental Guidance suggested. RATING Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc. This feature lets you set a playback limitation level. The rating levels are from 1 to 8 and are country dependent. You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children or have certain discs played with alternative scenes.
System Menu Options English LANGUAGE SETUP BRIGHTNESS The options included in LANGUAGE SETUP page are: "OSD LANGUAGE", "AUDIO LANG", "SUBTITLE LANG" and "MENU LANG". See "Preparations-Step 4: Setting language preference" for details. Adjusts the brightness level. Range: 0-12. CONTRAST Adjusts the contrast level. Range: 0-12. HUE VIDEO SETUP Adjusts the hue level. Range: -6-+6. The options included in VIDEO SETUP page are: "COMPONENT", "TV MODE", "BRIGHTNESS", "CONTRAST", "HUE" and "SATURATION".
English System Menu Options 3D PROCESSING 3D processing provides a virtual surround sound experience using just two speakers. ➜ OFF, CONCERT, CHURCH, PASSIVE, WIDE and LIVE LPCM If you connect the DVD Player to a PCM compatible receiver via the coaxial terminal, you may need to adjust 'LPCM'. Discs are recorded at a certain sampling rate. The higher the sampling rate, the better the sound quality. ➜ 48kHz: Playback a disc recorded at the sampling rate of 48kHz.
Radio Reception English DISC TUNER AUX MUTE MODE REPEAT A-B SLEEP DISPLAY TIMER SYSTEM MENU 31 OSD DISC MENU OK AUDIO SUBTITLE + VOL 1 2 3 4 5 6 ECHO 7 8 9 SOUND PROG IS GOTO 0 ANGLE DBB ZOOM KEY Tuning to radio stations 1 1 Select TUNER source. ➜ “FM” or “MW” is displayed. 2 Press DISPLAY/BAND (TUNER on the remote) to select the desired waveband : FM or MW. 3 Press and hold SEARCH 22/33 and then release it.
DISC TUNER AUX MUTE MODE REPEAT A-B SLEEP DISPLAY English Clock/Timer 31 TIMER SYSTEM MENU OSD DISC MENU OK AUDIO SUBTITLE + VOL 1 2 3 4 5 6 ECHO 7 8 9 SOUND PROG IS GOTO 0 ANGLE DBB ZOOM KEY Activating and deactivating timer Clock setting See "Preparations-Step 2: Setting the clock". Timer setting ● The system can be used as an alarm clock, whereby the DISC or TUNER is switched on at a set time (one time operation).
Specifications English AMPLIFIER Output power ....................................... 2 x 75 W RMS Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 60 dBA Frequency response63 – 20000 Hz, +0.5 / -1 dB Input sensitivity AUX ....................... 1.0 V (max. 2 V) Impedance loudspeakers ......................................... 6 Ω Impedance headphones .................... 32 Ω -1000 Ω DVD PLAYER Laser Type ................................................ Semiconductor Disc Diameter .........
English Troubleshooting WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problem Solution ✔ Check if the AC power cord is properly No power. connected.
Troubleshooting English Problem Solution The language for the sound or subtitle cannot be changed when playing a DVD. ✔ Multi-language sound or subtitle is not recorded on the DVD. ✔ Changing the language for the sound or subtitle is prohibited on the DVD. No image is output when a function is selected. ✔ Make sure the component is connected correctly. ✔ Press the correct function button for the input source. Sound cannot be heard or is of poor quality ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Poor radio reception.
Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These jacks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs. is 4:3, and that of wide-screens is 16:9. AUDIO OUT Jacks: Jacks on the back of the DVD System that send audio to another system (TV set, Stereo, etc.).
POLIZA DE GARANTIA ESTA POLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la entrega del aparato al consumidor.
Philips Mexicana, S.A. de C.V. Producto importado por: Philips Mexicana, S.A. de C.V. Av. La Palma No. 6 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan, Edo. de México C. P. 52784 Tel. 52 69 90 00 Centro de Informacion al Cliente Información General LADA SIN COSTO PARA TODA LA REPUBLICA 01 800 504 62 00 CORREO ELECTRONICO philips@merkafon.com MODELO_________________________________ No.
108 pg 108-P110_Warranties_FWD831 108 2006.9.
109 pg 108-P110_Warranties_FWD831 109 2006.9.
110 pg 108-P110_Warranties_FWD831 110 2006.9.
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com English Español Português Deutsch Nederlands Italiano Svenska FWD831 Dansk Suomi CLASS 1 LASER PRODUCT Português Polski Printed in China PageBack_FWD831 114 PDCC-JS-JW-0639 2006.9.
