Portable MP3-CD Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 2 1 LAY SP DI D 3 L ISP AY 4 LAY SP DI 0 5 9 8 7 $ # 6 ! @ 6 + - -+ -+ + -
Español CONTROLES Accesorios incluídos: 1 x auriculares HE225/HE270 1 x EXPANIUM CD-ROM (software Musicmatch Jukebox gratuito) 1 x tapa del compartimento de las pilas AA 1 x adaptador de CA AY3162 (no disponible en todas las versiones) Controles (véanse las figuras 1) 1 .............................pantalla 2 ESP .................... para seleccionar entre el modo de ahorro en el consumo de pilas y Protección Electrónica frente Saltos (ESP).
PILAS MANDO A DISTANCIA AY3785 (incluidas o disponibles de forma opcional) Conexión del mando a distancia (no disponible en todas las versiones) Utilice el mando a distancia con cable AY 3785. Los botones del mando a distancia tienen la misma función que los botones correspondientes en el equipo. Para su comodidad, este modelo está diseñado con 2 distintas puertas extraibles para las pilas. Esto le permite que el reproductor funcione utilizando 2 opciones de pilas de distinto tamaño.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / INFORMACIÓN GENERAL ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Tiempo medio de reproducción con pilas en condiciones normales Tipo de pila energía Alcalina AA Alcalina AAA Pilas de NiMH ECO-PLUS Ahorro de Disco de audio 10 horas 5 horas 4 horas CD MP3/CD WMA 20 horas 10 horas 6 horas Información sobre las pilas ECO-PLUS NiMH (sólo para las versiones equipadas con pilas recargables ECO-PLUS NiMH AY 3363) Sólo se pueden realizar recargas con los equipos equipados con pilas recargables ECO-PLUS NiMH A
INFORMACIÓN GENERAL Manejo del reproductor de CD y de los CDs • No toque las lentes A del reproductor de CDs. • No exponga el equipo, las pilas o los CDs a la humedad, lluvia, arena o calor excesivo (ya sea provocado por aparatos calefactores como por la exposición directa al sol). • Puede limpiar el reproductor de CD con un paño suave, ligeramente humedecido y que no deje restos de hilos. No utilice productos de limpieza, ya que pueden tener efectos corrosivos.
LAY SP DI AURICULARES / UTILIZACIÓN EN EL AUTOMÓVIL Auriculares HE225/HE270 Consejos útiles: – LINE OUT/ p también puede utilizarse para conectar este aparato a su equipo estéreo. Para ajustar el sonido y el volumen, utilice los mandos del equipo audio conectado y del reproductor de CD. Utilización en el automóvil (conexiones incluidas u opcionales) Coloque el equipo en una superficie horizontal, estable y sin vibraciones.
INFORMACIÓN DE PISTA Y ÁLBUM (SOLO PARA CD MP3/CD WMA) REPRODUCCIÓN DE UN CD, VOLUMEN Y SONIDO Para detener la reproducción Consejos útiles: – 90 segundos después de pulsar 9 el equipo se apagará automáticamente. MP3-CD PLAYBACK Ajuste del volumen • Ajuste el volumen utilizando VOL -/+ en el reproductor de CD o el interruptor corredizo de los auriculares. Durante la reproducción, alterne DISPLAY para visualizar la información sobre sus pistas/álbumes.
PROGRAMACIÓN DE NÚMEROS DE PISTA SELECCIÓN Y BÚSQUEDA EN TODOS LOS DISCOS Selección de álbums y pistas en CDs MP3/CD WMA Selección de un álbum durante la reproducción •Pulse brevemente - o + una o varias veces para saltar a la primera pista del álbum actual, anterior o siguiente. ➜ La primera pista del álbum seleccionado se reproducirá. Selección de una pista durante la reproducción 1 Mantenga pulsada - o + para saltar rápidamente a las pistas MP3 anteriores o siguientes.
PROGRAMACIÓN DE NÚMEROS DE PISTA, RESUME SÉLECTION DES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE LECTURE – MODE MP3-CD PLAYBACK El modo de reproducción que Vd. ha seleccionado aparece indicado por uno o más cursores 3. Borrado del programa • Pulse 9 : – dos veces durante la reproducción o una vez en la posición stop. ➜Aparecer program cleared una vez en la pantalla, desaparecer prog.
HOLD, BEEP ESP, MODO DE AHORRO DE ENERGÍA album prog track 200 SEC MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION ! El tiempo medio de reproducción cuando la protección ESP frente a saltos está activada : Segundos tipo de pista 200 WMA (64kbps) 100 45 MP3 (128kbps) Disco de audio Este modelo ofrece una doble función de bloqueo para evitar que accidentalmente se pulsen y activen los botones. ¡Vd.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Bajo ninguna circusnstancia intente reparar el equipo Ud. mismo, anularía la garantía. Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar.Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio distribuidor o centro de servicio.
