User Manual
Dansk
123
Kytkennät
Vinkkejä
● Laite voidaan kytkeä eri tavoin riippuen television ja
muiden liitettävien laitteiden mahdollisuuksista.
● Tutustu television, stereojärjestelmän ja muiden
yhdistettävien laitteiden käyttöohjeisiin, jotta osaat tehdä
kytkennät parhaalla mahdollisella tavalla.
● Parhaaseen äänentoistoon pääset kytkemällä laitteen
AUDIO OUT -liitännät vahvistimen, vastaanottimen,
stereojärjestelmän tai muun audio- tai videolaitteen
tuloliitäntöihin. Katso kappaletta Yhdistäminen muihin
laitteisiin sivulla 124.
Huomio
– Liitä laite suoraan televisioon. Kytke televisio oikealle
videotulokanavalle.
– Älä yhdistä laitteen AUDIO OUT -liitäntää
audiojärjestelmän phono-tuloliitäntään.
Yhdistäminen televisioon ja
kotipäätteeseen
● Tee kytkennät muiden laitteiden mahdollisuuksista riippuen
jollain seuraavista tavoista.
Peruskytkentä (AV)
1
Yhdistä takapaneelin EURO AV1 AUDIO/VIDEO -
liitäntä SCART-johdolla television SCART-tuloliitäntään.
2
Jotkut tv-asemat lähettävät koodattuja ohjelmia ja niiden
katsomiseen tarvitaan kotipääte, joka on vuokrattava tai
ostettava erikseen.Tähän DVD-nauhuriyhdistelmään
voidaan yhdistää kotipääte.
Peruskytkentä (RF)
1
Yhdistä sisä- tai ulkoantennin RF-antennijohto laitteen
takapaneelin AERIAL-liitäntään.
.
2
Yhdistä laitteen takapaneelin RF OUT (DVD/VCR
OUT) -liitäntä television antennituloliitäntään laitteen
mukana tulevalla RF-antennijohdolla.
DVD Exclusive Out -liitäntä
● Komponenttivideoliitäntä (Color Stream®)
1
Liitä DVD-soittimen COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN VIDEO OUT -liittimet Y Pb Pr -kaapelilla
television vastaaviin liitäntöihin.
2
Liitä DVD-soittimen vasen ja oikea AUDIO OUT -liitin
audiokaapeleilla television vasempaan ja oikeaan
äänituloliitäntään.
● S-Video-liitäntä
1
Liitä tämän yksikön S-VIDEO OUT -liitin S-Video-
kaapelilla television S-Video-tuloliitäntään.
2
Liitä DVD-soittimen vasen ja oikea AUDIO OUT -liitin
audiokaapeleilla television vasempaan ja oikeaan
äänituloliitäntään.
Progressive Scan (ColorStream ® Pro) -liitäntä
● Jos sinulla on HDTV eli teräväpiirtotelevisio tai
digitaalivalmis televisio, voit ottaa korkeimman
videoresoluution käyttöön DVD-soittimen Progressive
Scan -toiminnon avulla.
● Jos televisiosi ei tue Progressive Scan -formaattia, DVD-
soittimen Progressive Scan -toiminnolla toistetut kuvat
ovat epäselviä.
1
Liitä DVD-soittimen COMPONENT/
PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT -liittimet Y Pb
Pr -kaapelilla television vastaaviin liitäntöihin.
2
Liitä DVD-soittimen vasen ja oikea AUDIO OUT -liitin
audiokaapeleilla television vasempaan ja oikeaan
tuloliitäntään.
Huomautuksia
– Ota progressiivinen signaali käyttöön valitsemalla
asetusvalikossa Progressive-asetukseksi On (päällä).
Lisätietoja on sivulla 132.
–Progressive Scan -toiminto ei toimi analogisten
videoliitäntöjen (keltainen VIDEO OUT -liitin) tai S-
VIDEO-liitäntöjen kanssa.
AUDIO INPUT
L
R
S-
VIDEO INPUT
AERIAL
Rear of TV
Rear of this unit (Basic connection)
Rear of this unit (DVD exclusive out connection)
COMPONENT VIDEO INPUT/
PROGRESSIVE SCAN
Pr
Pb Y
VIDEO
INPUT
Decoder
SCART INPUT
Huomautus
–Jos televisiossa on S-Video-tuloliitäntä, liitä DVD-soitin S-
Video-kaapelilla. Kun käytössä on S-Video-kaapeli, älä
kytke keltaista videokaapelia.