User manual

93
Français
Dépannage (suite)
La télécommande ne fonctionne
pas correctement.
L’appareil ne démarre pas la
lecture.
Les boutons de l’appareil ne
fonctionnent pas.
Le format de l’écran ne peut pas
être modi é une fois l’af chage
TV dé ni.
Impossible de sélectionner
certaines options du menu de
con guration/système.
L’image se  ge momentanément
en cours de lecture.
Impossible d’activer/de
désactiver le balayage progressif.
– Dirigez la télécommande vers le capteur situé sur la face avant
de l’appareil (et non vers le téléviseur).
– Retirez tous les obstacles entre l’appareil et la télécommande.
– Les piles sont faibles, remplacez-les.
– Véri ez si les piles ont bien été installées dans la
télécommande en respectant les indications de polarité
(signes ±).
– Insérez un disque lisible, face gravée orientée vers l’intérieur.
Le DVD+R/CD-R doit être  nalisé.
– Assurez-vous que le disque n’est pas rayé ou gondolé.
Véri ez si le disque est défectueux en insérant un autre
disque.
– Le code régional du disque est incorrect.
– Vous devrez peut-être saisir le mot de passe pour
déverrouiller le disque.
– Il est possible que de la condensation se soit formée à
l’intérieur de l’appareil. Retirez le disque et laissez l’appareil
allumé pendant une heure environ.
– Un problème technique s’est produit. Débranchez l’appareil
du secteur, puis rebranchez-le au bout de 10 secondes.
– Le format d’image est dé ni sur le DVD.
– Il est peut-être impossible de modi er le format d’image.
– Appuyez deux fois sur la touche
Ç
avant de sélectionner le
menu de con guration du disque.
– En fonction du disque, il peut être impossible de sélectionner
certaines options.
– Véri ez si le disque ne comporte pas de traces de doigts ou
s’il n’est pas rayé et nettoyez-le du centre vers les bords à
l’aide d’un chiffon doux.
– Véri ez que la sortie vidéo de l’appareil est connectée via les
prises composantes vidéo (Y Pb Pr).
– Supprimez la connexion HDMI.
Problème Solution
2_dvp3980_12_Fre3.indd 932_dvp3980_12_Fre3.indd 93 2008-02-14 9:39:21 AM2008-02-14 9:39:21 AM