User manual

Rumanian
160
Înainte de utilizare (continuare)
Precaut
,
ii
Manevrarea aparatului
Când se transporta aparatul
Cutia originala de carton s¸i materialele de ambalare
sunt us¸or de manevrat. Pentru o maxima protect
,
ie,
reambalat
,
i aparatul as¸a cum a fost ambalat init
,
ial din
fabrica.
Când se efectueaza˘ seta˘rile aparatului
Imaginea s¸i sunetul unui televizor sau radio din
apropiere pot distorsiona în timpul reda˘rii. În acest caz,
amplasat
,
i aparatul departe de televizor sau radio sau
oprit
,
i aparatul dupa˘ ce scoatet
,
i discul.
Pentru a pa˘stra curata suprafat
,
a
Nu folosit
,
i lichide volatile, cum ar fi un spray insecticid,
în apropierea aparatului. nu la˘sat
,
i produse din cauciuc
sau material plastic sa˘ vina în contact cu aparatul un
timp îndelungat. Acestea vor la˘sa urma pe suprafat
,
a
aparatului.
Cura˘t
,
area aparatului
Pentru cura˘t
,
area carcasei
Folosit
,
i o cârpa˘ moale, uscata˘. Daca˘ suprafet
,
ele sunt
extrem de murdare, folosit
,
i o cârpa˘ moale umezita cu o
solut
,
ie slaba de detergent. Nu folosit
,
i solvent
,
i puternici,
cum ar fi alcoolul, benzina sau tinerul, deoarece aces¸ tia
pot deteriora suprafat
,
a aparatului.
Pentru a obt
,
ine o imagine clara
DVD player-ul este un dispozitiv de precizie, care
foloses¸ te o înalta˘ tehnologie. Daca˘ lentila optica s¸i
piesele de act
,
ionare a discului sunt murdare sau uzate,
calitatea imaginii poate fi slaba.
Se recomanda inspectarea s¸i întret
,
inerea cu
regularitate, dupa˘ fiecare 1.000 ore de utilizare. (Acest
lucru depinde de mediul de operare).
Pentru detalii, contactat
,
i cel mai apropiat dealer.
Observa—ii cu privire la discuri
Manevrarea discurilor
Nu atinge—i partea înregistratã a discului. ‰ine—i discul
de margini, astfel încât sã nu lãsa—i amprente pe
suprafa—ã.
Nu lipit
,
i hârtie sau banda pe disc.
Depozitarea discurilor
Dupa˘ redare, punet
,
i discul în carcasa sa.
Nu expunet
,
i discul la lumina solara˘ directa˘ sau la
surse de ca˘ldura s¸i nu-l la˘sat
,
i intr-o mas¸ ina parcata
expusa˘ la lumina solara directa, deoarece în interiorul
mas¸ inii temperatura poate cres¸te considerabil.
Curã—area discurilor
Amprentele …i praful de pe disc pot reprezenta
cauzele unei imagini slabe sau ale distorsiunii
sunetului. Înainte de redare, curã—a—i discul cu o cârpã
curatã. ⁄terge—i discul dinspre centru cãtre exterior.
Nu folosi—i solven—i puternici, cum ar fi alcoolul,
benzina, tinerul, agen—ii de curã—are disponibili pe pia—
ã sau spray antistatic special pentru înregistrãrile
vechi pe vinil.
Despre simboluri
Despre afi…area simbolurilor
“ ” poate apãrea pe ecranul televizorului în timpul
operãrii …i înseamnã cã func—ia explicatã în acest
manual de utilizare nu este disponibilã la acel DVD.
Despre simbolurile discurilor pentru instruct
,
iuni
O sec—iune al cãrei titlu are unul dintre urmãtoarele
simboluri se aplicã numai discului reprezentat prin
simbolul respectiv.
DVD
Video CD-uri cu funct
,
ia PBC (controlul reda˘rii)
Video CD-uri fa˘ra˘ funct
,
ia PBC (controlul reda˘rii)
CD-uri audio
Discuri MP3
Discuri JPEG
Discuri DivX
DivX
JPEG
MP3
CD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
Selectarea sursei de vizionare
Trebuie s
ã
selecta
—
i una dintre sursele de ie
…
ire
(DVD sau video recorder) pentru a viziona ceva pe zzecranul
televizorului.
●
Dac
ã
dori
ã
i s
ã
viziona
—
i din sursa de ie
…
ire DVD deck:
Ap
ã
sa
—
i DVD pân
ã
când se aprinde indicatorul DVD de pe
display
…
i sursa de ie
…
ire DVD deck va fi vizionat
ã
pe ecranul
televizorului.
●
Dac
ã
dori
—
i s
ã
viziona
—
i din sursa de ie
…
ire video
recorder deck:
Ap
ã
sa
—
i VCR pân
ã
când se aprinde indicatorul VCR de pe
display
…
i sursa de ie
…
ire video recorder deck va fi vizionat
ã
pe
ecranul televizorului.
Notã:
● Dacã introduce—i un disc când DVD+VCR este în modul
VCR, aparatul va comuta automat pe modul DVD.
● Dacã introduce—i o casetã fãrã clema de protec—ie când
DVD+VCR este în modul DVD, aparatul va
comuta automat pe modul VCR..