User manual

Français
65
Options du menu DVD
La con guration du lecteur de DVD s’effectue
via le téléviseur et vous permet de
personnaliser l’appareil en fonction de vos
besoins.
Utilisation du menu des réglages
généraux
A Appuyez sur la touche SETUP de la
télécommande.
 Le menu de con guration du système
s'af che.
OSD Language
Sleep
- - General Setup Page - -
General Audio Video
Preference
B Appuyez sur les touches S T pour
sélectionner une option, puis sur X pour y
accéder.
Exemple : { OSD Language } (Langue OSD)
 Les options proposées pour l'élément
sélectionné s'af chent.
 Une option de menu grisée signi e que la
fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne
peut pas être modi ée.
C Appuyez sur les touches S T pour
sélectionner une option, puis appuyez sur OK
pour con rmer.
Exemple : { English } (Anglais)
 L'option est sélectionnée et la
con guration est terminée.
D Pour quitter, appuyez sur SETUP.
Langue OSD
Ce menu contient différentes options relatives
à la langue de l’af chage à l’écran. Pour obtenir
de plus amples informations, reportez-vous à
la page 57.
Veille
Sleep function allows you to turn off the DVD
player automatically after a preset time.
A Dans la ‘page des réglages généraux’, appuyez
sur les touches S T pour sélectionner
{ Sleep } (Veille), puis appuyez sur X.
{ 15 Mins }
Éteint le lecteur de DVD au bout de 15
minutes.
{ 30 Mins }
Éteint le lecteur de DVD au bout de 30
minutes.
{ 45 Mins }
Éteint le lecteur de DVD au bout de 45
minutes.
{ 60 Mins }
Éteint le lecteur de DVD au bout de 60
minutes.
{ Off } (Arrêt)
Désactive la fonction de mise en veille.
B Appuyez sur les touches S T pour
sélectionner une option, puis appuyez sur OK
pour con rmer.
CONSEIL : l’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche W pour retourner à
l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l’option de menu.
42-77_dvp1013_F7_fre.indd 6542-77_dvp1013_F7_fre.indd 65 12/16/2008 1:41:41 PM12/16/2008 1:41:41 PM