operation manual

170
Nederlands
Menuopties (vervolg)
Geluid (de standaardinstellingen zijn onderstreept)
Sound mode
(Geluidsmodus)
U hoeft deze instelling alleen te gebruiken als de recorder via de AUDIO OUT
L/R-aansluitingen is aangesloten op andere audio/videoapparaten.
{ Stereo } – Het geluid komt uit twee luidsprekers (linker- en
rechterkanaal). Gebruik deze instelling wanneer de
recorder is aangesloten op een TV of
stereosysteem.
{ Surround } – Selecteer deze optie als het aangesloten audio/
videoapparaat geschikt is voor Dolby Surround.
Meerkanaals Dolby Digital en MPEG-2 zijn
samengevoegd tot een Dolby Surround-compatibel
uitgangssignaal voor twee kanalen.
Night Mode
(Nachtmodus)
In de nachtmodus worden lage geluidsvolumes geoptimaliseerd. Hoge volumes
worden verzacht en lage volumes worden verhoogd naar een hoorbaar niveau.
{ On } (Aan) – De modus staat aan.
{ Off } (Uit) – De modus staat uit. Selecteer deze optie wanneer
u wilt genieten van het dynamische surround-
geluid.
Disc
Adapt menu
(Aanpassingsmenu)
Als een DVD±RW met een computer of een andere recorder is opgenomen,
is het mogelijk dat het beeldindexscherm niet goed wordt weergegeven.
Met deze functie kunt u het formaat van de disc wijzigen naar een type disc van
Philips.
Nadat u op OK hebt gedrukt, wordt u gevraagd de bewerking te bevestigen.
Delete all
(Alles wissen)
Met deze optie kunt u alle opnamen op de opneembare DVD wissen.
Nadat u op OK hebt gedrukt, wordt u gevraagd de bewerking te bevestigen.
DV-specials
Stel de datum en tijd in voor de functie voor het opnemen/bijwerken van
opnamen van de DV-camcorder. De datum en tijd worden automatisch
bijgewerkt na opnamen vanaf de DV-camcorder.
Date
(Datum)
{ 00 - 00 - 0000 } – Stel de dag, de maand en het jaar in met de
knoppen . Druk op  om naar het volgende
veld te gaan. Druk op OK als u klaar bent.
Time
(Tijd)
{ 00 : 00 : 00 } – Stel het uur, de minuten en de seconden in met de
knoppen . Druk op  om naar het volgende
veld te gaan. Druk op OK als u klaar bent.