operation manual

97
Français
Paramètres de con guration (les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Réglez l’horloge du DVD Recorder avant d’utiliser toute fonction
d’enregistrement programmé.
Il est possible de régler automatiquement l’heure et la date sur ce DVD
Recorder si le canal TV mémorisé envoie un signal de temps.
{ Auto } – le DVD Recorder détecte automatiquement la
première chaîne disponible transmettant l’heure et
la date.
{ XXX } (numéro de présélection)
– Sélectionnez la chaîne à utiliser pour transmettre
les informations d’heure et de date.
{ Arrêt } – Désactive le réglage automatique de l’horloge.
Sélectionnez cette option avant de régler l’heure
et la date manuellement.
Permet de régler l’heure manuellement.
{ 00 : 00 } – Réglez les heures et les minutes à l’aide des
touches . Déplacez-vous dans le champ
d’entrée à l’aide des touches  . Une fois
l’opération terminée, appuyez sur OK.
Permet de régler la date manuellement.
{ 31/01/2007 } – Réglez le jour, le mois et l’année à l’aide des
touches  et déplacez-vous dans le champ de
saisie à l’aide des touches  . Une fois
l’opération terminée, appuyez sur OK.
Ce réglage est uniquement nécessaire si vous utilisez plusieurs
télécommandes Philips dans une même pièce.
{ DVD } – Vous permet de contrôler ce DVD Recorder à
l’aide de la télécommande du lecteur de DVD
Philips (non fournie).
{ Natif } – Permet de désactiver la deuxième télécommande.
Ce mode est destiné à économiser l’énergie.
{ Marche } – En mode de veille, la consommation électrique est
inférieure à celle du mode de veille normale.
{ Arrêt } – Désactive le mode éco.
Options du menu système (suite)
Horloge
Régl horloge:
Heure:
Date:
Télécommande
Mode éco.
1_dvdr5570h_31_fre_27871.indd 971_dvdr5570h_31_fre_27871.indd 97 2007-10-12 11:07:17 AM2007-10-12 11:07:17 AM