Quick start guide

stručná príručka spustenia
2007 © Koninklijke Philips N.V.
Všetky práva vyhradené.
12 NC 3139 245 27292
Potrebujete pomoc?
Užívateľský manuál
Pozrite si užívateľský manuál dodaný s vaším rekordérom Philips.
Online
Navštívte stránku www.philips.com/support.
3
Vychutnajte si
Spustenie nahrávania
A
Nahrávanie na DVD alebo VCR
A
Stlačením tlačidla DVD nahráte na nahrávateľný DVD disk.
ALEBO stlačte tlačidlo VCR na nahrávanie na VHS kazetu.
B
Vložte prázdny nahrávateľný DVD disk do priečinku disku
alebo VHS kazetu do kazetového prehrávača.
C
Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE vyberiete zdroj, z
ktorého chcete nahrávať (napr. TUNER, CAM1, DV, EXT1
alebo EXT2).
z
Na nahrávanie TV programu použite tlačidlá P+/- na
diaľkovom ovládaní, aby ste vybrali kanál programu.
D
Opakovane stláčajte tlačidlo REC MODE, aby ste vybrali
požadovaný režim nahrávania (pozrite si tabuľku režimu
nahrávania).
E
Stlačením tlačidla REC z spustíte nahrávanie.
Poznámka Pre nastavenie času nahrávania
opakovaným stlačením tlačidla REC
z
z predĺžite čas
nahrávania v 30-minútových krokoch. Nahrávanie sa
automaticky skončí v určenom čase ukončenia.
z
Pre nahrávanie z externého zdroja stlačením tlačidla
PLAY (PREHRÁVANIE) na zariadení spustíte prehrávanie.
F
Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla STOPÇ.
B
Kopírovanie (VCR î DVD)
A
Stlačením tlačidla VCR budete kopírovať z VCR na DVD.
ALEBO stlačením tlačidla DVD budete kopírovať z DVD na
VCR.
B
Do priečinku disku vložte prázdny nahrávateľný DVD disk
alebo VHS kazetu do kazetového prehrávača.
C
Stlačte tlačidlo DIRECT DUBBING .
Dubbing to DVD
OK
SP
Rec. Mode
OK Cancel
01:54
Remaining Time
D
Vyberte požadovaný režim nahrávania a potom prejdite v
ponuke na položku
OK
a stlačením tlačidla OK na
diaľkovom ovládaní spustíte kopírovanie.
E
Kopírovanie zastavíte stlačením tlačidla STOPÇ.
DVD rekordér/VCR DVDR3510V
DVDR3512V
Pripojte
Nastavte
Vychutnajte
1
2
3
Čo je v škatuli?
Koaxiálny kábel RF
Začatie prehrávania
A
Z disku
A
Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo DVD.
B
Stlačte tlačidlo OPEN/CLOSE ç, vložte disk a zatvorte
priečinok disku.
C
Stlačením tlačidla PLAY/PAUSE u spustíte prehrávanie.
D
Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla STOPÇ.
B
Z VHS kazety
A
Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo VCR.
B
Do kazetového prehrávača vložte vopred nahranú VHS kazetu.
Stlačením tlačidla REW m pretočíte v prípade potreby
kazetu na začiatok nahrávky.
C
Stlačením tlačidla PLAY/PAUSE u spustíte prehrávanie.
D
Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla STOPÇ.
Modo de grabación
(Calidad de imagen)
Počet hodín nahrávania,
ktoré možno uložiť na
4,7 GB disk
VHS kazeta
Vyberte medzi
režimom SP a LP.
REC MODE
VCR
DVD
PLAY/PAUSE
SOURCE
DVD rekordér/VCR
Diaľkové ovládanie a
2 batérie
Užívateľský manuál
dvdr3510v_euqsg_slov_27292.indd 1dvdr3510v_euqsg_slov_27292.indd 1 2007-07-26 4:53:17 PM2007-07-26 4:53:17 PM