Quick start guide

1
Připojení
2
Nastavení
Základní připojení
Před připojením
Vyberte jedno z následujících základních připojení ( A nebo B ) podle typu připojených zařízení.
Poznámka: V dodaném návodu k použití najdete další možná připojení (například Kompozitní video, Komponentní video, S-VIDEO).
Možnost A
Toto připojení použijte, pokud připojujete kabel antény
přímo ze zásuvky antény ve zdi nebo z kabelového
přijímače bez výstupní zásuvky Scart.
A
Odpojte kabel antény právě připojený k televizoru a
zapojte jej do zásuvky ANTENNA-IN
na tomto
rekordéru.
B
Připojte dodaný kabel RF pro připojení antény ze
zásuvky TV-OUT na rekordéru do zásuvky
Antenna In na televizoru.
C
Připojte kabel Scart (není součástí dodávky) ze
zásuvky EXT1 TO TV-I/O na tomto rekordéru do
vstupní zásuvky Scart na televizoru.
D
Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové
zásuvky.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
MAINS
OUTPUT
SCART IN
Ze zásuvky antény
ve zdi nebo
kabelového přijímače
Televizor (vzadu)
Rekordér Philips
(zezadu)
Možnost B
Toto připojení použijte, pokud je aktuální kabel antény
připojen přes kabelový přijímač s výstupní zásuvkou Scart.
A
Zachovejte stávající anténní připojení z kabelového
přijímače k televizoru.
B
Připojte kabel Scart (není součástí dodávky) ze
zásuvky EXT1 TO TV-I/O na tomto rekordéru do
vstupní zásuvky Scart na televizoru.
C
Připojte další kabel Scart (není součástí dodávky) ze
zásuvky EXT2 AUX-I/O na tomto rekordéru do
výstupní zásuvky Scart na kabelovém přijímači.
D
Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové
zásuvky.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
MAINS
OUTPUT
SCART IN
Ze zásuvky
antény ve zdi
Televizor (vzadu)
Rekordér Philips
(zezadu)
Kabelový přijímač (zezadu)
B
Vyberte zemi, kde se nacházíte.
Vyberte zemi.
Předch.
BACK
Další
OK
Finland
Austria
Denmark
Czech
Země
Belgium
Germany
France
Greece
C
Nastavte datum.
Pomocí alfanumerické klávesnice 0-9 nebo
tlačítek STWX zadejte správné datum. Stisknutím
tlačítka OK volbu potvrďte a pokračujte.
D
Nastavte čas.
Použijte alfanumerické klávesnice 0–9 nebo
tlačítek STWX k zadání správného času.
Stisknutím tlačítka OK volbu potvrďte a pokračujte.
E
Spustí se automatické vyhledávání kanálů.
Poznámka: Pokud jste v části „Základní připojení“
použili Možnost B, přeskočte stisknutím tlačítka OK
vyhledávání kanálů a přejděte k dalšímu kroku.
F
Uloží se všechny dostupné televizní kanály.
Zobrazí se první přednastavený program.
Instalace dokončena.
Příjemné zážitky s
rekordérem!
BACK OK
Předch. Ukon.
G
Funkci ukončete stisknutím tlačítka OK.
Rekordér je připraven k použití.
A
Nalezení správného kanálu
A
Stiskněte tlačítko STANDBY-ON na rekordéru.
B
Zapněte televizor a další připojená zařízení (například
kabelový či satelitní přijímač). Zobrazí se nabídka
instalace.
Vyberte jazyk nabídky.
Další
OK
Jazyk nabídky
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Nederlands
C
Nevidíte-li nabídku nastavení rekordéru, opakovaně
stiskněte tlačítko Channel Down (Kanál dolů) na
dálkovém ovladači televizoru (nebo tlačítka AV, SELECT
(VYBRAT), °), dokud se nabídka neobjeví. Tím správně
zobrazíte kanál na rekordéru.
B
Základní nastavení při spuštění
Pomocí dálkového ovládání rekordéru dokončete instalaci
podle pokynů na obrazovce.
Poznámka: Pomocí tlačítek nahoru S a dolů T
můžete přepínat mezi možnostmi. Položku vyberte
stisknutím pravého tlačítka X. Nastavení potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
A
Vyberte jazyk zobrazení nabídky rekordéru.
Vyberte jazyk nabídky.
Další
OK
Jazyk nabídky
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Nederlands
DVDR3480-58_qsg_cze_27042.indd 2DVDR3480-58_qsg_cze_27042.indd 2 2007-08-03 11:01:19 AM2007-08-03 11:01:19 AM