operation manual

70
Svenska
Steg 1: Grundläggande recorderanslutningar
Ansluta antennkablarna
Med de här anslutningarna kan du titta på och
spela in TV-program med recordern. Om du
ansluter antennen via en videobandspelare
eller en kabel-TV- eller satellitmottagare måste
du se till att respektive enhet är på om du vill
kunna titta på eller spela in kabel-TV-program.

Om du vill ansluta till en videobandspelare
och/eller kabel-TV- eller satellitmottagare
läser du kapitlet Steg 2: Ytterligare anslutningar
om hur du ansluter till TV:n.
A Anslut den be ntliga antenn- eller kabel-TV-
signalen (eller signalen från kabel-TV-/
satellitmottagaren {RF OUT eller TO TV}) till
uttaget märkt ANTENNA-IN på
recordern.
B Använd en RF-antennkabel till att ansluta TV-
OUT -kontakten på recordern till
antenningången på TV:n (VHF/UHF RF IN).
Praktiskt tips:
– Beroende på hur du har anslutit TV:n (direkt
från en takantenn eller via en kabel-TV-mottagare
eller videobandspelare) måste du koppla bort
några av kablarna innan du gör ovanstående
anslutning.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
OUTPUT
S-VIDEO IN
TV
KABEL
SATELLIT
ANTENN
A
B
2_dvdr3480-58_swe_27203.indd 702_dvdr3480-58_swe_27203.indd 70 2008-03-14 4:22:39 PM2008-03-14 4:22:39 PM