operation manual

36
Čeština
Změna jazyka titulků
Tato operace funguje pouze u disků DVD a
DivX
®
Ultra s více jazyky titulků. Během
přehrávání disku můžete změnit požadovaný
jazyk.

V průběhu přehrávání disku opakovaně
stiskněte tlačítko SUBTITLE, a tím
přepínejte mezi dostupnými jazyky na disku.
 Pokud není zvolený jazyk na disku
k dispozici, použije se místo něho výchozí
nastavení jazyka disku.
Praktický tip:
– Některé disky DVD umožňují změnu jazyka
titulků pouze přes nabídku disku DVD. Chcete-li
otevřít nabídku disku, stiskněte tlačítko DISC.
Změna jazyka zvukové stopy
Tato operace funguje pouze u disků DVD
s více jazyky zvukové stopy nebo u disků VCD
s více zvukovými kanály.

V průběhu přehrávání disku opakovaně
stiskněte tlačítko AUDIO, a tím přepínejte
mezi zvukovými kanály a jazyky zvuku na disku.
 Pokud není zvolený jazyk na disku
k dispozici, použije se místo něho výchozí
nastavení jazyka disku.
Praktický tip:
– Některé disky DVD umožňují změnu jazyka
zvukové stopy pouze přes nabídku disku DVD.
Chcete-li otevřít nabídku disku, stiskněte tlačítko
DISC.
Vyhledávání podle času
Díky této možnosti můžete přeskočit na určité
místo na aktuálním disku.
A Při přehrávání disku opakovaným stisknutím
tlačítka TIME SEARCH otevřete obrazovku
zadání vyhledání času.
B Stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovládání.
 Uplynulý čas přehrávání se změní na pole
pro zadání času.
_ _:_ _:_ _
TT
TT

Pomocí číselné klávesnice (0-9) zadejte čas
pomocí 6 číslic.
 Přehrávání přeskočí na zadaný čas.
Obnovení přehrávání od
posledního místa zastavení
Tato možnost je dostupná pouze u disků
DVD/VCD. Rekordér je schopen obnovit
přehrávání disku od místa posledního
zastavení.
Dříve než začnete…
Ujistěte se, že nastavení režimu obnovení je
zapnuto. Viz kapitola „Nastavení přehrávání -
Obnovení“.

Vložte disk a stisknutím tlačítka u spusťte
přehrávání od místa posledního zastavení.
Zrušení režimu obnovení a zahájení
přehrávání od začátku

Když se přehrávání zastaví, stiskněte znovu
tlačítko STOP Ç.
NEBO

Stisknutím tlačítka í spustíte přehrávání od
prvního titulu/stopy.
Další funkce přehrávání (pokračování)
1_dvdr3480-58_cze_27183.indd 361_dvdr3480-58_cze_27183.indd 36 2008-03-14 4:15:52 PM2008-03-14 4:15:52 PM