operation manual

17
Čeština
Krok 1: Základní připojení rekordéru (pokračování)
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
OUTPUT
DIGITAL IN
STEREO / TV
Možnost 2
Možnost 1
Zesilovač/
přijímač AV
Připojení audio kabelů
Toto připojení umožní poslouchat zvuk. Toto
připojení není nutné, pokud je rekordér
připojen k televizoru kabelem SCART.
Možnost 1: Použití audio kabelu
Rekordér je možné připojit k dvoukanálovému
stereofonnímu systému nebo přijímači a využít
jeho stereofonní zvukový systém.

Použijte zvukový kabel (s červenými a bílými
konci – není součástí dodávky) k připojení
zásuvek AUDIO-L/R k jednomu z následujících
zařízení se stejnými vstupními zásuvkami:
– stereofonní systém (například televizor
nebo mini systém),
– přijímač s dvoukanálovým analogovým
stereofonním výstupem.
Možnost 2: Použití koaxiálního kabelu
Rekordér je možné připojit k AV zesilovači/
přijímači s digitálním vícekanálovým
dekodérem zvuku a využít jeho vícekanálový
prostorový zvuk.

Použijte koaxiální kabel (není součástí
dodávky). Připojte zásuvku COAXIAL
(DIGITAL AUDIO OUT) na rekordéru
k digitálnímu vstupu přijímače/zesilovače.
Před použitím nastavte příslušným způsobem
nastavení digitálního zvukového výstupu [viz
kapitola „Možnosti nabídky nastavení –
Nastavení možnosti { Zvuk } - { Digitál.výstup }
“].
Pokud nastavení zvuku neodpovídají
možnostem stereofonního systému, systém
může vydávat silný zkreslený zvuk nebo
nebude vydávat žádný zvuk.
1_dvdr3480-58_cze_27183.indd 171_dvdr3480-58_cze_27183.indd 17 2008-03-14 4:15:48 PM2008-03-14 4:15:48 PM