operation manual

Español
238
Uso de las opciones de TOOLS
(Herramientas)
TOOLS
DISC MENU
SELECT
REPEAT
DISPLAY
AUDIO
SUBTITLE
CLEAR
Las opciones de menú mostradas
pueden variar según el tipo de disco.
A
Durante la reproducción del disco, pulse
TOOLS en el control remoto.
 Aparecerá el menú Tools (Herramientas).
DVD
00:22:03 / 01:30:26
Normal
01/02
03/12
01/02 - OTH
Off
01/03
00:22:03 / 01:30:26
Mode
Title
Chapter
Audio
Subtitle
Angle
Title
B
Utilice las teclas  para seleccionar el ajuste
que desee realizar.
 Encontrará instrucciones y explicaciones
sobre las opciones en las siguientes paginas.
 Si la opción del menú está atenuada,
signi ca que ese ajuste no está disponible o no
se puede cambiar en el estado actual.

Pulse DISPLAY en el control remoto para
ocultar o mostrar el menú de DVD.
C
Para salir, pulse TOOLS.
Selección de funciones de repetición/
reproducción aleatoria
Puede seleccionar varios modos de repetición
de reproducción o de reproducción aleatoria
durante la reproducción.

Durante la reproducción del disco, pulse
REPEAT varias veces para alternar entre las
distintas opciones del disco.
O bien,
A
Durante la reproducción, pulse TOOLS en el
control remoto.
 Aparecerá el menú Tools (Herramientas).
B
Utilice las teclas  para seleccionar
{ Mode } (Modo) y pulse OK.
C
Utilice las teclas  para seleccionar una de
las opciones de repetición.
{ Repeat A-B } (Repetir A-B)
Seleccione esta opción para repetir la
reproducción de un segmento determinado
dentro de un título/capítulo/pista. Pulse OK
para marcar el comienzo y el  nal del
segmento que desea repetir.
{ Repeat Chapter } (Repetir cap)
Seleccione esta opción para repetir la
reproducción del capítulo actual (sólo DVD,
DVD±R/±RW).
{ Repeat Track/Title } (Repetir pista/título)
Seleccione esta opción para repetir la
reproducción del título o pista actual.
{ Repeat Directory } (Repetir directorio)
Seleccione esta opción para repetir la
reproducción de la carpeta o directorio (sólo
disco de MP3 o de imágenes JPEG).
{ Repeat Disc } (Repetir disco)
Seleccione esta opción para repetir la
reproducción del disco completo.
{ Shuf e }
Seleccione esta opción para reproducir de
forma aleatoria todas las pistas del disco (sólo
discos CD de MP3 y audio).
{ Normal }
Cancele los modos de repetición o
programado y vuelva a la reproducción normal.
D
Para cancelar la repetición de la reproducción,
pulse STOP

o seleccione { Normal } y
pulse OK.
Funciones de reproducción avanzada (continuación)
CONSEJOS: Es posible que las funciones de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados
discos. Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos.