User manual

2
1
3
8
7
9
10
4
5
6
months
1
3
2
4
4
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
3
4
5
www.philips.com/support
1
2
2 min.
8 min.
1
3
Auto
shut off
www.philips.com/support
3
4
2
5
Azur 8000 Series
DST802x
EN User manual
AZ Korisnički priručnik
BG
Ръководство за потребителя
CS Příručka pro uživatele
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
ET Kasutusjuhend
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
HR Korisnički priručnik
HU Felhasználói kézikönyv
RU Руководство пользователя
SK Príručka užívateľa
SL Uporabniški priročnik
SQ Manual përdorimi
SR Korisnički priručnik
SV Användarhandbok
TG Дастури корбар
TK Ulanyjy gollanmasy
TR Kullanım kılavuzu
UK Посібник користувача
UZ
Foydalanuvchi qoʼllanmasi
שמתשמל ךירדמ HE
HY
Օգտագործողի ձեռնարկ
IT Manuale utente
KA
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
KK Пайдаланушы- нұсқаулығы
KY Колдонуучунун нускамасы
LT Vartotojo vadovas
LV Lietotāja rokasgrāmata
MK Упатство за користење
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RO Manual de utilizare
Паровой утюг
Изготовитель: «ДАП Б.В.», Туссендиепен
4 а, 9206АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер: дополнительную
информацию смотри во вложении.
DST8020, DST8021: 2500-3000Вт,
220-240В, 50-60Гц
Для бытовых нужд
Прибор класса I
Сделано в Индонезии
Условия хранения, эксплуатации
Температура: +0°C - +35°C
Относительная влажность: 20% - 95%
Атмосферное давление: 85 - 109kPa
RU
Бу үтiгi
Өндіруші: «ДАП Б.В.», Туссендиепен 4 а,
9206АД, Драхтен, Нидерланды
Импорттаушы: қосымша ақпаратты
қолданбадан қараңыз.
DST8020, DST8021: 2500-3000W,
220-240V, 50-60Hz
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
I санатты аспап
Индонезияда жасалған
Сақтау шарттары, пайдалану
Температура: +0°C - +35°C
Салыстырмалы ылғалдылық: 20% - 95%
Атмосфералық қысым: 85 - 109kPa
KK
Շոգեարդուկ
Արտադրող՝ «DAP B.V.», Tussendiepen
4 a, 9206AD, Drachten, Նիդերլանդներ
Ներկրող: Լրացուցիչ
տեղեկությունների համար տես
հավելվածը.
DST8020, DST8021: 2500-3000W,
220-240V, 50-60Hz
Կենցաղային կարիքների համար
Սարք I դասի
Պատրաստված է Ինդոնեզիա-ում
Պահպանման, շահագործման
կանոններ
Ջերմաստիճան՝ +0°C - +35°C
Հարաբերական խոնավություն՝
20% - 95%
Մթնոլորտային շում՝ 85 - 109kPa
HY
Буу үтүк
Өндүрүүчү: ДАП Б. В., Туссендиепен 4 а,
9206АД Драхен, Нидерланды
Импорттоочу: кошумча маалымат алуу
үчүн тиркемени караңыз.
DST8020, DST8021: 2500-3000W,
220-240V, 50-60Hz
Үй тиричилигине керектөө үчүн
I класстагы жабдык
Индонезияда жасалган
Сактоо шарты, иштетүү
Температура: +0°C - +35°C
Тийиштүү нымдуулугу: 20% - 95%
Атмосфералык басым: 85 - 109kPa
KY
PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is
the warrantor in relation to this product.
2023 © Versuni Holding B.V.
4239.001.
2197.2 (19/04/2023)