Operation Manual

11
NL
Afstandsbediening
VOLUME +/-
Geluidssterkte harder/zachter
ROOD, GROEN, GEEL,
BLAUW
Contextuele toetsen
TV/STB
In- en uitschakelen van digitale
tv-beelden via uw ontvanger
en standaard analoge tv via uw
tv-toestel
1-11
Openen van het taalscherm
om de soundtrack en
geluidsmodus te wijzigen
Cijfertoetsen 0-9
- In tv/radio stand: kanaalkeuze
- In menu: een menu-onderwerp
of een instelling instellen
- In stand-by: inschakelen van
de ontvanger
INFO
Schakelen tussen normaal
beeld, kanaalaanduiding en
kanaalaanduiding met
uitgebreide info
EXIT
Terug naar normaal beeld
MUTE
Geluid van tv of ontvanger
af/aan
MENU
Open/Sluiten van het menu
REC
Open/Sluiten van de timer
Standby
Schakel over op stand-by
P+ / P-
- In tv/radio stand: afstemmen
op het volgende/vorige kanaal
op de lijst van kanalen
- In stand-by: inschakelen van
de ontvanger
FAV
Open/Sluiten van de lijst van
kanalen
RADIO
In tv/radio stand: in- en
uitschakelen van tv en radio
EPG
Openen/Sluiten van
Programmagids
BACK
- In tv/radio stand: terug naar
vorig kanaal
- In menu: terug naar vorig
beeld
t/y
- Verandert de
kanaalaanduiding in zoeken
- In een menu of lijst van
kanalen naar boven of
beneden rollen
u/ i
In kanaalaanduiding: schakelen
tussen dit en het volgende
programma
OK
Bevestigen van uw keuze
TEXT
In tv/radio stand: teletext
display
SUBTITLE
Openen “Keuze van de taal van
de ondertiteling”, om de taal
van de ondertiteling te wijzigen
DCR 2020_indice3 25/09/07 14:17 Page 11