User manual
8
Русский
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ Á‡‰ÌËÈ Ô·ÚÂ
íËÔ Ô‡ÌÂÎË Û͇Á‡Ì ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô·Ú ÒËÒÚÂÏ˚.
A èËÚ‡ÌËÂ
● è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÓÁÂÚÍÂ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
– ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÔË·„‡ÂÏ˚Ï ¯ÌÛÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl.
– ÇËÍÓ„‰‡ Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔPË ÔÓ‰‡ÌÌÓÏ
ÔËÚ‡ÌËË.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ô„‚‡ ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ˆÂÔ¸˛.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ. ÖÒÎË
˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÚÓ Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ó̇ ÓÒÚ˚ÌÂÚ (Ì ‰Îfl
‚ÒÂı ‚ÂÒËÈ).
FM wire antenna
B èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ FM Í
‡Á˙ÂÏÛ FM. ç‡ÒÚÓÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ FM
‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔËÂχ.
èËϘ‡ÌËfl:
– ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÏÂı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ Í‡·ÂÎÂÈ
‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
C ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl „Ó
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ì ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ëÏ.
‰ÂڇθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
èÓ‰Íβ˜Ë‚ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
(Ùν¯-̇ÍÓÔËÚÂÎË USB, ÔÎÂÂ˚ Ò USB) Í
ÒËÒÚÂÏÂ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ÏÛÁ˚ÍÓÈ,
ı‡Ìfl˘ÂÈÒfl ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB, ˜ÂÂÁ ÏÓ˘Ì˚Â
‰Ë̇ÏËÍË ÒËÒÚÂÏ˚.
FM ‡ÌÚÂÌÌ
pg006-023_DC570_12-Rus 4/1/10, 11:418