Telefon kennenlernen Rückseite des Telefons: Kameraobjektiv Linke Softtaste Abheben-Taste Alphanumerisches Tastenfeld Mikrofon Hauptdisplay 65.000 Farben Navigationsund ,-Taste Rechte Softtaste Auflegen-, Abbrechen- und Ein-/Aus-Taste Ladegerät& KopfhörerAnschluss Philips arbeitet ständig an Produktverbesserungen und behält sich daher alle Rechte vor, die vorliegende Anleitung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten oder neu aufzulegen.
Tasten sperren/ entsperren Taste # gedrückt halten. Den Ruhemodus aktivieren Taste 6 gedrückt halten. Das Blitzlicht aktivieren Taste 5 gedrückt halten. Den Direktruf aufrufen Im Bereitschaftsmodus die Taste + drücken. Die Namensliste aufrufen Im Bereitschaftsmodus die Taste - drücken. Das Musikalbum aufrufen Im Bereitschaftsmodus die Taste > drücken. Das Bilderalbum aufrufen Im Bereitschaftsmodus die Taste < drücken. Die Anrufliste aufrufen Im Bereitschaftsmodus die Taste ( drücken.
WAP Nachrichten Einstellungen Seite 32 Kamera Seite 33 Telefonbuch Seite 48 Anrufinfo Seite 58 Seite 64 Seite 69 Navigieren in einer Liste zeigt die seitliche Bildlaufleiste (rechts auf dem Display) die aktuelle Position in der Liste an. Drücken Sie innerhalb der Listen auf , für den Zugriff auf die entsprechenden Optionen für die gewählte Funktion; drücken Sie auf R Zurück, um stufenweise zurückzugehen.
Kapitel 4 bis 12 In diesen Kapiteln wird jedes Element des Hauptmenü einzeln erklärt. Weitere Abschnitte Nach Kapitel 12 finden Sie Informationen über "Icons und Symbole", "Sicherheitshinweise", "Philips Original-Zubehör", "SAR Information - EU (RTTE)", und zuletzt die "Konformitätserklärung".
Inhaltsverzeichnis 1. In Betrieb nehmen ..............................1 SIM-Karte einsetzen ............................................ 1 Telefon einschalten ............................................. 2 Akku laden ............................................................ 3 Schnelltasten einstellen ...................................... 4 2. Telefonieren ...........................................5 Eine Rufnummer wählen .................................... 5 Ein Gespräch annehmen und beenden ........
9. Einstellungen ........................................48 Zeit / Datum .......................................................48 Autonomie ..........................................................48 Sicherheit .............................................................49 Profile ...................................................................50 Töne .....................................................................51 Anzeige ................................................................
1. In Betrieb nehmen Lesen Sie vor der "Sicherheitshinweise". Benutzung das Kapitel Damit Sie Ihr Telefon nutzen können, müssen Sie zunächst eine gültige SIM-Karte einsetzen, die Sie bei Ihrem GSM-Netzbetreiber oder Telefonfachgeschäft erhalten. Die SIM-Karte enthält Ihre Vertragsnummer, Ihre Handy-Rufnummer und einen Speicher, in dem Sie Rufnummern und Nachrichten speichern können (siehe "Telefonbuch" auf Seite 64 für weitere Informationen).
Trägerfolie heraus und setzen Sie sie in das Kartenfach ein; beachten Sie dabei, dass die abgeschrägte Ecke der Karte richtig ausgerichtet ist und dass die goldenen Kontakte nach unten zeigen. Schieben Sie den Kartenhalter in seine ursprüngliche Position, bis er einrastet. Vor der Benutzung des Telefons die Schutzfolie vom Display, der Kamera- und dem Infrarot-Objektiv entfernen. Setzen Sie den Akku mit den Anschlüssen nach unten ausgerichtet, wie nachstehend gezeigt, wieder ein.
Beim ersten Einschalten Ihres Mobiltelefons mit einer neuen SIM-Karte, werden nachfolgende Einstellungen abgefragt: Datum einstellen Um das aktuelle Datum einzustellen. Zeit einstellen Um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Für weitere Einzelheiten über diese zwei Punkte, siehe "Einstellungen" auf Seite 48.
Abhängig vom Netz sowie der Nutzung steht Ihnen eine Gesprächszeit von ca. 6 Stunden und eine Bereitschaftsdauer von ca. 400 Stunden zur Verfügung. Das Netzteil kann auch nach abgeschlossenem Ladevorgang am Handy angeschlossen bleiben, der Akku wird dadurch nicht beschädigt. Das Netzteil hat keinen Ausschalter; um es auszuschalten, muss der Netzstecker gezogen werden. Verwenden Sie daher eine gut zugängliche Wandsteckdose. Das Netzteil kann auch an einer ITVersorgung angeschlossen werden (nur Belgien).
2. Telefonieren Eine Rufnummer wählen 3. Im Bereitschaftsmodus 1. Geben Sie die Rufnummer im Bereitschaftsmodus über die Zifferntasten ein. Bei einem Eingabefehler löschen Sie mit R
• Gespräch beenden: Drücken Sie auf ) . Das Telefon klingelt nicht, wenn der Ruhemodus eingestellt ist (siehe Seite 52). In der Einstellung "Jede Taste" können Sie Anrufe durch Betätigen einer beliebigen Taste, ausgenommen ) , annehmen (siehe Seite 70). Hörerlautstärke einstellen Drücken Sie während eines Gespräches auf die Navigationstaste + oder - , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern.
dass Sie das Gespräch mitschneiden möchten und seine Einwilligung dafür einzuholen. Um ein Telefongespräch mitzuschneiden, wählen Sie Mitschneiden und drücken Sie auf OK. Drücken Sie nochmals auf OK oder L Speichern, um das Mitschneiden zu beenden: Ein Eingabefenster ermöglicht Ihnen die Aufzeichnung zu benennen, die dann im Menü Multimedia > Musikalbum > Aufnahmen und auch im Menü Business > Sprachmemo zur Verfügung steht.
Mit dem Direktruf anrufen Wenn Sie mit dem Direktruf anrufen möchten, drücken Sie im Bereitschaftsmodus auf + , wählen Sie das gewünschte Vorschaubild aus und drücken Sie auf ( . Wenn Sie ein Vorschaubild neu konfigurieren möchten, wählen Sie es aus und drücken Sie auf ,, um den Namen und/oder das Bild zu Ersetzen. Wurde ein Bild bereits einem Eintrag zugewiesen, wird es im Direktruf-Fenster angezeigt. Wenn Sie ein Bild in einem der Menüs ändern, wird es auch in allen anderen aktualisiert.
Um einen zweiten Anruf zu erhalten, muss die "Rufumleitung" für Sprachanrufe (siehe Seite 71) deaktiviert und die Funktion "Anklopfen" (siehe Seite 70) aktiviert sein. Ein drittes Gespräch annehmen Während Sie telefonieren und ein Gespräch gehalten wird, können Sie ein drittes Gespräch erhalten. Sie können entweder eines der beiden bestehenden Gespräche beenden, um das dritte Gespräch annehmen zu können oder eine Konferenz mit allen Gesprächspartnern herstellen.
Konferenzteilnehmer vorhanden sind, können Sie das Gespräch annehmen, aber nicht in die Konferenz einbinden).
3. Texteingabe Sie haben im Eingabemodus zwei Möglichkeiten für die Texteingabe: Sie können die vorausschauende T9® -Texteingabe oder die Standard-Texteingabe verwenden. Die Bedienung der beiden Eingabemethoden ist nachfolgend beschrieben. T9®-Texteingabe Die vorausschauende T9® -Texteingabe ist ein intelligentes Texteingabeprogramm für die Texteingabe auf Tegic Euro. Pat. einem Mobiltelefon. Es ermöglicht App.
Beispiel zur Eingabe des Wortes "Meer": 1. 2. 3. Drücken Sie 6 3 3 7. Das Display zeigt den ersten Wortvorschlag: Oder. Blättern Sie mit + oder L, um Meer auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl des Wortes Meer mit , oder >. Wörterbuch Wenn das Wort, das Sie eingeben möchten, noch nicht im T9® -Wörterbuch enthalten ist, können Sie es in der Datenbank einfügen.
3 4 5 6 7 8 9 de f3é è∆Φ 3 gh i4Γ ì 4 jkl5Λ 5 mno6ñòö 6 pqr s7βΠ ΘΣ 7 tuv8üù 8 w xyz9øΩ ΞΨ 9 Texteingabe 0 Umschalten von Standard- auf Klein- und GROSSbuchstaben. # Umschalten in den Symbolund Satzzeicheneingabe- Sprache für modus. Blättern Sie dann mit die TextL >> oder < und > eingabe ändern in den drei verfügbaren Tabellen. * Umschalten von der T9® - auf Auch die Standardeingabe und auf Umschaltmodus den Zifferneingabemodus.
Dieses Menü bietet spezielle Funktionen und Optionen, die Ihnen helfen, auch unterwegs stets gut organisiert und informiert zu bleiben. Ein Symbol im oberen Displaybereich zeigt welche Navigationstasten für die Eingabe der Operanden zu betätigen sind. Zur Kommaeingabe halten Sie die Taste 0 gedrückt. Bei den Berechnungen werden zwei Nachkommastellen berücksichtigt, die bei Bedarf aufgerundet werden.
Der Terminkalender und die anderen Funktionen (Telefonbuch, Bilderalbum, Töne, usw.) belegen den gleichen Speicherbereich. Mit Multimedia > Speicherstatus können Sie prüfen, wie viel Speicher noch frei ist. Neuen Termin eintragen 1. 2. 3. Wählen Sie im Menü Ereignisse, dann die Art des neuen Termins (Ferien, Meeting, Checkliste). Geben Sie das Datum und die Uhrzeit für den Beginn und das Ende des Termins ein. Geben Sie dann eine Bezeichnung für den Termin ein (z. B. "Meeting mit Schmidt").
Wenn Sie einen wiederholten Termin ändern, werden automatisch auch alle Wiederholsequenzen dieses Termins entsprechend geändert. Eigene Zeitzone Termine anzeigen Sommerzeit Die Termine können in den Ansichten Tag, Woche und Monat angezeigt werden. Wählen Sie die gewünschte Ansicht aus und drücken Sie OK, mit den Tasten < oder > können Sie dann den vorherigen oder nächsten Tag, die Woche oder den Monat anzeigen.
unabhängig! Wenn Sie den Weckalarm oder einen Termin in der Zeitzone A auf 9:00 AM eingestellt haben, erfolgt die Alarmankündigung oder Fälligkeit weiterhin um 9:00 AM, auch wenn in der Zwischenzeit auf die Zeitzone B geändert wurde. Sprachmemo Mit diesem Menü können Sie Aufzeichnungen von ca. zwölf Minuten Dauer aufnehmen, abhängig von der Auslastung des Speichers (siehe "Speicherstatus" auf Seite 21). Wählen Sie , um die Aufnahme zu beginnen.
4. Wählen Sie zuletzt die Art des Weckalarms aus: den Summer oder eine Melodie aus dem Musikalbum und drücken Sie auf OK. Wiederholen Sie obige Bedienschritte, wenn Sie weitere Weckalarmeinstellungen vornehmen möchten. Der Weckalarm ist auch bei ausgeschaltetem Telefon aktiv und selbst, wenn Sie die Ruftonlautstärke auf Aus eingestellt haben. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Weckalarm zu beenden (außer der Schlummermodus ist aktiviert, siehe nachfolgend).
gesendet werden können: Wenn Sie ein Bild, einen Sound, einen Namen oder ein Ereignis auswählen, können Sie über ein Untermenü auf die Option Senden via Infrarot zugreifen. Sobald Ihr Telefon ein anderes IrDA-kompatibles Gerät erkannt hat, erfolgt der Sendevorgang automatisch. Meldungen erscheinen auf dem Display und informieren Sie über den Übertragungsverlauf.
drücken Sie auf OK. Wählen Sie die gewünschte Sequenz aus Einmalig, Täglich oder Wochentags und drücken Sie auf OK. Die Aktivierung wird durch eine Meldung bestätigt. 20 Dienste + Dieser Menüpunkt ist für anbieterabhängige Dienste reserviert. Weitere Informationen über diese Dienste erhalten Sie bei Ihrem Netzanbieter.
5. Multimedia ausreichend Speicherkapazität zur Verfügung steht. Links Speicherstatus Mit diesem Menü können Sie die noch freie Speicherkapazität Ihres Telefons in Prozenten anzeigen. Verschiedene Funktionen belegen den Speicher des Telefons: Bilder, Töne, aufgenommene Memos, Sprachbefehle für die Sprachsteuerung, gespeicherte Nachrichten, Telefonbuchund Terminkalender-Einträge, Spiele, usw. Mit OK können Sie den Speicherstatus prüfen.
Geschützte Melodien können weder gesendet noch gelöscht werden. Um die Liste der Sprachmemos aufzurufen. Sobald Sie eine Liste aufgerufen haben, können Sie eine Sound-Datei auswählen und auf OK drücken für den Zugriff auf die nachstehend aufgelisteten Optionen. Aufnahmen Senden per... Um die ausgewählte Sound-Datei per E-Mail (siehe Seite 38), per Infrarot (siehe Seite 18) oder MMS (siehe Seite 40) zu senden. Beachten Sie, dass Sound-Dateien aus dem Aufnahmen-Ordner nicht per MMS gesendet werden können.
Meine Bilder Um die Bilder aufzurufen, die Sie auf Ihrem Mobiltelefon empfangen haben. Geschützte Bilder Um die Liste der geschützten MusterBilder aufzurufen. Bild ändern Verwenden Sie dieses Menü, um folgende Optionen aufzurufen: • Text hinzu Text im ausgewählten Bild hinzufügen. Geben Sie den Text im Eingabefenster ein und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstaste, um den Text auf dem Display zu verschieben: Kurzes Drücken verschiebt jeweils um 1 Pixel, längeres Drücken um 5 Pixel.
• Speichern Das Bild mit allen durchgeführten Änderungen speichern. • Senden Das ausgewählte Bild per Infrarot, E-Mail oder MMS senden. Drehen Verwenden Sie diese Option zum Drehen des ausgewählten Bildes um - 90 Grad, + 90 Grad oder + 180 Grad. Anzeigen Um die ausgewählte Datei anzuzeigen. Eigenschaften Um die Eigenschaften anzuzeigen (Größe, Format, Auflösung, usw.). Umbenennen Zum Umbenennen des ausgewählten Bildes.
Sie auf OK oder Wählen, um die Optionen für das Drehen (um 90° oder 180°) zu öffnen. Automatisch Mit dieser Funktion können Sie die Bilder automatisch als Tonbildschau anzeigen. 1. Wählen Sie den Wert für das Intervall zwischen den einzelnen Bildern der Tonbildschau (10, 15 oder 20 Sekunden) und drücken Sie OK oder L Wählen. Multimedia 2. Wählen Sie die gewünschten Bilder in der angezeigten Liste mit < oder > aus. Wählen Sie Gesamtauswahl, um alle Bilder auf einmal zu selektieren oder zu deselektieren.
6. Entertainment WAP Mit diesem Menü können Sie auf verschiedene im Netz angebotene Informationsdienste zugreifen, z. B. News, Sport, Wetterdienst, usw. Ihr Mobiltelefon ist möglicherweise bereits vorkonfiguriert. Wenn nicht, können die Einstellungen "über Funk" vorgenommen werden, über die Club Philips Webseite. Wählen Sie sich in www.club.philips.com ein und wählen Sie Ihr Land aus, dann Inhalte für Mobiltelefone > Andere Dienste > WAP.
Ändern dieser Standard-Homepage siehe "Optionen" auf Seite 28. Lesezeichen Mit diesem Menü können Sie die Adressen Ihrer bevorzugten WAP-Seiten speichern und bei Bedarf umbenennen sowie schnell auf die Liste zugreifen. Drücken Sie während des Navigierens auf L Optionen, wählen Sie dann Lesezeichen: Die Angaben für die Namen- und URL-Felder werden automatisch von der Seite übernommen, die Sie gerade besuchen.
Cache Den Zwischenspeicher in Ihrem Telefon löschen, in dem die besuchten Seiten während einer WAPSession gespeichert werden. Cookies Zum Aktivieren der Funktion "Cookies senden" oder, um die Liste der erhaltenen Cookies zu Entfernen. Netz • Homepage: Zum Ändern des Namens und der Adresse der Homepage (Beginnen Sie mit der Eingabe des neuen Namens, damit das Eingabefenster erscheint).
Homepage Standard-Homepage aufrufen. Zurück Rückkehr zur zuvor besuchten Seite. einer Spielebene zerstört haben, gelangen Sie in die nächste Spielebene. Verwenden Sie zum Spielen nachfolgende Tasten: Vor Vorwärtsblättern zur nächsten besuchten Seite. 4 und 6 Schläger nach links oder rechts positionieren. Aktualisieren Die aktuell besuchte Seite nochmals vom Server herunterladen. * und # Als Homepage speichern Die aktuell besuchte WAP-Seite als Standard-Homepage speichern.
Java Ihr Mobiltelefon ist mit der JAVAProgrammumgebung ausgestattet; Sie haben dadurch die Möglichkeit, JAVA-Anwendungen zu nutzen, wie z. B. Spiele aus dem Netz herunterzuladen. Beim ersten Aufrufen von Java werden Sie durch eine Meldung informiert, dass die Installation und Konfiguration von Java einige Minuten dauern kann. Dies ist ein einmaliges Ereignis beim ersten Aufruf von Java. Einstellungen Sobald Java installiert ist, können Sie die Konfiguration vornehmen.
2. Nach der Rückkehr in das JAVA-Fenster können Sie: - mit , den Inhalt des Standard-Ordners aufrufen; dann auf L Menü und Wählen drücken, um die aufgelisteten Spiele zu spielen, - oder auf L Menü drücken, um die Optionen aufzurufen, mit denen Sie neue Ordner anlegen und verwalten können. 3. 4. Wählen Sie Installieren, um die heruntergeladenen JAVA-Spiele auf Ihrem Mobiltelefon zu installieren: Sie müssen immer zuerst die Installation durchführen, bevor Sie ein Spiel beginnen können.
7. WAP Mit diesem Menü können Sie auf verschiedene im Netz angebotene Informationsdienste zugreifen, z. B. News, Sport, Wetterdienst, usw. Ihr Mobiltelefon ist möglicherweise bereits vorkonfiguriert. Wenn nicht, können die Einstellungen "über Funk" vorgenommen werden, über die Club Philips Webseite. Wählen Sie sich in www.club.philips.com ein und wählen Sie Ihr Land aus, dann Inhalte für Mobiltelefone > Andere Dienste > WAP.
8. Nachrichten Sendebericht In der Einstellung An erhalten Sie eine SMS-Benachrichtigung, ob Ihre SMS übermittelt oder nicht übermittelt werden konnte. Diese Funktion ist vertragsabhängig. Automatisch speichern In der Einstellung An werden die gesendeten Nachrichten automatisch im Menü Eingang gespeichert. SMS-Center Für die Standardeinstellung Ihrer zuständigen Mitteilungszentrale. Wenn die Rufnummer Ihrer Mitteilungszentrale nicht auf Ihrer SIM-Karte gespeichert ist, müssen Sie sie eingeben.
Gültigkeitsdauer Zum Einstellen der Aufbewahrungsdauer Ihrer Nachrichten in der Mitteilungszentrale. Diese Einstellung ist von Vorteil, wenn der Empfänger vorübergehend nicht erreichbar ist (und demzufolge Ihre Nachricht nicht sofort übermittelt werden kann). Diese Funktion ist vertragsabhängig. MMS Mit diesem Menü können Sie eines der verfügbaren MMS-Profile Aktivieren, Ändern oder den Namen ändern. Ihr Mobiltelefon ist möglicherweise bereits vorkonfiguriert.
Sendebericht Automatisch speichern Anzeigedauer ID verbergen Keine Werbung Nachrichten Diese Option kann ein- oder ausgeschaltet werden und informiert Sie (per SMS) über den Auslieferungsstatus, z. B., ob Ihre MMS empfangen oder abgewiesen wurde. Netzeinstellungen Netzzugang Zur Auswahl eines der von Ihnen voreingestellten Profile für den Verbindungsaufbau (siehe "Zugangseinstellungen" auf Seite 53).
Wenn bereits ein E-Mail-Konto voreingestellt ist, können diese Einstellungen gesperrt sein, ein Umbenennen ist dann nicht möglich. Netzzugang Bevor Sie Ihre E-Mails anzeigen können, müssen Sie Ihren Internet-Zugang einrichten. GSM-Einstellungen Wenn Sie für den Internet-Zugang eine GSM-Verbindung nutzen, wählt Ihr Mobiltelefon die von Ihrem Netzanbieter bereitgestellte Nummer und sendet und empfängt die Daten über diese Verbindung, wie z. B. bei einer Wählverbindung von einem PC.
• GSM: Ihr Mobiltelefon verwendet für E-MailVerbindungen ausschließlich das GSM-Netz. • GPRS: Ihr Mobiltelefon verwendet für E-MailVerbindungen ausschließlich das GPRS-Netz. • GPRS zuerst: Ihr Mobiltelefon versucht zuerst, sich in das GPRS-Netz einzuwählen. Wenn das GPRSNetz nicht verfügbar ist, wählt es sich in das GSMNetz ein. Damit diese Funktionen eingesetzt werden können, müssen Sie zuvor die entsprechenden Einstellungen eingegeben haben.
SMTPAuthentifik. Die SMTP-Authentifikation ist im Regelfall ausgeschaltet. Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrem Provider. Mitteildienst Mit diesem Menü können Sie den Empfang von SMS-Mobilfunknachrichten, die über das Netz regelmäßig an alle Vertragspartner übermittelt werden, verwalten. Es stehen folgende Optionen zur Verfügung: GebietsnummernCode Zur Auswahl der Nachrichtenart, die Sie im Bereitschaftsmodus ständig angezeigt haben möchten (dafür muss die Nachrichtenart sowohl im Menü Gebietsnr.
Mit diesem Menü können Sie E-Mails an einen oder mehrere Empfänger gleichzeitig senden und auch eine Anlage anfügen, z. B. ein JPEG-Bild. Die empfangenen Nachrichten können weitergeleitet und die Anlagen mit der entsprechenden Software angezeigt werden. Wenn Sie das Menü E-Mail senden vor dem Senden der E-Mail verlassen oder den Sendevorgang abbrechen, wird der Inhalt der E-Mail ohne vorherige Speicherung gelöscht.
2. 3. 40 Geben Sie die Telefonnummer ein oder wählen Sie einen Namen aus der Liste aus und drücken auf , , wählen Sie dann eine der folgenden Optionen: Empfänger hinzufügen Um einen/mehrere zusätzliche Empfänger aus der Namensliste einzufügen oder eine Telefonnummer einzugeben. Wenn Sie einen Empfänger ändern oder entfernen möchten, wählen Sie ihn aus und drücken Sie auf OK. SMS erstellen Zum Erstellen Ihrer Nachricht.
1. Zum Gestalten Ihrer Nachricht: Ein Bild, Text und/oder Sound hinzufügen. Drücken Sie auf >, um weitere Seiten zu erstellen. 2. Mit dem letzten Symbol auf der linken Seite haben Sie Zugriff auf die MMS-Optionen (siehe nachfolgend). 3. Wählen Sie Jetzt senden, um die MMS an den/ die ausgewählten Empfänger zu senden. Bilder können im Bilderalbum ausgewählt werden. Copyright-geschützte Bilder dürfen nicht per MMS gesendet werden. Als Töne können Sie Melodien aus dem Musikalbum auswählen.
Verfügung, wenn Sie die Optionen Automatisch speichern aktiviert haben (siehe nachfolgend). Eingang E-Mail Mit diesem Menü können Sie auf Ihre Mailbox zugreifen und die E-Mail-Kopfzeilen (Absender und Betreffzeilen) vom Server herunterladen. Sie können dann auswählen, ob Sie die entsprechenden E-Mails abholen möchten. 1. Wählen Sie Inbox öffnen: Ihr Telefon baut automatisch die Verbindung zum E-Mail-Server auf und ruft die Liste der E-Mail-Kopfzeilen ab, falls vorhanden (jeweils fünf auf einmal). 2.
Die E-Mail enthält als Anlage eine Textdatei (nur Text im ".txt"-Format), drücken Sie auf , , um den Text anzuzeigen (erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verfügung). Die zum Öffnen der Anlage notwendige Anwendung ist auf Ihrem Telefon nicht verfügbar oder die E-Mail ist zu groß und kann nicht heruntergeladen werden. Die empfangene E-Mail enthält als Anlage eine weitere E-Mail. Es können bis zu fünf E-Mails aneinander gehängt werden, erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verfügung.
Dafür muss das TelefonTelefonbuch eingestellt sein; diese Menüoption erscheint NICHT, wenn das SIM-Telefonbuch eingestellt ist. Löschen E-Mail zum Löschen kennzeichnen (Option nochmals auswählen, um die Kennzeichnung rückgängig zu machen). Beim Verlassen des E-Mail-Menüs werden Sie aufgefordert, das Löschen der ausgewählten Position(en) auf dem EMail-Server zu bestätigen. Antworten Um dem Absender zu antworten (seine Adresse wird automatisch in die Liste eingefügt).
Nummer speichern Um die Rufnummer des Absenders zu speichern, wenn sie Bestandteil der Nachricht ist. Nummer aus SMS Zum Extrahieren der in der Nachricht enthaltenen Nummer, wenn diese in Anführungszeichen steht (es können mehrere Nummern angefügt und extrahiert werden). Dieses Menü wird nur sichtbar, wenn eine Nummer zum Extrahieren vorhanden ist. Melodie speichern Zum Speichern der Melodie, die mit der SMS gesendet wurde. Dieses Menü wird nur sichtbar, wenn eine Melodie zum Extrahieren vorhanden ist.
MMS-Details Um die Details der ausgewählten Nachricht anzuzeigen (Größe, Datum, usw.). Löschen Löschen der ausgewählten MMS. Sobald Sie eine MMS geöffnet haben, können Sie mit L Optionen folgende Optionen aufrufen: MMS abspielen In den automatischen Modus umschalten: Die MMS wird dann als fortlaufende Tonbildschau abgespielt. Nächste / Vorige Seite Blättern zur nächsten oder vorherigen Seite. Sie können während des Abspielens im manuellen Modus auch < oder > drücken.
Vorlagen MMS Zum Auflisten der Nachrichten, die Sie als Vorlagen gespeichert haben. Sie können sie Abspielen, Bearbeiten und Löschen. SMS Alle vorkonfigurierten Nachrichten auflisten, wie z.B. "Ich warte auf dich" oder "Bitte ruf’ mich zurück!". Wenn Sie die Nachrichten direkt in diesem Menü auswählen, brauchen Sie sie nicht im Eingabefenster einzugeben. Ausgang Ausgehende MMS Zum Auflisten der Gesendeten oder erstellten, aber noch Nicht gesendeten MMS.
9. Einstellungen Datum einstellen Zum Einstellen des Datums, indem Sie die entsprechenden Zifferntasten oder die Navigationstasten drücken. Mit diesem Menü können Sie die Einstellungen der jeweiligen Funktion ändern (Töne, Zeit und Datum, Sicherheit, usw.) und Ihr Mobiltelefon auf Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Datum Format Zeit / Datum Eigene Zeitzone Sommerzeit Zum Ein- (während der Sommermonate) oder Ausschalten (während der Wintermonate) der Sommerzeit.
Sicherheit Über dieses Menü können Sie alle Funktionen aufrufen, die mit der Sicherheit Ihres Mobiltelefons und den dort gespeicherten Daten zusammenhängen. Codes ändern Zum Ändern des PIN- und PIN 2-Codes sowie des Codes für die Anrufsperre. Abhängig von Ihrer SIMKarte, kann für manche Funktionen oder Optionen die Eingabe des PIN 2-Geheimcodes erforderlich sein, den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten. Wenn Sie 3 Mal hintereinander einen falschen PIN 2-Code eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt.
Öffentliche Namen Zum Anzeigen, Bearbeiten und Ändern der Liste der Öffentlichen Namen mit Eingabe des PIN 2Codes. Dieses Leistungsmerkmal ist netzabhängig; Sie benötigen für die Anrufsperre ein spezielles Passwort, das Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten. Anrufbegrenzung Zur Begrenzung der Anrufe auf die Liste der Öffentlichen Namen, wenn Sie Nur öffentlich gewählt haben.
deaktiviert die Funktion und aktiviert wieder Ihre Persönlichen Einstellungen. Für weitere Einzelheiten, siehe "Schnelltasten" auf Seite 55. Die im Feld Persönlich angezeigten Angaben sind abhängig davon, wie Sie Ihr Telefon eingestellt haben. Töne Lautstärke Mit diesem Menu können Sie die Ruftonlautstärke einstellen. Drücken Sie auf + oder -, um die Ruftonlautstärke von Aus bis Zunehmend einzustellen. Rufton Zur Auswahl einer Ruftonmelodie.
Mit den Tasten < oder > können Sie die gewünschte(n) Funktion(en) aktivieren oder deaktivieren. Mit diesem Menü werden nur die akustischen Warntöne ein- oder ausgeschaltet, jedoch NICHT die generelle Vorwarnung. Wenn Sie z. B. den Terminkalenderalarm auf Aus stellen, zeigt Ihr Telefon trotzdem das Alarm-Symbol auf dem Display an (falls Sie es programmiert haben), der entsprechende Warnton wird jedoch nicht ausgegeben. Vibration Mit dieser Funktion können Sie die Vibrationsfunktion ein- oder ausschalten.
z. B. die aktuelle Uhrzeit auf einem weißen Hintergrund. Dieser Modus erhöht die Betriebsdauer Ihres Telefons (schont den Akku). 1. 2. Wenn Sie den Bildschirmschoner einschalten möchten, wählen Sie mit < oder > ein Bild in der angezeigten Liste aus (mit diesen Tasten können Sie Ihre Auswahl auch rückgängig machen), drücken Sie dann auf , um das nächste Bild anzusteuern. Nachdem Sie die gewünschten Bilder ausgewählt haben, drücken Sie auf ,, um den Bildschirmschoner zu aktivieren.
wird dann für Verbindungen in das GSM- oder GPRS-Netz verwendet. Alle nachfolgend beschriebenen Funktionen sind netzanbieter- und/oder vertragsabhängig. Die meisten Fehlermeldungen bei Verbindungen beruhen auf falschen Parameter-Einstellungen: Erkundigen Sie sich vor der ersten Benutzung bei Ihrem Netzanbieter, damit Ihnen die notwendigen Parameter ausgehändigt werden, dies kann manchmal auch per SMS erfolgen.
Immer an Für Datenanrufe Ihr Telefon bucht sich automatisch in das GPRS-Netz ein (sofern verfügbar). Mit dieser Einstellung ist eine schnellere GPRS-Verbindung möglich, der Energieverbrauch ist jedoch größer. Ihr Telefon bucht sich nur bei Bedarf in das GPRS-Netz ein. Mit dieser Einstellung ist der Energieverbrauch geringer, aber der Verbindungsaufbau dauert etwas länger. Neu einbuchen Im Modus Manuell können Sie eine Liste der an Ihrem Aufenthaltsort verfügbaren Netze aufrufen.
1. 2. 3. Wählen Sie in der Liste eine Taste von 2 bis 9 und drücken Sie auf OK. Ist die Taste bereits programmiert, wählen Sie Ändern. Blättern Sie in der Liste, um die Funktion auszuwählen, die Sie dieser Taste zuordnen möchten und drücken Sie auf , oder L Wählen. Wenn Sie Schnellwahl gewählt haben, werden Sie aufgefordert einen Eintrag aus der Telefonbuch-Liste auszuwählen. Wenn Sie eine Schnelltaste benutzen möchten, halten Sie die entsprechende, programmierte Taste im Bereitschaftsmodus gedrückt.
Wenn das Telefon-Telefonbuch eingestellt ist, können Sie die gewünschte Rufnummer in der angezeigten Liste auswählen. 2. Sobald Sprachwahl? erscheint, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Für die Nutzung der Sprachwahl, halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste , gedrückt und sprechen Sie den entsprechenden, aufgezeichneten Sprachbefehl, um die gewünschte Rufnummer anzurufen. Sie können insgesamt max.
10. Kamera Ihr Mobiltelefon ist mit einer eingebauten, digitalen Kamera ausgestattet. Sie können damit fotografieren, die Bilder in Ihrem Telefon speichern oder per Infrarot an Ihren PC übertragen, als Display-Hintergrund verwenden oder per MMS oder E-Mail an Ihre Freunde senden. Wie kann ich... In diesem Abschnitt sind die am häufigsten verwendeten Kamerafunktionen beschrieben.
2. Nach dem Fotografieren erscheint eine Anzeige. Drücken Sie auf , um das Bild zu verwerfen, auf , zum Speichern oder auf für den Zugriff auf folgende Optionen (für weitere Einzelheiten siehe nachfolgend "KameraMenü"): Speichern Das Bild mit der Standardnummerierung im Ordner "Meine Fotos" speichern (es kann dann in diesem Ordner umbenannt werden). Senden per... Das Bild per MMS, E-Mail oder Infrarot senden. Bild ändern Das Bild speichern und ändern (siehe "Bilderalbum" auf Seite 22).
1. 2. 3. Nehmen Sie ein Bild auf, drücken Sie auf Menü, oder wählen Sie im Bilderalbum ein Bild aus, drücken Sie dann auf , oder L Optionen. Wählen Sie in beiden Fällen Senden per... > MMS. Wenn die Meldung Sound hinzuf.? erscheint, drücken Sie auf L Ja, um die Aufnahme zu beginnen. Drücken Sie dann auf L Speichern, um die Aufnahme zu beenden und zu speichern oder auf R Abbrechen.
Drehen Mit dieser Option können Sie ein Bild drehen. Die Auswahlmöglichkeiten sind: - 90 Grad, + 90 Grad, + 180 Grad. Die Änderungen werden sofort ausgeführt. "Einstellungen" auf Seite 62). Sobald die Kamera die Bildaufnahmen beendet hat, werden sie als Miniaturen auf dem Display angezeigt. Sie können dann auf L Optionen drücken, um nachfolgende Optionen aufzurufen. Umbenennen Zum Umbenennen einer Bilddatei. Speichern Das ausgewählte Bild speichern.
Kameralicht Mit dieser Funktion können Sie das Kameralicht einoder ausschalten. Sie können dafür auch die Taste 5 gedrückt halten. Rahmen Mit dieser Funktion können Sie Fotos mit dekorativen Rahmen schmücken. Der Ordner Standardrahmen enthält eine Anzahl von Rahmen, die bereits standardmäßig in Ihrem Telefon gespeichert sind. Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung dieser Funkion die Auflösung auf Hintergrund eingestellt sein muss (für weitere Informationen siehe "Einstellungen" auf Seite 62).
Je niedriger Sie die Bildqualität einstellen, umso kleiner ist die Dateigröße; Sie können dann mehr Fotos in Ihrem Mobiltelefon speichern. Einstellungen zurücksetzen Kamera Hilfe Mit diesem Menü rufen Sie ein Hilfeprogramm für das Fotografieren mit Ihrem Mobiltelefon auf dem Display auf. Alle Kamera-Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen. Ein Warnhinweis erscheint: Wollen Sie wirklich alle Parameter zurücksetzen?. Wählen Sie Ja oder Nein.
11. Telefonbuch Die Telefonbucheinträge werden in einem der zwei verfügbaren Telefonbücher gespeichert: Auf der SIMKarte (Anzahl der Einträge hängt von der Kapazität ab) oder im Telefon (max. 999 Namen). Neue Namenseinträge werden nur im aktuell eingestellten Telefonbuch gespeichert. Ins Telefon kopieren Diese Option kopiert den Inhalt der SIM-Karte in den Telefonspeicher.
Namensliste Im SIM-Telefonbuch In diesem Menü können Sie nach einem Namen suchen, den Namen ändern und die zugehörigen Informationen verwalten (Telefonnummern, E-MailAdressen, usw.). Sie können auf die gleichen Felder zugreifen wie bei der Auswahl eines Namens im Originalfenster des Telefonbuchs. Die Nummer des ausgewählten Eintrages erscheint in einer hervorgehobenen Zeile im unteren Bereich des Displays.
Wählen Sie Anzeigen, um die Liste der gespeicherten Rufnummern oder alle Felder dieses Eintrages aufzurufen. Wählen Sie , um ein neues Feld für diesen Eintrag anzulegen oder wählen Sie eine der Nummern und drücken Sie auf , für den Zugriff auf die zusätzlichen Optionen. Ändern, Anrufen, Anrufen über Freisprechen, SMS senden, MMS senden und Löschen sind die gleichen Optionen, wie die zuvor aufgelisteten. Zusätzlich stehen zur Verfügung: Ändern Die Nummer des ausgewählten Feldes ändern.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das TelefonTelefonbuch aktiviert ist. 1. 2. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie auf OK oder L Optionen. Wählen Sie in der Liste Bild wählen, um ein Bild aus dem Bilderalbum einzufügen und Sound wählen, um die Ruftonliste zu öffnen und eine Melodie einzufügen. Das einem Telefonbucheintrag zugewiesene Bild gilt auch für die Direktruf-Funktion. Wenn Sie das Bild ändern, wird es automatisch auch in die DirektrufEinstellungen übernommen.
In das Telefon-Telefonbuch 1. 2. 3. 4. 68 Wählen Sie Kontakt hinzufügen aus, drücken Sie dann auf L Wählen oder , OK. Geben Sie den Nach-, dann den Vornamen ein (maximal 20 lateinische Zeichen); eines der beiden Namensfelder kann ohne Eintrag sein, beide dürfen jedoch nicht leer sein. Wählen Sie dann die Anrufart oder Feldart aus. In den numerischen Feldern können max. 40 Ziffern und ein "+" Zeichen und in den alphanumerischen Feldern (E-Mail und Notiz) max. 50 lateinische Zeichen gespeichert werden.
12. Anrufinfo Mit den in diesem Kapitel beschriebenen Menüs können Sie die gewünschten Anrufoptionen für die Verwaltung und Kostenüberwachung Ihrer Gespräche einstellen. Anrufzähler Mit diesem Menü können Sie die Kosten und Dauer Ihrer Gespräche überwachen. Die meisten nachfolgenden Leistungsmerkmale sind vertragsabhängig. GPRS-Zähler Mit dem GPRS-Zähler können Sie den Umfang der per GPRS-Session empfangenen Daten anzeigen. Dieses Leistungsmerkmal ist vertrags- und netzabhängig.
• Anzeigen der angefallenen Kosten nach Vorgabe des Gebührensatzes • Zurückstellen der aktuellen Gesamtkosten • Restguthaben: Zur Prüfung des Restguthabens (basiert auf dem eingestellten Kostenlimit) • Limit aufheben • Kostenlimit: Zur Eingabe des Kostenlimits, das im Menü Restguthaben verwendet wird • Gebühren: Zum Einstellen der Gebühren pro Einheit. Zuerst die Währung eingeben (max. 3 Zeichen), dann die Gebühren pro Einheit.
Rufumleitung Mailboxen Ankommende Rufe entweder zu Ihrer Mailbox oder zu einer Rufnummer (ob in Ihrem Telefonbuch gespeichert oder nicht) umleiten; gilt für: Datenanrufe, Sprachanrufe und Faxanrufe. Zur Eingabe Ihrer Mailboxnummern (wenn diese nicht auf Ihrer SIM-Karte gespeichert sind). Alle umleiten Alle ankommenden Rufe werden umgeleitet. Wenn Sie diese Funktion aktiviert haben, erhalten Sie keinerlei Anrufe mehr, bis Sie die Funktion wieder deaktivieren.
aufgelisteten Nummern bereits in Ihrem Telefonbuch eingetragen ist, erscheint der entsprechende Name. Wählen Sie einen Eintrag in der Liste aus, drücken Sie zur Wahlwiederholung auf ( oder drücken Sie auf OK oder L Optionen, um die Optionen aufzurufen: Details, Anrufen oder diesen Ansprechpartner über Freisprechen anrufen, SMS senden, MMS senden, 72 den ausgewählten Eintrag Löschen oder die zugeordnete Nummer Speichern (falls noch nicht im Telefonbuch vorhanden).
Icons und Symbole Im Bereitschaftsmodus können auf dem Display mehrere Symbole gleichzeitig angezeigt werden. Wenn das Netzsymbol nicht angezeigt wird, ist kein Netz verfügbar. Sie befinden sich vielleicht in einem Funkloch, wechseln Sie den Standort. Rufton Aus/Ruhe - Bei einem Anruf klingelt Ihr Telefon nicht. Vibration - Anrufe werden durch die Vibrationsfunktion angekündigt. GPRS-Verbindung - Es besteht eine Verbindung zum GPRS-Netz. SMS-Mitteilung - Sie haben eine neue SMSNachricht erhalten.
Speicher voll - Der Telefonspeicher ist voll. Löschen Sie alte Daten, um Speicher freizugeben. MMS-Nachricht - Sie haben eine neue Multimedia-Nachricht erhalten. 74 WAP-Nachricht - Sie haben eine Nachricht im WAP-Eingang erhalten. Option Automatisch an/aus ist An.
Fehlerbehebung Das Telefon lässt sich nicht einschalten Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein. Laden Sie dann den Akku, bis das Akkusymbol nicht mehr blinkt. Ziehen Sie das Netzteil ab und schalten Sie das Telefon ein. Beim Einschalten zeigt das Display "GESPERRT" an Jemand hat versucht, Ihr Telefon zu benutzen, kannte aber weder den PIN-Code noch den Code zum Entsperren (PUK). Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter.
Ihr Telefon zeigt die Rufnummern der Anrufer nicht an Dieses Leistungsmerkmal ist netz- und vertragsabhängig. Wenn die Rufnummer des Anrufers vom Netz nicht übermittelt wird, zeigt das Display stattdessen Anruf 1 oder Unterdrückt. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Netzanbieter. Sie können keine Textnachrichten senden In einigen Netzen ist der netzübergreifende Nachrichtenaustausch nicht möglich.
kann Ihre SIM-Karte beschädigt sein. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter. Die Betriebsdauer Ihres Telefons scheint geringer zu sein, als in der Anleitung angegeben Die Betriebsdauer ist abhängig von den vorgenommenen Einstellungen (z. B. Ruftonlautstärke, Beleuchtungsdauer) und den genutzten Funktionen. Sie sollten daher nicht benutzte Funktionen nach Möglichkeit deaktivieren, um die Betriebsdauer zu erhöhen.
Philips Original-Zubehör USB Daten-Anschlusskit Einige Zubehörteile, wie z. B. ein Akku und ein Netzteil, sind im Lieferumfang Ihres Mobiltelefons enthalten. Weitere Zubehörteile können mitgeliefert oder separat verkauft werden. Demzufolge kann der Verpackungsinhalt unterschiedlich sein. Für die einfache Datenverbindung Ihres PhilipsMobiltelefons. Das USB-Kabel ermöglicht Hochgeschwindigkeitsübertragungen zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Computer.
Die Software ist nicht kompatibel mit Apple® Macintosh® Computer. Diese Software unterstützt Windows® 98 SE, ME, XP und 2000 (Voraussetzung: Service Pack 3 und höher). Es gibt spezielle Software-Module für Lotus Notes, Lotus Organizer und Microsoft Outlook für den Abgleich Ihres Philips-Mobiltelefons mit diesen Anwendungen (sehen Sie in den entsprechenden Bedienungsanleitungen nach für weitere Informationen).
Sicherheitshinweise Funkwellen Ihr Mobiltelefon ist ein Funkgerät mit niedriger Sende- und Empfangsleistung. Bei Benutzung sendet und empfängt es Funkwellen. Die Funkwellen transportieren Ihre Sprach- oder Datensignale zu einer mit dem Telefonnetz verbundenen Basisstation. Die Übertragungsleistung des Telefons wird vom Netz gesteuert. • Ihr Telefon überträgt/empfängt Funkwellen im GSM-Frequenzbereich (900/1800 MHz). • Das GSM-Netz steuert die Übertragungsleistung (0,01 bis 2 Watt).
der Forschung auf dem Gebiet der Funkwellentechnologie einschließlich der GSM-Technologie, wurde daraufhin nochmals überprüft und es wurden weitere Sicherheitsstandards aufgestellt, um den Schutz vor funkelektrischen Emissionen zu garantieren. Ihr Mobiltelefon erfüllt alle aufgestellten Sicherheitsstandards sowie die Richtlinie für funktechnische Ausstattungen und Telekommunikationsendgeräte 1999/5/EG.
• Halten Sie das Telefon am vom Herzschrittmacher entgegengesetztem Ohr, um eventuelle Beeinträchtigungen zu vermeiden. • Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie irgendwelche Beeinträchtigungen vermuten. Hörgeräte Wenn Sie ein Hörgerät tragen, erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes über eventuelle Beeinträchtigungen durch Funkwellen.
Umgang mit dem Akku Mobiltelefon im Auto benutzen • Ihr Telefon wird durch einen wiederaufladbaren Akku mit Strom versorgt. • Verwenden Sie ausschließlich das vorgeschriebene Netzteil. • Akkus/Batterien niemals ins Feuer werfen. • Den Akku nicht quetschen und niemals öffnen. • Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände (z. B. Schlüssel in Ihren Taschen) mit den Kontakten des Akkus in Berührung kommen.
Norm EN 60950 Bei heißem Wetter oder nach einer längeren Aufbewahrung in der Sonne (z. B. auf einem Fensterbrett oder hinter der Windschutzscheibe), kann sich das Gehäuse Ihres Telefons stark aufheizen, besonders Metallgehäuse. Fassen Sie in solchen Fällen Ihr Telefon vorsichtig an und benutzen Sie es nicht bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 40°C.
JAVA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. T9® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tegic Communications Inc. Tegic Euro. Pat. App. 0842463 In-Fusio und die Spieleverwaltung unter ExEn sind eingetragene Warenzeichen von In-Fusio Frankreich.
SAR Information - EU (RTTE) DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN EU-BESTIMMUNGEN BEZÜGLICH DER FUNKWELLEN-EINWIRKUNG Ihr Mobiltelefon ist sowohl ein Sender als auch ein Empfänger für Funkwellen. Es wurde unter Einhaltung der Grenzwerte für die Einwirkung von durch Funkfrequenzen (RF = RadioFrequency) hervorgerufene Energie gemäß den Empfehlungen des Rates der Europäischen Union entwickelt und hergestellt.
Konformitätserklärung Der Hersteller und Unterzeichner Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKREICH bestätigt hiermit die Konformität des Produktes Philips 362 CT 3622 Mobilfunktelefon GSM 900/GSM 1800 TAC: 355314 00 mit den folgenden Richtlinien: EN 60950, EN 50360 und EN 301 489-07 EN 301 511 v7.0.