Èçó÷èòå âàø òåëåôîí Çàäíÿÿ ïàíåëü òåëåôîíà: îáúåêòèâ êàìåðû Ëåâàÿ ñîôòêëàâèøà Êíîïêà "Ñíÿòü òðóáêó" Áóêâåííîöèôðîâàÿ êëàâèàòóðà Ìèêðîôîí Ãëàâíûé ýêðàí (65 òûñ. öâåòîâ) Êíîïêè íàâèãàöèè è, Ïðàâàÿ ñîôòêëàâèøà Êíîïêà "Îòáîé", "Îòìåíà" è "Âêë./Âûêë." Ãíåçäî äëÿ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà è íàóøíèêîâ Philips ñòàðàåòñÿ ïîñòîÿííî óëó÷øàòü ñâîè ïðîäóêòû. Ïîýòîìó Philips ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â äàííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ èëè îòîçâàòü åãî â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
Îòâåò íà çâîíîê Îòêàç îò çâîíêà Óñëûøàâ çâîíîê, ìèòå ( . Íàæìèòå ) , òåëåôîí çâîíèò. íàæ- Íàæìèòå < â ðåæèìå îæèäàíèÿ. Äîñòóï ê Ñïèñêó âûçîâîâ Íàæìèòå ( â ðåæèìå îæèäàíèÿ. Ñïèñîê âûçîâîâ ñîäåðæèò âñå ïðîïóùåííûå, ñäåëàííûå è ïðèíÿòûå çâîíêè. Äîñòóï ê Ãëàâíîìó ìåíþ Íàæìèòå L Ìåíþ îæèäàíèÿ. Ïåðåõîä â ïðåäûäóùåå ìåíþ Íàæìèòå R Íàçàä, åñëè ýòà ñîôò-êëàâèøà äîñòóïíà. Áûñòðîå âîçâðàùåíèå â ðåæèì îæèäàíèÿ Íàæìèòå ) . êîãäà Âêëþ÷åíèå/ âûêëþ÷åíèå ãðîìêîãîâîðèòåëÿ Äëèòåëüíî íàæìèòå ( âî âðåìÿ ðàçãîâîðà.
çâîíêà. Ôóíêöèè, ñâÿçàííûå ñ ýòèìè êíîïêàìè, ìåíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òåêóùåé ñèòóàöèåé. Áèçíåñ Ìóëüòèìåäèà Ðàçâëå÷åíèå ñòð. 13 Óñëóãè îïåðàòîðà ñòð. 20 ñòð. 25 Ñîîáùåíèÿ Íàñòðîéêè ñòð. 32 Òåëåôîííàÿ êíèãà ñòð. 48 Èíôîðìàöèÿ î âûçîâàõ ñòð. 65 ñòð. 70 ñòð. 31 Êàìåðà ñòð. 59 Ãëàâíîå ìåíþ Ãëàâíîå ìåíþ îáåñïå÷èâàåò äîñòóï êî âñåì ôóíêöèÿì âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ïðåäñòàâëåííûì â âèäå òàáëèöû.
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí Äàííûé ðàçäåë. Ñîäåðæèò îáçîð âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è èíôîðìàöèþ î ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ ôóíêöèÿõ. Ãëàâà 1: Ïîäãîòîâêà ê ýêñïëóàòàöèè Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê ïîäãîòîâèòü âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí ê ýêñïëóàòàöèè: óñòàíîâêà SIM-êàðòû, àêêóìóëÿòîðà è ò.ï. Ãëàâà 2: Çâîíêè Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê äåëàòü è ïðèíèìàòü çâîíêè. Ãëàâà 3: Ââîä òåêñòà Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê ââîäèòü òåêñò ñ ïîìîùüþ öèôðîâîé êëàâèàòóðû.
Ñîäåðæàíèå 1. Ïîäãîòîâêà ê ýêñïëóàòàöèè ....... 1 Óñòàíîâêà SIM-êàðòû ....................................1 Âêëþ÷åíèå òåëåôîíà ....................................2 Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ..................................3 Óñòàíîâêà ãîðÿ÷èõ êëàâèø ..........................4 2. Çâîíêè .............................................. 5 Âûïîëíåíèå çâîíêà ......................................5 Îòâåò íà çâîíîê è çàâåðøåíèå çâîíêà .......................................5 Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè äèíàìèêà ...........
Àâòîíîìíûé .................................................48 Áåçîïàñíîñòü ...............................................49 Ïðîôèëè ........................................................50 Çâóêè ..............................................................51 Ýêðàí .............................................................52 Ñåòü ................................................................54 Áûñòðûå êëàâèøè .......................................56 ßçûê ...........................................
1. Ïîäãîòîâêà ê ýêñïëóàòàöèè Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì òåëåôîíà ïðî÷èòàéòå, ïîæàëóéñòà, óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè â ðàçäåëå "Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè". Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òåëåôîíà íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü â íåãî àêòèâèðîâàííóþ SIM-êàðòó, ïðåäîñòàâëÿåìóþ âàøèì îïåðàòîðîì GSM èëè ïðîäàâöîì. SIM-êàðòà ñîäåðæèò äàííûå îá óñëîâèÿõ âàøåãî ïîäêëþ÷åíèÿ, íîìåð âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è ïàìÿòü, â êîòîðîé âû ìîæåòå õðàíèòü òåëåôîííûå íîìåðà è ñîîáùåíèÿ (ñì. ãëàâó "Òåëåôîííàÿ êíèãà" íà ñòð. 65).
ïðåäóñìîòðåííîå ìåñòî; îáðåçàííûé óãîë êàðòû äîëæåí áûòü ðàñïîëîæåí ïðàâèëüíî, ïîçîëî÷åííûå êîíòàêòû äîëæíû áûòü îáðàùåíû âíèç. Ñäâèíüòå äåðæàòåëü êàðòû â ôèêñèðîâàííîå ïîëîæåíèå. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì òåëåôîíà ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ ýêðàíà, îáúåêòèâà êàìåðû è ÈÊ-ïîðòà. Óñòàíîâèòå àêêóìóëÿòîð êîíòàêòàìè âíèç, êàê ïîêàçàíî íèæå. Óñòàíîâèòå çàäíþþ ïàíåëü, êàê ïîêàçàíî íèæå; âñòàâüòå ïåðåäíþþ ïàíåëü â ïðîóøèíû â âåðõíåé ÷àñòè òåëåôîíà, çàòåì íàäàâèòå íà íèæíþþ ÷àñòü äî ñðàáàòûâàíèÿ çàùåëêè.
Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ñ âàøåé íîâîé SIM-êàðòîé âàì ïðåäëîæàò âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: Óñòàíîâèòü äàòó Óñòàíîâêà òåêóùåé äàòû. Óñòàíîâèòü âðåìÿ Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè. Ýòè òðè îïåðàöèè ïîäðîáíî îïèñàíû â ãëàâå "Íàñòðîéêè" íà ñòð. 48. Êîïèðîâàòü èìåíà ñ SIM-êàðòû â òåëåôîí? Åñëè âàø òåëåôîí îáíàðóæèâàåò èìåíà è íîìåðà òåëåôîíîâ â òåëåôîííîé êíèãå íà SIM-êàðòå, âàñ ñïðîñÿò, õîòèòå ëè âû êîïèðîâàòü èõ â òåëåôîííóþ êíèãó òåëåôîíà.
Ñèìâîë àêêóìóëÿòîðà óêàçûâàåò ñîñòîÿíèå çàðÿäêè. Âî âðåìÿ çàðÿäêè èçîáðàæåíèå ýëåìåíòîâ èíäèêàòîðà çàðÿäêè ìåíÿåòñÿ; ïîëíàÿ çàðÿäêà âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà çàíèìàåò îêîëî 2,5 ÷àñîâ. Êîãäà âñå ïîëîñêè îòîáðàæàþòñÿ ïîñòîÿííî, àêêóìóëÿòîð çàðÿæåí ïîëíîñòüþ. Ïîñëå ýòîãî ìîæíî îòêëþ÷èòü çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.  çàâèñèìîñòè îò ñåòè è óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè âðåìÿ ðàáîòû â ðåæèìå ðàçãîâîðà äîñòèãàåò 6 ÷àñîâ, à â ðåæèìå îæèäàíèÿ – 400 ÷àñîâ.
2. Çâîíêè Âûïîëíåíèå çâîíêà Èç ðåæèìà îæèäàíèÿ 1. Â ðåæèìå îæèäàíèÿ ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû. ×òîáû èñïðàâèòü îøèáêó, íàæìèòå R
 ðåæèìå "Áåç çâóêà" òåëåôîí íå çâîíèò (ñì. ñòð. 52). Åñëè âû âûáðàëè îïöèþ "Îòâåò ëþáîé", âû ìîæåòå ïðèíÿòü çâîíîê íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè, êðîìå ) (ñì. ñòð. 71). Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè äèíàìèêà ×òîáû óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü ãðîìêîñòü âî âðåìÿ ðàçãîâîðà, íàæìèòå êíîïêó íàâèãàöèè + èëè -. Ãðîìêàÿ ñâÿçü Äëÿ âàøåãî êîìôîðòà è áåçîïàñíîñòè íå äåðæèòå òåëåôîí âîçëå óõà ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà "Ãðîìêàÿ ñâÿçü", îñîáåííî ïðè óâåëè÷åíèè ãðîìêîñòè. 1. 2.
íàæìèòå OK. ×òîáû çàêîí÷èòü çàïèñü, íàæìèòå åùå ðàç OK èëè L Ñîõðàíèòü; îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ ïîçâîëÿåò ïðèñâîèòü çàïèñè èìÿ, êîòîðîå çàòåì îòîáðàæàåòñÿ â Ìóëüòèìåäèà > Ôîíîòåêà > Çàïèñè, à òàêæå â Áèçíåñ > Çàïèñü çâóêà. ×èñëî è äëèòåëüíîñòü çàïèñåé çàâèñèò îò åìêîñòè ïàìÿòè (ñì. ïóíêò "Ïàìÿòü" íà ñòð. 20). Åñëè âû âûáðàëè Îòêëþ÷èòü çâóê, à çàòåì Çàïèñàòü ðàçãîâîð, çàïèñûâàåòñÿ òîëüêî ãîëîñ âàøåãî ñîáåñåäíèêà.
Çâîíîê ñ èñïîëüçîâàíèåì áûñòðîãî âûçîâà ×òîáû ïîçâîíèòü, íàæìèòå + â ðåæèìå îæèäàíèÿ, çàòåì âûáåðèòå æåëàåìóþ ìèíèàòþðó è íàæìèòå (. Äëÿ èçìåíåíèÿ êîíôèãóðàöèè ìèíèàòþðû âûáåðèòå åå è íàæìèòå ,, ÷òîáû Çàìåíèòü èìÿ è/èëè êàðòèíêó. Åñëè êàðòèíêà óæå ñâÿçàíà ñ îïðåäåëåííûì èìåíåì, îíà îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå áûñòðîãî âûçîâà. Èçìåíåíèå êàðòèíêè â îäíîì èç ìåíþ ïðèâåäåò ê åå èçìåíåíèþ â äðóãîì.
×òîáû ïðèíÿòü âòîðîé çâîíîê, âû äîëæíû âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ "Ïåðåíàïðàâëåíèå" äëÿ ãîëîñîâûõ çâîíêîâ (ñì. ñòð. 72) è âêëþ÷èòü ôóíêöèþ "Âòîðîé âûçîâ" (ñì. ñòð. 71). Îòâåò íà òðåòèé çâîíîê Åñëè âû óæå èìååòå îäèí àêòèâíûé çâîíîê è îäèí çâîíîê íà óäåðæàíèè, âû òàêæå ìîæåòå ïðèíÿòü òðåòèé çâîíîê. ×òîáû ñäåëàòü ýòî, âû äîëæíû çàêîí÷èòü îäèí èç çâîíêîâ èëè âêëþ÷èòü íîâîãî àáîíåíòà â êîíôåðåíöèþ. Íàæàòü ) , èëè L Ïàðàìåòðû Îòêàç îò ïðèåìà çâîíêà. Îòêðûòèå ñïèñêà îïöèé.
3. Ââîä òåêñòà Òåêñò ìîæíî ââîäèòü â ýêðàíå ðåäàêòèðîâàíèÿ äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè: èñïîëüçóÿ ïðåäèêòèâíûé ðåæèì ââîäà òåêñòà T9® èëè îáû÷íûé ðåæèì ââîäà òåêñòà. Èñïîëüçîâàíèå ýòèõ äâóõ ìåòîäîâ îïèñàíî íèæå. Ðåæèì ââîäà òåêñòà T9® Ïðåäèêòèâíûé ðåæèì ââîäà òåêñòà T9 ® - ýòî ðåæèì èíòåëëåêòóàëüíîãî ðåäàêòèðîâàíèÿ, èñïîëüçóåìûé Çàÿâêà íà äëÿ ââîäà òåêñòà â ìîáèëüíûé ïàòåíò Tegic Îí ïîçâîëÿåò âàì Euro. 0842463 òåëåôîí.
* Ïåðåõîä îò Ò9® ê îñíîâíîìó ðåæèìó è ðåæèìó ââîäà öèôð. Ïðèìåð: êàê ââåñòè ñëîâî "home": 1. Íàæìèòå 4 6 6 3. Íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ïåðâîå ñëîâî èç ñïèñêà: Good. 2. Íàæìèòå + èëè L, ÷òîáû ïðîêðóòèòü ñïèñîê è âûáðàòü Home. 3. Íàæìèòå , èëè >, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü âûáîð ñëîâà Home. Ñëîâàðü Åñëè ñëîâî, êîòîðîå âû õîòèòå ââåñòè, îòñóòñòâóåò â ñëîâàðå T9® , âû ìîæåòå äîáàâèòü åãî â ýòó áàçó äàííûõ.
Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå Äëèòåëüíîå íàæàòèå 1 ïðîáåë 1 . , @ / : ; " ’ ! ¡ ? ¿ #+-*=%<>()&£$¥E 1 2 àáâãabc2àäåæç 2 3 äåæçdef 3é è∆Φ 3 4 èéêë ghi4Γ ì 4 5 ìíîjkl5Λ 5 6 ïðñmno6ñòö 6 7 òóôõpqrs7βΠΘΣ 7 8 ö÷øù útuv8üù 8 12 9 üû ýþÿwx y z9ø ΩΞΨ 9 0 Èçìåíåíèå ðåãèñòðà áóêâ: Ñòàíäàðòíûé, ñòðî÷íûå èëè ÏÐÎÏÈÑÍÛÅ áóêâû. 0 # Ïåðåõîä ê ðåæèìó ââîäà ñèìâîëîâ è çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ. Çàòåì íàæìèòå L èëè < è >, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü 3 äîñòóïíûå òàáëèöû.
4. Áèçíåñ Äàííîå ìåíþ ñîäåðæèò ôóíêöèè è îïöèè, îðãàíèçóþùèå âàøó äåÿòåëüíîñòü è ïðåäîñòàâëÿþùèå èíôîðìàöèþ âî âðåìÿ âàøåãî äâèæåíèÿ. Êàëüêóëÿòîð Âàø òåëåôîí îñíàùåí âñòðîåííûì êàëüêóëÿòîðîì, êîòîðûé âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîñòåéøèõ âû÷èñëåíèé. ×èñëà ââîäÿòñÿ êëàâèàòóðîé, çíàêè äåéñòâèé (îïåðàòîðû) - êíîïêàìè íàâèãàöèè, êàê ïîêàçàíî íèæå â òàáëèöå: Ñëîæåíèå Íàæìèòå > èëè *. Âû÷èòàíèå Íàæìèòå ðàçà. < èëè * äâà Óìíîæåíèå Íàæìèòå ðàçà. + èëè * òðè Äåëåíèå Íàæìèòå - èëè * ÷åòûðå ðàçà.
ñèãíàë îðãàíàéçåðà âêëþ÷åí (ñì. ïóíêò "Çâóêîâûå ñèãíàëû" íà ñòð. 52), çâóêîâîé ñèãíàë "áèï" èçâåùàåò âàñ î íàñòóïëåíèè ñîáûòèÿ. Îðãàíàéçåð èñïîëüçóåò ïàìÿòü ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè ôóíêöèÿìè (òåëåôîííîé êíèãîé, àëüáîìîì, çâóêàìè è ò.ï.). ×òîáû ïðîâåðèòü äîñòóïíóþ ïàìÿòü âàøåãî òåëåôîíà, âûáåðèòå Ìóëüòèìåäèà > Ïàìÿòü. Ñîçäàíèå íîâîãî ñîáûòèÿ 1. 2. 3.  ìåíþ Ñîáûòèÿ âûáåðèòå <Íîâîå>, çàòåì òèï ñîçäàâàåìîãî ñîáûòèÿ (Îòïóñê, Âñòðå÷à, Äåëà).
Èçìåíèòü çâóê Èçìåíåíèå çâóêà, ñâÿçàííîãî ñ òèïîì ñèãíàëà äëÿ âûáðàííîãî ñîáûòèÿ. Èçìåíåíèå ïîâòîðÿþùåãîñÿ ñîáûòèÿ òàêæå ìåíÿåò âñå ñëó÷àè äàííîãî ñîáûòèÿ. Ôîðìàòû îòîáðàæåíèÿ ñîáûòèé Ñîáûòèÿ ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ â âàøåì îðãàíàéçåðå â ðàçëè÷íûõ ôîðìàòàõ: Äíè, Íåäåëè è Ìåñÿöû. Âûáåðèòå ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ è íàæìèòå OK, çàòåì èñïîëüçóéòå < èëè >, ÷òîáû îòîáðàçèòü ïðåäûäóùèé èëè ñëåäóþùèé äåíü, íåäåëþ èëè ìåñÿö.
Äðóãèå íàñòðîéêè Äðóãîé ÷àñîâîé ïîÿñ Íàæìèòå + èëè - , ÷òîáû âûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿñ. Ëåòíåå âðåìÿ Ïîçâîëÿåò âàì âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ëåòíåå âðåìÿ äëÿ äðóãîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà. Ñèãíàëû, íàïîìèíàíèÿ è çàïðîãðàììèðîâàííûå ñîáûòèÿ íå çàâèñÿò îò ÷àñîâîãî ïîÿñà! Åñëè âû óñòàíîâèëè ñèãíàë èëè ñîáûòèå íà 9.00 óòðà â ÷àñîâîì ïîÿñå A, ïðè ïåðåõîäå ê ÷àñîâîìó ïîÿñó B ñèãíàë èëè íàïîìèíàíèå òàêæå çàçâó÷èò â 9.00 óòðà.
ñèãíàëà èëè îòìåíèòü åãî. ×òîáû óñòàíîâèòü áóäèëüíèê, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè: 1. Âûáåðèòå áóäèëüíèê è óñòàíîâèòå åãî â ñîñòîÿíèå Âêë. 2. Çàòåì ââåäèòå âðåìÿ è íàæìèòå OK. 3. Çàòåì âûáåðèòå ïåðèîäè÷íîñòü: Îäèí ðàç, Åæåäíåâíî, Ïî áóäíÿì. 4. Íàêîíåö âûáåðèòå òèï áóäèëüíèêà: Çóììåð èëè ìåëîäèÿ èç ôîíîòåêè è íàæìèòå OK. Ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè, ÷òîáû óñòàíîâèòü äðóãèå áóäèëüíèêè. Áóäèëüíèê ñðàáîòàåò, äàæå åñëè âû âûêëþ÷èëè òåëåôîí è åñëè ãðîìêîñòü çâîíêà óñòàíîâëåíà íà Áåç çâóêà.
• ðàññòîÿíèå ìåæäó ïîðòàìè - íå áîëåå 50 ñì, • íà ïóòè ÈÊ-ëó÷à íåò ïðåïÿòñòâèé. Îòïðàâêà äàííûõ ×òîáû îòïðàâèòü äàííûå ÷åðåç ÈÊ-ïîðò âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, âû äîëæíû ñíà÷àëà âûáðàòü îòïðàâëÿåìûé îáúåêò: ïðè âûáîðå êàðòèíêè, çâóêà, èìåíè èëè ñîáûòèÿ ïîäìåíþ äàåò âàì äîñòóï ê îïöèè Ïîñëàòü ïî ÈÊ. Êàê òîëüêî âàø òåëåôîí íàõîäèò äðóãîå ÈÊñîâìåñòèìîå óñòðîéñòâî, ñ êîòîðûì îí ìîæåò îáìåíèâàòüñÿ äàííûìè, àâòîìàòè÷åñêè ïðîèñõîäèò îòïðàâêà. ×òîáû âû ìîãëè ñëåäèòü çà ïðîöåññîì, íà ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ ñîîáùåíèÿ.
íî÷üþ), íå îòâëåêàòüñÿ â îïðåäåëåííîå âðåìÿ è îáåñïå÷èòü àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå òåëåôîíà. ×òîáû óñòàíîâèòü Àâòîâêëþ÷åíèå, âûáåðèòå ýòó îïöèþ è íàæìèòå OK. Âûáåðèòå Âêë. è íàæìèòå OK. Ââåäèòå æåëàòåëüíîå âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è íàæìèòå OK. Âûáåðèòå æåëàåìóþ ïåðèîäè÷íîñòü - Îäèí ðàç, Áèçíåñ Åæåäíåâíî èëè Ïî áóäíÿì è íàæìèòå OK. Ïîÿâëÿåòñÿ ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå. Óñëóãè + Äàííàÿ îïöèÿ ìåíþ çàðåçåðâèðîâàíà äëÿ óñëóã âàøåãî îïåðàòîðà.
5. Ìóëüòèìåäèà Ïàìÿòü Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì îòîáðàæàòü äîñòóïíóþ ïàìÿòü òåëåôîíà â ïðîöåíòàõ. Ïàìÿòü ìîáèëüíîãî òåëåôîíà èñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî íåñêîëüêèìè ôóíêöèÿìè: êàðòèíêàìè, çâóêàìè, çàïèñàííûìè ïàìÿòêàìè è ãîëîñîâûìè ìåòêàìè äëÿ ãîëîñîâûõ êîìàíä, ñîõðàíåííûìè ñîîáùåíèÿìè, çàïèñÿìè â òåëåôîííîé êíèãå è îðãàíàéçåðå, èãðàìè è ò.ï. Íàæìèòå OK, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ïàìÿòè. Äèñïëåé îòîáðàæàåò ñâîáîäíóþ ïàìÿòü â ïðîöåíòàõ è îáùóþ ïàìÿòü òåëåôîíà â êèëîáàéòàõ.
Ñâîè ìåëîäèè Äîñòóï ê âàøèì çàãðóæåííûì çâóêîâûì ôàéëàì. Çàùèùåííûå Äîñòóï ê ñïèñêó çâóêîâ ñ çàùèùåííûìè àâòîðñêèìè ïðàâàìè. Çàùèùåííûå ìåëîäèè íåëüçÿ îòïðàâëÿòü è óäàëÿòü. Çàïèñè Äîñòóï ê ñïèñêó çâóêîâûõ çàïèñåé. Îòêðûâ ñïèñîê, âû ìîæåòå âûáðàòü çâóêîâîé ôàéë è íàæàòü OK, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïåðå÷èñëåííûì íèæå îïöèÿì ìåíþ. Îòïðàâèòü ÷åðåç… Äëÿ çâîíêà Îòïðàâêà âûáðàííîãî ôàéëà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ñì. ñòð. 37), ÷åðåç ÈÊ-ïîðò (ñì. ñòð. 17) èëè MMS (ñì. ñòð. 39).
<Äîïîëíèòåëüíî...> Çàïóñê ïðèëîæåíèÿ WAP è çàãðóçêà íîâûõ ãðàôè÷åñêèõ ôàéëîâ. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñòð. 31. Ïîñìîòðåòü âñå Äîñòóï êî âñåì âàøèì ãðàôè÷åñêèì ôàéëàì, îòîáðàæåííûì â îäíîì ñïèñêå. Ìîè ñíèìêè Äîñòóï ê ñíèìêàì, ñäåëàííûì âñòðîåííîé êàìåðîé âàøåãî òåëåôîíà. Ìîè êàðòèíêè Äîñòóï ê ïîëó÷åííûì êàðòèíêàì. Çàùèùåííûå Äîñòóï ê ñïèñêó ñòàíäàðòíûõ çàùèùåííûõ êàðòèíîê. Çàùèùåííûå êàðòèíêè íåëüçÿ îòïðàâëÿòü è óäàëÿòü. Èêîíêè Äîñòóï ê ñïèñêó çàãðóæåííûõ âàìè èêîíîê.
Íàæìèòå R Íàçàä, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â òåêñòîâûé ðåäàêòîð, èëè L ÎÊ, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé îïöèè. Ïðîñìîòð Îòîáðàæåíèå âûáðàííîãî ôàéëà. Ñâîéñòâà Îòîáðàæåíèå ñâîéñòâ ôàéëà (ðàçìåðà, ôîðìàòà, ðàçðåøåíèå è ò.ï.). • Ãðàôèêà Ïîçâîëÿåò äîáàâèòü ê âûáðàííîé êàðòèíêå ðàìêó èëè èêîíêó. Ïåðåèìåíîâàòü Ïåðåèìåíîâàíèå êàðòèíêè. • Ñòåðåòü Îòìåíà ïîñëåäíåãî èçìåíåíèÿ êàðòèíêè èëè Âñå èçì., òî åñòü îòìåíà ñðàçó âñåõ èçìåíåíèé. Íàæìèòå R Íàçàä, ÷òîáû îòìåíèòü, èëè L OK, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü.
âðó÷íóþ îäíó çà äðóãîé) íà ãëàâíîì âíóòðåííåì ýêðàíå òåëåôîíà è/èëè ýêðàíå òåëåâèçîðà ÷åðåç òåëåâèçèîííûé êàáåëü. Òåëåâèçèîííûé êàáåëü ìîæåò íå ïîñòàâëÿòüñÿ ñ âàøèì òåëåôîíîì.  ýòîì ñëó÷àå îí ïîêóïàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî. Ñì. ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ â ãëàâå "Îðèãèíàëüíûå àêñåññóàðû Philips" íà ñòð. 79. Âðó÷íóþ Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì îòîáðàæàòü êàðòèíêè âðó÷íóþ. Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê êàðòèíîê, íàæèìàÿ + èëè -.
6. Ðàçâëå÷åíèå WAP Ýòî ìåíþ îáåñïå÷èâàåò âàì äîñòóï ê óñëóãàì, ïðåäîñòàâëÿåìûì âàøåé ñåòüþ – íàïðèìåð, Íîâîñòè, Ñïîðò, Ïîãîäà è ò.ï. Âîçìîæíî, âàø òåëåôîí óæå ñêîíôèãóðèðîâàí äî ïðîäàæè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íàñòðîéêè ìîæíî çàäàòü äèñòàíöèîííî ÷åðåç ñàéò Club Philips. Ïîäêëþ÷èòåñü ê www.club.philips.com, âûáåðèòå âàøó ñòðàíó, çàòåì Ìîáèëüíîå ñîäåðæèìîå > Äðóãèå óñëóãè > WAP. Ó÷òèòå, ÷òî äàííàÿ óñëóãà íåäîñòóïíà, åñëè âàøà ñòðàíà è/èëè ìîáèëüíûé òåëåôîí íå îòîáðàæàþòñÿ â ñïèñêå.
Çàêëàäêè Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì ñîõðàíÿòü àäðåñà âàøèõ ëþáèìûõ ñàéòîâ WAP, ïåðåèìåíîâûâàòü èõ è áûñòðî ïîëó÷àòü äîñòóï ê íèì èç ñïèñêà. Íàæìèòå L Ïàðàìåòðû âî âðåìÿ ïðîñìîòðà, çàòåì âûáåðèòå Çàêëàäêè: ïîëÿ èìåíè è URL àâòîìàòè÷åñêè çàïîëíÿþòñÿ èíôîðìàöèåé, ñîîòâåòñòâóþùåé ïðîñìàòðèâàåìîé ñòðàíèöå. Âûáåðèòå Äîáàâèòü è íà÷íèòå ââîäèòü íîâîå èìÿ, ÷òîáû ïîÿâèëñÿ ýêðàí ðåäàêòèðîâàíèÿ. Íàæìèòå , , çàòåì àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ââåäèòå àäðåñ URL. Ìåíþ Óïðàâëåíèå ïîçâîëÿåò óäàëèòü èëè ðåäàêòèðîâàòü âûáðàííóþ çàêëàäêó.
Cookies Ïîçâîëÿåò ðàçðåøèòü ñåòè îòïðàâëÿòü âàì ôàéëû cookie èëè î÷èñòèòü ñïèñîê ïîëó÷åííûõ ôàéëîâ cookie. Ñåòü • Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà ïîçâîëÿåò ìåíÿòü èìÿ è àäðåñ (÷òîáû ïîÿâèëñÿ ýêðàí ðåäàêòèðîâàíèÿ, íà÷íèòå ââîäèòü íîâîå èìÿ). • Äîñòóï ê ñåòè ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü îäèí èç ïðîôèëåé äàííûõ, êîòîðûå âû çàäàëè â ìåíþ Íàñòðîéêè > Íàñòðîéêè äîñòóïà (ñì. ñòð. 54). • Êàíàë ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü òèï ñåòè, èñïîëüçóåìîé âûáðàííûì ïðîôèëåì ïðè ñîçäàíèè ñîåäèíåíèÿ (ñì. ñòð. 54).
Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà Äîñòóï ê äîìàøíåé ñòðàíèöå ïî óìîë÷àíèþ. Íàçàä Âîçâðàùåíèå íà ïðåäûäóùóþ ïðîñìîòðåííóþ ñòðàíèöó. Ïåðåíàïðàâèòü Ïåðåõîä íà ñëåäóþùóþ ïðîñìîòðåííóþ ñòðàíèöó. Îáíîâèòü Ïîâòîðíàÿ çàãðóçêà ïðîñìàòðèâàåìîé â òåêóùèé ìîìåíò ñòðàíèöû ñ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñåðâåðà. Óñòàíîâèòü êàê äîìàøíþþ ñòðàíèöó Ñîõðàíåíèå òåêóùåé ïðîñìàòðèâàåìîé ñòðàíèöû WAP êàê äîìàøíåé ñòðàíèöû ïî óìîë÷àíèþ. Ñîõðàíèòü êàê... Ñîõðàíåíèå âñòðîåííûõ â ñòðàíèöû êàðòèíîê, êîòîðûå îòîáðàæàþòñÿ â Àëüáîìå.
ïîçâîëÿåò çàãðóæàòü èãðû è èãðàòü â íèõ. Äîñòóï ê ýòîé óñëóãå çàâèñèò îò âàøèõ óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ è ñòðàíû, â êîòîðîé âû èñïîëüçóåòå òåëåôîí. âûáîðå Âêë. ïðèëîæåíèå Java áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàïóùåíî ïîñëå óñòàíîâêè. Äîñòóï ê ñåòè Êàíàë Âñïûøêà Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü Íà 10 ñåê. èëè Âûêë. âñïûøêó êàìåðû íà çàäíåé ïàíåëè òåëåôîíà. Java Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñ ïðèëîæåíèÿìè Java, ÷òî ïîçâîëÿåò âàì çàïóñêàòü çàãðóæàåìûå èç ñåòè èãðû, ñîçäàííûå íà ýòîì ÿçûêå.
Àäðåñ DNS Ïîçâîëÿåò âàì ââåñòè àäðåñ DNS âíåøíåé ñåòè ïåðåäà÷è äàííûõ, ê êîòîðîé âû õîòèòå ïîäêëþ÷èòüñÿ. Ïðèëîæåíèÿ 1. 2. 30 Ïðè ïåðâîì âûáîðå ýòîãî ìåíþ íàæìèòå L OK ÷òîáû èíèöèèðîâàòü çàïóñê. Ýòî çàéìåò íåñêîëüêî ìèíóò. Âåðíóâøèñü â îêíî JAVA, âû ìîæåòå: - íàæàòü , äëÿ äîñòóïà ê ñîäåðæèìîìó Ñòàíäàðòíîé ïàïêè, çàòåì íàæàòü L Ìåíþ è Âûáðàòü, ÷òîáû ïîèãðàòü â ïåðå÷èñëåííûå èãðû, - èëè íàæàòü L Ìåíþ äëÿ äîñòóïà ê îïöèÿì, ïîçâîëÿþùèì ñîçäàâàòü íîâûå ïàïêè è óïðàâëÿòü èìè. 3.
7. WAP Ýòî ìåíþ îáåñïå÷èâàåò âàì äîñòóï ê óñëóãàì, ïðåäîñòàâëÿåìûì âàøåé ñåòüþ – íàïðèìåð, Íîâîñòè, Ñïîðò, Ïîãîäà è ò.ï. Âîçìîæíî, âàø òåëåôîí óæå ñêîíôèãóðèðîâàí äî ïðîäàæè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íàñòðîéêè ìîæíî çàäàòü äèñòàíöèîííî ÷åðåç ñàéò Club Philips. Ïîäêëþ÷èòåñü ê www.club.philips.com, âûáåðèòå âàøó ñòðàíó, çàòåì Ìîáèëüíîå ñîäåðæèìîå > Äðóãèå óñëóãè > WAP. Ó÷òèòå, ÷òî äàííàÿ óñëóãà íåäîñòóïíà, åñëè âàøà ñòðàíà è/èëè ìîáèëüíûé òåëåôîí íå îòîáðàæàþòñÿ â ñïèñêå.
8. Ñîîáùåíèÿ Îò÷åò î äîñòàâêå Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, îíà èíôîðìèðóåò âàñ ñ ïîìîùüþ SMS, ïîëó÷åíî âàøå SMS èëè íåò. Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ. Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ïîïîëíÿòü âàø ñëîâàðü T9® , èñïîëüçóåìûé äëÿ ñîçäàíèÿ ñîîáùåíèé. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ââîäå òåêñòà ñ ïîìîùüþ Ò9® ïðèâåäåíà â ãëàâå "Ðåæèì ââîäà òåêñòà T9®" íà ñòð. 10. Âûáåðèòå <Íîâîå>, ÷òîáû ñîçäàòü è ñîõðàíèòü íîâîå ñëîâî, èëè <Óäàëèòü âñå>, ÷òîáû óäàëèòü âñå ñîäåðæèìîå ñëîâàðÿ.
Ñðîê äåéñòâèÿ Âûáîð âðåìåíè, â òå÷åíèå êîòîðîãî âàøè ñîîáùåíèÿ äîëæíû ñîõðàíÿòüñÿ â âàøåì öåíòðå SMS. Ýòà îïöèÿ ïîëåçíà, êîãäà ïîëó÷àòåëü íå ñîåäèíåí ñ ñåòüþ (è ïîýòîìó íå ìîæåò ïîëó÷èòü âàøå ñîîáùåíèå íåìåäëåííî). Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ. MMS Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì âêëþ÷èòü, èçìåíèòü èëè ïåðåèìåíîâàòü îäèí èç äîñòóïíûõ ïðîôèëåé MMS. Âîçìîæíî, âàø òåëåôîí óæå ñêîíôèãóðèðîâàí äî ïðîäàæè.
Îò÷åò î äîñòàâêå Ýòó îïöèþ ìîæíî âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü; îíà èíôîðìèðóåò âàñ c ïîìîùüþ SMS î ñòàòóñå äîñòàâêè, íàïðèìåð, ïðèíÿòî èëè îòâåðãíóòî âàøå MMS. Àâòîñîõðàíåíèå Ýòà îïöèÿ ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà; îíà ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿòü îòïðàâëåííûå ñîîáùåíèÿ â ìåíþ Èñõîäÿùèå. Äëèòåëüíîñòü ñëàéäà Ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü ïåðèîäè÷íîñòü ñìåíû ñëàéäîâ MMS. Ñêðûòü ID Ïîçâîëÿåò Ñêðûâàòü âñåãäà èëè Íèêîãäà âàø èäåíòèôèêàòîð (íàïðèìåð, íîìåð òåëåôîíà) îò ïîëó÷àòåëåé âàøèõ MMS.
Åñëè îäíà èç ó÷åòíûõ çàïèñåé áûëà ñêîíôèãóðèðîâàíà çàðàíåå, îíà ìîæåò áûòü çàùèùåíà îò èçìåíåíèé, è â ýòîì ñëó÷àå ïåðåèìåíîâàíèå íåâîçìîæíî. Äîñòóï â ñåòü ×òîáû ïðîñìàòðèâàòü âàøó ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà ñêîíôèãóðèðîâàòü âàøå ïîäêëþ÷åíèå ê èíòåðíåòó.
• GSM: âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé òîëüêî ñåòü GSM. • GPRS: âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ ýëåêòðîííîé ïî÷òîé òîëüêî ñåòü GPRS. • Ñíà÷àëà GPRS: âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí áóäåò ñíà÷àëà ñîåäèíÿòüñÿ ñ ñåòüþ GPRS. Åñëè ñåòü GPRS íåäîñòóïíà, òåëåôîí ïîïðîáóåò ñîåäèíèòüñÿ ñ ñåòüþ GSM. ×òîáû ýòè ôóíêöèè ðàáîòàëè, âû äîëæíû ñíà÷àëà ââåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå íàñòðîéêè.
Äîïîëíèòåëüíî Ïîðò POP3 Íîìåð ïîðòà íà ñåðâåðå POP3. Îáû÷íî ýòî ïîðò íîìåð 110. Ïîðò SMTP Íîìåð ïîðòà íà ñåðâåðå SMTP. Îáû÷íî ýòî ïîðò íîìåð 25. Àäðåñ DNS IP-àäðåñ âàøåãî ñåðâåðà äîìåííûõ èìåí. Àóòåíòèôèêàöèÿ SMTP Àóòåíòèôèêàöèÿ SMTP îáû÷íî óñòàíàâëèâàåòñÿ íà Âûêë. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó óñëóã äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Øèðîêîâåùàòåëüíûå SMS Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ïðèåìîì èíôîðìàöèîííûõ SMS, ïåðèîäè÷åñêè ðàññûëàåìûõ âñåì àáîíåíòàì ïî ñåòè.
ýëåêòðîííîé ïî÷òû, åñëè îíà íå âêëþ÷åíà â âàø êîíòðàêò.  ýòîì ñëó÷àå âñå ïàðàìåòðû ñîîáùàþòñÿ âàì âàøèì îïåðàòîðîì. Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì îòïðàâëÿòü ýëåêòðîííûå ïèñüìà îäíîìó ïîëó÷àòåëþ èëè ñðàçó íåñêîëüêèì, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûå ïèñüìà ñ ïðèëîæåíèåì, íàïðèìåð, êàðòèíêîé â ôîðìàòå JPEG. Ïîëó÷åííûå ñîîáùåíèÿ ìîæíî ïåðåñûëàòü, à ïðèëîæåíèÿ – ïðîñìàòðèâàòü ñ ïîìîùüþ ïîäõîäÿùåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
çâóê. Åñëè âû ïðèíèìàåòå âõîäÿùèé çâîíîê âî âðåìÿ ñîçäàíèÿ ýëåêòðîííîãî ïèñüìà, ìåíþ çàêðûâàåòñÿ, è ïðè îòáîå òåëåôîí âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ. Íîâîå SMS Ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü è îòïðàâëÿòü SMS ïîñðåäñòâîì ñëåäóþùèõ äåéñòâèé: 1. Âûáåðèòå Ñîçäàòü ñîîáùåíèå > Íîâîå SMS, çàòåì Ââåñòè íîìåð èëè Èç ñïèñêà êîíòàêòîâ è íàæìèòå L Âûáðàòü èëè ,. 2.
ñóùåñòâóþùèõ èìåí, ââåñòè íîâûé íîìåð ìîáèëüíîãî òåëåôîíà èëè íîâûé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Çàòåì âàñ ïîïðîñÿò Äîáàâèòü ìåäèà. Ïÿòü èêîíîê, îòîáðàæàåìûõ íà ýêðàíå ñîçäàíèÿ MMS, ïîçâîëÿþò âàì äîáàâèòü êàðòèíêó, òåêñò, çâóê, îòïðàâèòü ñîîáùåíèå èëè âûçâàòü Ïàðàìåòðû MMS. Èñïîëüçóéòå + èëè -, ÷òîáû ïåðåéòè îò îäíîé îïöèè ê äðóãîé, è íàæìèòå , èëè L, ÷òîáû îòêðûòü ìåíþ. 1. Ñîçäàéòå âàøå ñîîáùåíèå: äîáàâüòå êàðòèíêó, òåêñò è/èëè çâóê. Íàæìèòå >, ÷òîáû ñîçäàòü íîâûå ñëàéäû. 2. Îòêðîéòå Ïàðàìåòðû MMS (ñì. íèæå).
Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ñîçäàííîãî ñëàéä-øîó. Äëèòåëüíîñòü ñëàéäà Èçìåíåíèå âðåìåíè ïîêàçà ñëàéäà, çàäàííîãî â Íàñòðîéêè > Íàñòðîéêè ïðèëîæåíèÿ (ñì. ñòð. 33), à òàêæå çàäàíèå çàäåðæêè ìåæäó ñëàéäàìè. Çàêîí÷èâ ñîçäàíèå âàøåãî ñîîáùåíèÿ, âûáåðèòå Îòïðàâèòü è íàæìèòå , . Èíäèêàòîð âûïîëíåíèÿ ïîçâîëÿåò âàì îòñëåæèâàòü îòïðàâêó âàøåãî ñîîáùåíèÿ; íàæìèòå L Îòìåíà, åñëè âû õîòèòå îòìåíèòü îòïðàâêó. Åñëè âû ñîõðàíèëè MMS êàê ÷åðíîâèê, îí áóäåò äîñòóïåí â ìåíþ ×åðíîâèêè.
4. Åñëè âîçëå çàãîëîâêà íåò èêîíêè, âû ìîæåòå íàæàòü , è âûáðàòü Ïîëó÷èòü ïî÷òó, ÷òîáû çàãðóçèòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó. Ïîâòîðÿéòå ýòó îïåðàöèþ, ÷òîáû çàãðóçèòü âñå ýëåêòðîííûå ïèñüìà, ñâÿçàííûå ñ êàæäûì âûáðàííûì çàãîëîâêîì. Åñëè ïîëó÷åííîå âàìè ýëåêòðîííîå ïèñüìî ñîäåðæèò ïðèëîæåíèÿ (êàðòèíêó, òåêñòîâûé ôàéë èëè äðóãîå ýëåêòðîííîå ïèñüìî), îíî èäåíòèôèöèðóåòñÿ îïðåäåëåííîé èêîíêîé: Ñîäåðæèò ïîäðîáíîñòè çàãîëîâêà ýëåêòðîííîãî ïèñüìà (äàòó è âðåìÿ, àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû îòïðàâèòåëÿ è ò.ï.
Åñëè ãðàôè÷åñêèé ôàéë èìååò íåïîäõîäÿùèé ôîðìàò, îí íå ìîæåò áûòü ïðèíÿò âàøèì òåëåôîíîì. Èçîáðàæåíèÿ äîëæíû èìåòü ôîðìàòû JPEG, BMP èëè GIF. Îïòèìàëüíûé ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ - 128 x 160 ïèêñåëåé (ðàçìåðû ýêðàíà). Åñëè âû ïåðåíîñèòå èçîáðàæåíèÿ ñ âàøåãî äîìàøíåãî êîìïüþòåðà, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ãðàôè÷åñêèé ðåäàêòîð äëÿ ñîçäàíèÿ èçîáðàæåíèé ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà.  ýòîì ñëó÷àå âû äîëæíû âûáðàòü òåëåôîííóþ êíèãó â òåëåôîíå; ýòîò ïóíêò ìåíþ ÍÅ îòîáðàæàåòñÿ ïðè âûáîðå òåëåôîííîé êíèãè íà SIMêàðòå.
SMS Ìåíþ MMS ñîäåðæèò âñå ïðî÷èòàííûå è íåïðî÷èòàííûå SMS. ×òîáû ïðî÷èòàòü ñîîáùåíèå, âûáåðèòå åãî è íàæìèòå L R ×èòàòü èëè ,. Íàæìèòå Ïàðàìåòðû, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñëåäóþùèì îïöèÿì: Óäàëèòü Óäàëåíèå âûáðàííîãî ñîîáùåíèÿ.  àðõèâ Ñîõðàíåíèå ñîîáùåíèé â ïàìÿòè òåëåôîíà. Çàòåì âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü èõ, âûáðàâ Ñîîáùåíèÿ > SMS > Àðõèâ. Ïåðåìåùåíèå ñîîáùåíèÿ â àðõèâ ïðèâîäèò ê åãî óäàëåíèþ èç ñïèñêà ×èòàòü SMS. Îòâåòèòü Îòâåò îòïðàâèòåëþ. Ïåðåñëàòü Ïåðåñûëêà âûáðàííîãî ñîîáùåíèÿ.
Ñîõðàíèòü ãðàôèêó Ñîõðàíåíèå ðèñóíêà è/èëè àíèìàöèè, îòïðàâëåííûõ âìåñòå ñ SMS. Ýòî ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïðè íàëè÷èè êàðòèíêè, êîòîðóþ ìîæíî èçâëå÷ü. MMS Åñëè êòî-òî îòïðàâèë âàì MMS, òåëåôîí ñîîáùàåò âàì îá ýòîì çâóêîâûì ñèãíàëîì. Åñëè îòïðàâèòåëü ñîîáùåíèÿ ïðîñèò Îò÷åò î ïðî÷òåíèè, âàñ ñïðîñÿò, îòïðàâèòü åãî èëè íåò. Ïîñëå çàãðóçêè MMS îíî íàõîäèòñÿ â ìåíþ Âõîäÿùèå.
Ñîõðàíèòü êàðòèíêó Ñîõðàíèòü çâóê Çàêðûòü Îòñîåäèíåíèå êàðòèíêè îò òåêóùåãî ñëàéäà è ñîõðàíåíèå åå â Àëüáîìå. Îòñîåäèíåíèå çâóêà îò òåêóùåãî ñëàéäà (åñëè çâóê áûë ïðèñîåäèíåí) è ñîõðàíåíèå åãî â Ôîíîòåêå. Çàêðûòèå MMS è âîçâðàùåíèå â ñïèñîê îïöèé. ÍÅ óäàëÿéòå óâåäîìëåíèÿ äî çàãðóçêè MMS, èíà÷å âû íå ñìîæåòå ïîëó÷èòü åãî. Óâåäîìëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè óäàëÿþòñÿ ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïîëíîãî MMS.
óâåäîìëåíèå èëè îò÷åò). Íàæìèòå ÷òîáû îòìåíèòü óäàëåíèå. R Íàçàä, Èñõîäÿùèå SMS Ñîäåðæèò âñå îòïðàâëåííûå è íåîòïðàâëåííûå SMS. Âû ìîæåòå óäàëèòü èëè ïåðåíàïðàâèòü ëþáîå ñîîáùåíèå èç ýòîé Ñîîáùåíèÿ ïàïêè èëè ðåäàêòèðîâàòü åãî, ÷òîáû îòïðàâèòü äðóãîìó ïîëó÷àòåëþ.  êîíöå ñïèñêà èìååòñÿ ïóíêò <Óäàëèòü âñå>, ïîçâîëÿþùèé óäàëèòü ñðàçó âñå ñîîáùåíèÿ. Óäàëåíèå ñòàðûõ ñîîáùåíèé ïîçâîëÿåò îñâîáîäèòü ïàìÿòü äëÿ ïðèåìà íîâûõ ñîîáùåíèé.
9. Íàñòðîéêè Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò ìåíÿòü íàñòðîéêè, ñâÿçàííûå ñ êàæäîé äîñòóïíîé îïöèåé (çâóêè, âðåìÿ è äàòà, áåçîïàñíîñòü è ò.ï.) è íàñòðîèòü âàø òåëåôîí èíäèâèäóàëüíûì îáðàçîì. Âðåìÿ è äàòà Ëåòíåå âðåìÿ Ïîçâîëÿåò âàì âêëþ÷èòü ðåæèì ëåòíåãî âðåìåíè (ëåòîì) èëè âûêëþ÷èòü åãî (çèìîé). Åñëè ëåòíåå âðåìÿ âêëþ÷åíî, è âû óñòàíîâèëè âðåìÿ 12.00, îíî àâòîìàòè÷åñêè èçìåíèòñÿ íà 11.00 ïðè âûêëþ÷åíèè ýòîé îïöèè. Óñòàíîâèòü âðåìÿ Ïîçâîëÿåò âàì óñòàíîâèòü âðåìÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû èëè êíîïîê íàâèãàöèè.
Âûêëþ÷åíèå áîëüøèíñòâà ôóíêöèé â ìåíþ Àâòîíîìíûé óâåëè÷èâàåò âðåìÿ ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà. Áåçîïàñíîñòü Ýòî ìåíþ îáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê ôóíêöèÿì áåçîïàñíîñòè âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è ñîõðàíÿåìûì â íåì äàííûì. Ñìåíà êîäà Ïîçâîëÿåò âàì èçìåíèòü âàøè êîäû PIN è PIN 2, à òàêæå êîä çàïðåòà âûçîâîâ.  çàâèñèìîñòè îò âàøåé SIM-êàðòû íåêîòîðûå ôóíêöèè èëè îïöèè ìîãóò òðåáîâàòü ââåäåíèÿ ñåêðåòíîãî êîäà PIN 2, ñîîáùàåìîãî âàøèì îïåðàòîðîì. Åñëè âû ââåëè íåïðàâèëüíûé êîä PIN2 òðè ðàçà, âàøà SIM-êàðòà áëîêèðóåòñÿ.
Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ è òðåáóåò ââåäåíèÿ êîäà PIN 2 (ñì. ñòð. 49). Îáùèå èìåíà Îãðàíè÷åíèÿ Ïîçâîëÿåò âàì ïðîñìàòðèâàòü, ðåäàêòèðîâàòü è èçìåíÿòü ñïèñîê Îáùèå èìåíà ñ èñïîëüçîâàíèåì êîäà PIN 2. Ïîçâîëÿåò îãðàíè÷èòü çâîíêè òîëüêî ñïèñêîì Îáùèå èìåíà ïðè âûáîðå îïöèè Òîëüêî îáùèå. Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ è òðåáóåò ââåäåíèÿ êîäà PIN 2 (ñì. ñòð. 49). Ýòà îïöèÿ òàêæå ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ ê ñîåäèíåíèÿì WAP è ýëåêòðîííîé ïî÷òû ÷åðåç GPRS.
Ïðè âûáîðå ëþáîãî ïðîôèëÿ îòîáðàæàþòñÿ ñâåäåíèÿ î íåì. Âû òàêæå ìîæåòå ñâÿçàòü ñ ïðîôèëåì ãîðÿ÷óþ êëàâèøó (íàïðèìåð, ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè êíîïêè 3 âêëþ÷àåòñÿ ïðîôèëü Íà óëèöå). Äëèòåëüíîå íàæàòèå òîé æå êíîïêè âûêëþ÷àåò äàííûé ïðîôèëü è âîññòàíàâëèâàåò Ëè÷íûå íàñòðîéêè. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ïóíêòå "Ãîðÿ÷èå êëàâèøè" íà ñòð. 56. Îòîáðàæàåìàÿ â ïîëå Ëè÷íûå èíôîðìàöèÿ çàâèñèò îò òîãî, êàê ñêîíôèãóðèðîâàí âàø òåëåôîí. Çâóêè Ãðîìêîñòü Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü çâîíêà.
Çâóêîâûå ñèãíàëû Âèáðîñèãíàë Ïîçâîëÿåò âàì óñòàíàâëèâàòü çâóêîâûå ñèãíàëû äëÿ ñëåäóþùèõ ïóíêòîâ: • Îðãàíàéçåð: ïðè íàñòóïëåíèè âðåìåíè ñîáûòèÿ, çàïðîãðàììèðîâàííîãî âàìè â îðãàíàéçåðå, • Ïðîïóùåííûé âûçîâ: ïðè ïðîïóñêå âõîäÿùåãî âûçîâà, • Ñèãíàë áàòàðåè: êîãäà àêêóìóëÿòîð ðàçðÿæåí è òðåáóåò çàðÿäêè, • Ìèíóòíûé ñèãíàë: ñèãíàë, çâó÷àùèé åæåìèíóòíî âî âðåìÿ ðàçãîâîðà äëÿ îáëåã÷åíèÿ êîíòðîëÿ çà äëèòåëüíîñòüþ ðàçãîâîðà (âàø ñîáåñåäíèê íå ñëûøèò ýòîò ñèãíàë).
åñëè âêëþ÷åíà îïöèÿ Ìåæäóíàðîäíîå âðåìÿ (ñì. ñòð. 15). Êîíòðàñò Ïîçâîëÿåò âûáðàòü óðîâíåé êîíòðàñòà. îäèí èç íåñêîëüêèõ Çàñòàâêà Ïîçâîëÿåò âàì âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü çàñòàâêó. Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, îíà ïîêàçûâàåò â ðåæèìå îæèäàíèÿ ñëàéä-øîó, èñïîëüçóÿ ôàéë(û) jpeg, ñîõðàíåííûå â âàøåì òåëåôîíå è âûáðàííûå âàìè. Âûêëþ÷åíèå çàñòàâêè àâòîìàòè÷åñêè àêòèâèðóåò ýêîíîìè÷íûé ðåæèì, òî åñòü íà ÷åðíîì ôîíå îòîáðàæàåòñÿ òåêóùåå âðåìÿ.
Ñåòü Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ñåòè, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î äîñòóïíîñòè GPRS ÷åðåç åãî ñåòü è íåîáõîäèìûõ óñëîâèÿõ ïîäêëþ÷åíèÿ. Âîçìîæíî, âàì òàêæå ïðèäåòñÿ ñêîíôèãóðèðîâàòü âàø òåëåôîí ïîñðåäñòâîì ââåäåíèÿ íàñòðîåê GPRS, ïðåäîñòàâëÿåìûõ âàøèì îïåðàòîðîì; ýòî ìîæíî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ ìåíþ, îïèñàííûõ â äàííîì ðàçäåëå. Çàòåì âûáåðèòå íîñèòåëü (GSM èëè GPRS) â ìåíþ êàæäîãî èñïîëüçóåìîãî ïðèëîæåíèÿ (íàïðèìåð, WAP, MMS, ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà è ò.ï.).
Íàñòðîéêè GPRS • Âðåìÿ áåçäåéñòâèÿ (áîëåå 30 ñåê.), ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ñîåäèíåíèå (åñëè îíî ñóùåñòâóåò) àâòîìàòè÷åñêè ïðåðûâàåòñÿ. Âñåãäà âêë. Âàø òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ê óñëóãå GPRS (åñëè îíà äîñòóïíà). Ýòà îïöèÿ óñêîðÿåò äîñòóï ê ôóíêöèÿì GPRS, íî óâåëè÷èâàåò ðàñõîä ýíåðãèè.
Áûñòðûå êëàâèøè Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ñêîíôèãóðèðîâàòü áûñòðûå êëàâèøè äëÿ íàèáîëåå ÷àñòî âûçûâàåìûõ ôóíêöèé è îïöèé. Ãîðÿ÷èå êëàâèøè Ïîçâîëÿåò çàäàòü ïðÿìîé äîñòóï ê îïðåäåëåííîé ôóíêöèè èëè èìåíè â òåëåôîííîé êíèãå ïîñðåäñòâîì íàçíà÷åíèÿ äëÿ íèõ îïðåäåëåííûõ êíîïîê. Äëèòåëüíîå íàæàòèå òàêîé êíîïêè â ðåæèìå îæèäàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè àêòèâèðóåò ñîîòâåòñòâóþùóþ ôóíêöèþ èëè íàáîð ñîîòâåòñòâóþùåãî íîìåðà (Áûñòðûé íàáîð).
1. Âûáåðèòå <Íîâîå>, çàòåì ïðîñìîòðèòå ñïèñîê, ÷òîáû âûáðàòü ôóíêöèþ è íàæìèòå , èëè L Âûáðàòü. 2. Ïðè ïîÿâëåíèè ñîîáùåíèÿ Íàæìèòå ÎÊ è ãîâîðèòå çàïèøèòå âàøó ãîëîñîâóþ ìåòêó. Ðàñïîëîæèòåñü â òèõîì ìåñòå, âûáåðèòå ïðîñòîå êîðîòêîå ñëîâî è ïðîèçíåñèòå åãî ðàçáîð÷èâî. 3. Ñëåäóþùåå ìåíþ äàåò âàì äîñòóï ê îïöèÿì Óäàëèòü, Âîñïðîèçâåñòè, Èçìåíèòü ôóíêöèþ è Èçìåíèòü ãîëîñ. Íàæìèòå R Íàçàä, ÷òîáû ñîçäàòü äðóãóþ ãîëîñîâóþ ìåòêó.
Áûñòðûé âûçîâ ßçûê Ïîçâîëÿåò âàì óñòàíîâèòü 4 ïðåäïî÷òèòåëüíûõ èëè ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ íîìåðà. Ïîñëå ýòîãî âû ìîæåòå áûñòðî ïîçâîíèòü íà îäèí èç íèõ, âûáðàâ ñîîòâåòñòâóþùóþ èêîíêó èëè êàðòèíêó íà ýêðàíå; áëàãîäàðÿ ýòîìó âàì íå ïðèõîäèòñÿ îòêðûâàòü è ïðîñìàòðèâàòü Òåëåôîííóþ êíèãó. Ñì. ïîäðîáíîñòè â ïóíêòå "Áûñòðûé âûçîâ" íà ñòð. 7. Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü ÿçûê âñåõ òåêñòîâ ìåíþ. Èñïîëüçóéòå + èëè -, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ñïèñîê, è âûáåðèòå ÿçûê íàæàòèåì , èëè L Âûáðàòü.
10. Êàìåðà Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí îñíàùåí âñòðîåííîé öèôðîâîé êàìåðîé. Âû ìîæåòå äåëàòü ñíèìêè, ñîõðàíÿòü èõ â âàøåì òåëåôîíå èëè ïåðåäàâàòü íà âàø ÏÊ ÷åðåç ÈÊ-ïîðò, èñïîëüçîâàòü êàê ôîíîâûé ðèñóíîê èëè îòïðàâëÿòü äðóçüÿì ïî MMS èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Êàê âûïîëíèòü ñëåäóþùèå îïåðàöèè...  ýòîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàê âûïîëíÿòü îñíîâíûå îïåðàöèè ñ âàøåé êàìåðîé. Âêëþ÷åíèå êàìåðû ×òîáû âêëþ÷èòü ðåæèì "Êàìåðà", íàæìèòå R Êàìåðà: àâòîìàòè÷åñêè çàïóñêàåòñÿ ïðèëîæåíèå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êàìåðû.
R Âîçâðàùåíèå ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó. Ôîòîñúåìêà 1. 2. 60 Ñêàäðèðóéòå ñíèìîê è íàæìèòå ,, ÷òîáû ñäåëàòü ñíèìîê. Êîãäà ñíèìîê ñäåëàí, ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ïðîñìîòðà. Íàæìèòå , ÷òîáû óäàëèòü ñíèìîê, ,, ÷òîáû ñîõðàíèòü åãî, èëè , ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñëåäóþùèì îïöèÿì (ñì. ïîäðîáíîñòè íèæå â ïóíêòå "Ìåíþ "Êàìåðà""). Ñîõðàíèòü Ñîõðàíåíèå ñíèìêà â âàøåé ëè÷íîé ïàïêå äëÿ ñíèìêîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì íóìåðàöèè ïî óìîë÷àíèþ (ïîçæå ñíèìîê ìîæíî ïåðåèìåíîâàòü â ñàìîé ïàïêå).
Íàæìèòå R, ÷òîáû îñòàíîâèòü òàéìåð è âåðíóòüñÿ â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà. 3. Ñèãíàë "áèï" çâó÷èò ñíà÷àëà çà 3 ñåêóíäû äî ñúåìêè, çàòåì â ìîìåíò ñúåìêè. MMS ñ èçîáðàæåíèåì è çâóêîì Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ïîñëàòü êàðòèíêó ïî MMS è äîáàâèòü ê íåé çàïèñü çâóêà. Ìîæíî âûáðàòü êàðòèíêó èç Àëüáîìà èëè èñïîëüçîâàòü ñíèìîê, ñäåëàííûé êàìåðîé. 1. Ñäåëàéòå ñíèìîê, çàòåì íàæìèòå Ìåíþ èëè âûáåðèòå êàðòèíêó èç Àëüáîìà, çàòåì íàæìèòå , èëè L Ïàðàìåòðû.  îáîèõ ñëó÷àÿõ âûáåðèòå Îòïðàâèòü ÷åðåç... > MMS. 2.
Îòïðàâèòü ÷åðåç… Èñïîëüçóéòå ýòî ìåíþ äëÿ ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèÿ â äðóãîå óñòðîéñòâî. Äîñòóïíûå îïöèè: MMS, ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà è ÈÊïîðò. Óñòàíîâèòü êàê ôîí Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü âûáðàííûé ñíèìîê â êà÷åñòâå ôîíîâîãî ðèñóíêà âàøåãî ýêðàíà. Èçìåíèòü Ýòà îïöèÿ çàïóñêàåò ãðàôè÷åñêèé ðåäàêòîð. Ñì. ïîäðîáíîñòè â ïóíêòå "Àëüáîì" íà ñòð. 21. Ñâîéñòâà Ïðè âûáîðå ýòîé îïöèè îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå ñâîéñòâà âûáðàííîé êàðòèíêè: Èìÿ, Ðàçìåð (â êèëîáàéòàõ), Ðàçðåøåíèå è Ôîðìàò.
Ñîõðàíèòü Ñîõðàíåíèå âûáðàííîãî ñíèìêà. Ñîõðàíèòü âñå Ñîõðàíåíèå âñåõ âõîäÿùèõ â ãðóïïó. Îòïðàâèòü ÷åðåç… Îòïðàâêà âûáðàííîãî ñíèìêà ïî MMS, ýëåêòðîííîé ïî÷òå èëè ÷åðåç ÈÊ-ïîðò. Óäàëèòü Óäàëåíèå âûáðàííîãî ñíèìêà. ñíèìêîâ, Óäàëèòü Óäàëåíèå âñåõ ñíèìêîâ, âñå âõîäÿùèõ â ãðóïïó. Ïðè ñîõðàíåíèè èëè óäàëåíèè ñíèìêà, âõîäÿùåãî â ãðóïïó, îí óäàëÿåòñÿ èç îòîáðàæàåìîãî íàáîðà ìèíèàòþð è ñîõðàíÿåòñÿ â ïàïêå Ìîè ñíèìêè.
ßðêîñòü ×åì íèæå êà÷åñòâî, òåì ìåíüøå áóäåò ñîçäàâàåìûé ãðàôè÷åñêèé ôàéë, ÷òî ïîçâîëÿåò âàì ñîõðàíèòü â âàøåì ìîáèëüíîì òåëåôîíå áîëüøå ñíèìêîâ. Èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè ýêðàíà âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Íàñòðîéêè Ðàçðåøåíèå Êà÷åñòâî ñíèìêà 64 Èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ, ÷òîáû âûáðàòü ðàçìåð ñîçäàâàåìûõ âàìè ñíèìêîâ. Äîñòóïíûå îïöèè: • VGA (640 x 480) • Ñðåäí.
11. Òåëåôîííàÿ êíèãà Äàííûå àáîíåíòîâ ñîõðàíÿþòñÿ â îäíîé èç äâóõ òåëåôîííûõ êíèã: íà âàøåé SIM-êàðòå (êîëè÷åñòâî çàïèñåé çàâèñèò îò åìêîñòè) èëè â âàøåì òåëåôîíå (äî 999 èìåí). Ïðè ââîäå íîâûõ èìåí îíè äîáàâëÿþòñÿ òîëüêî â âûáðàííóþ âàìè òåëåôîííóþ êíèãó. Êîïèðîâàòü â òåëåôîí Ýòà îïöèÿ êîïèðóåò ñîäåðæèìîå âàøåé SIMêàðòû â âàø òåëåôîí.
Ñïèñîê èìåí  òåëåôîííîé êíèãå íà SIM-êàðòå Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì èñêàòü èìåíà, çàòåì ðåäàêòèðîâàòü ñâÿçàííóþ èíôîðìàöèþ (òåëåôîíû, àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû è ò.ï.) è óïðàâëÿòü åþ. Îíî äàåò âàì äîñòóï ê òåì æå ïîëÿì, êîòîðûå äîñòóïíû ïðè âûáîðå èìåíè èç íà÷àëüíîãî ýêðàíà. ×èñëî âûáðàííûõ çàïèñåé îòîáðàæàåòñÿ â âûäåëåííîé ñòðîêå â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà.
Âûçîâ ãðîìêàÿ ñâÿçü Âûáåðèòå Ïîêàçàòü, ÷òîáû îòêðûòü ñïèñîê íîìåðîâ èëè ïîëåé, ñîõðàíåííûõ äëÿ ýòîãî èìåíè. Âûáåðèòå <Íîâîå>, ÷òîáû ñîçäàòü íîâîå ïîëå, èëè âûáåðèòå îäèí èç íîìåðîâ è íàæìèòå , , ÷òîáû îòêðûòü âòîðîé íàáîð îïöèé. Èçìåíèòü, Âûçîâ, Âûçîâ - ãð/ñâÿçü, Îòïðàâèòü SMS, Îòïðàâèòü MMS è Óäàëèòü îïöèè, èäåíòè÷íûå ïåðå÷èñëåííûì âûøå. Äîïîëíèòåëüíûå îïöèè: Èçìåíèòü Èçìåíåíèå íîãî ïîëÿ. Ïîêàçàòü Îòîáðàæåíèå âûáðàííîãî ïîëÿ.
Ïåðñîíàëèçàöèÿ çàïèñåé â òåëåôîííîé êíèãå ââåñòè íîìåð âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, à òàêæå äðóãóþ âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Çàïèñè, ñîõðàíåííûå â òåëåôîííîé êíèãå òåëåôîíà, ìîæíî ïåðñîíàëèçèðîâàòü ñ ïîìîùüþ êàðòèíêè è/èëè çâóêà; â ýòîì ñëó÷àå, êîãäà çâîíèò îïðåäåëåííûé àáîíåíò, âîñïðîèçâîäèòñÿ ñâÿçàííàÿ ñ íèì êàðòèíêà è/ èëè çâóê. Âñå ïîëÿ ýëåìåíòà Ñâîè íîìåðà ìîãóò áûòü ïóñòûìè, íî óäàëèòü åãî íåëüçÿ. Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî ïðè âûáîðå òåëåôîííîé êíèãè â òåëåôîíå. 1. 2. Âûáåðèòå èìÿ L Ïàðàìåòðû.
 çàâèñèìîñòè îò âàøåé SIM-êàðòû äëèíà íîìåðà îãðàíè÷åíà 40 öèôðàìè. Ââîä ìåæäóíàðîäíîãî ïðåôèêñà è êîäîâ ñòðàíû è îáëàñòè ïîçâîëÿåò âàì íàáèðàòü íîìåð èç ëþáîãî ìåñòà.  òåëåôîííîé êíèãå òåëåôîíà 1. Âûáåðèòå Äîáàâèòü êîíòàêò, çàòåì íàæìèòå L Âûáðàòü èëè , OK. 2. Ââåäèòå èìÿ, çàòåì ôàìèëèþ (äî 20 ëàòèíñêèõ ñèìâîëîâ); ïóñòûì ìîæåò áûòü òîëüêî îäíî ïîëå, íî íå îáà. 3. Çàòåì âûáåðèòå òèï íîìåðà èëè ïîëÿ.
12. Èíôîðìàöèÿ î âûçîâàõ Ìåíþ, îïèñàííûå â äàííîì ðàçäåëå, ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü òåì, êàê âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí îáðàáàòûâàåò âûçîâû è èõ ñòîèìîñòü. Ìîáèëüíûé ñåàíñ Ýòà îïöèÿ îòîáðàæàåò ïîñëåäíèé ñåàíñ ñâÿçè èëè îáúåì äàííûõ, ïåðåäàííûõ ïî âàøåìó ìîáèëüíîìó òåëåôîíó (íàïðèìåð, ïîñëå ñîåäèíåíèÿ WAP ïî GPRS). Ñåàíñ ÏÊ Ýòà îïöèÿ îòîáðàæàåò ïîñëåäíèé ñåàíñ ñâÿçè èëè îáúåì äàííûõ, ïåðåäàííûõ ñ âàøåãî ÏÊ. Ñ÷åò÷èêè Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì êîíòðîëèðîâàòü ñòîèìîñòü è äëèòåëüíîñòü âàøèõ çâîíêîâ.
Îáùàÿ äëèòåëüíîñòü Ïîçâîëÿåò ïîêàçàòü èëè ïåðåóñòàíîâèòü äëèòåëüíîñòè èñõîäÿùèõ èëè âõîäÿùèõ çâîíêîâ. Îáùàÿ ñóììà Îòîáðàæåíèå îáùåé ñòîèìîñòè è îáíóëåíèå ñ÷åò÷èêà (îïåðàöèÿ ìîæåò áûòü çàùèùåíà êîäàìè PIN/PIN 2). • Ïîêàçûâàåò ïîòðà÷åííóþ ñóììó, âû÷èñëåííóþ ïî çàäàííîìó òàðèôó. • Ñáðîñ òåêóùåé îáùåé ñóììû. • Áàëàíñ ïîçâîëÿåò ïðîâåðèòü îñòàòîê áàëàíñà (ñ ó÷åòîì ëèìèòà ñòîèìîñòè). • Îòìåíà ëèìèòà ñòîèìîñòè • Ëèìèò ñòîèìîñòè ïîçâîëÿåò ââåñòè ëèìèò ñòîèìîñòè, èñïîëüçóåìûé â ìåíþ Áàëàíñ.
GPRS Ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ Âòîðîé âûçîâ ïðèìåíèòåëüíî ê âõîäÿùèì ãîëîñîâûì çâîíêàì ïðè íàëè÷èè ñîåäèíåíèÿ ñ GPRS. Óñëîâèå ID âûçûâàþùåãî Ïîçâîëÿåò Ïîêàçàòü èëè Ñêðûòü âàø èäåíòèôèêàòîð (íàïðèìåð, íîìåð òåëåôîíà) îò äðóãîãî àáîíåíòà. Ñîñòîÿíèå èíôîðìèðóåò âàñ î òîì, êàêàÿ îïöèÿ âêëþ÷åíà.
çâîíêîâ. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Àâòîäîçâîí Åñëè àâòîäîçâîí âêëþ÷åí, è òåëåôîí âûçûâàåìîãî àáîíåíòà çàíÿò, âàø òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè ïðîäîëæàåò íàáèðàòü íîìåð ïîâòîðíî äî óñïåøíîãî ñîåäèíåíèÿ èëè ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíî ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ïîïûòîê (10). Òåëåôîí èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë "áèï" â íà÷àëå êàæäîé ïîïûòêè, à òàêæå îñîáûé çâóêîâîé ñèãíàë "áèï" ïðè óñïåøíîì ñîåäèíåíèè. Èíòåðâàë âðåìåíè ìåæäó ïîâòîðíûìè íàáîðàìè óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäîé ñëåäóþùåé ïîïûòêîé.
Èêîíêè è ñèìâîëû  ðåæèìå îæèäàíèÿ íà ãëàâíîì ýêðàíå ìîãóò îäíîâðåìåííî îòîáðàæàòüñÿ íåñêîëüêî ñèìâîëîâ. Åñëè ñèìâîë ñåòè íå îòîáðàæàåòñÿ, ñåòü â äàííûé ìîìåíò íåäîñòóïíà. Âîçìîæíî, âû íàõîäèòåñü â îáëàñòè ïëîõîãî ïðèåìà; ïåðåìåñòèòåñü â äðóãîå ìåñòî. Áåç çâóêà – Òåëåôîí íå çâîíèò ïðè ïðèåìå âûçîâà. Âèáðîñèãíàë – Âàø òåëåôîí áóäåò âèáðèðîâàòü ïðè ïðèåìå âûçîâà. Ïîäêëþ÷åíèå GPRS - Âàø òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ñåòè GPRS. SMS – Âû ïîëó÷èëè íîâîå ñîîáùåíèå. Ãîëîñîâàÿ ïî÷òà – Âû ïîëó÷èëè íîâóþ ãîëîñîâóþ ïî÷òó.
Ñåòü GSM: âàø òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ñåòè GSM. Êà÷åñòâî ïðèåìà: ÷åì áîëüøå ïîëîñîê âèäíî, òåì âûøå êà÷åñòâî ïðèåìà. Îïöèÿ Îáìåí SMS âêëþ÷åíà. Ïàìÿòü òåëåôîíà çàïîëíåíà äàííûìè. Óäàëèòå äàííûå, ÷òîáû ñîõðàíèòü íîâûå. Èêîíêè è ñèìâîëû Ñîîáùåíèå MMS – Âû ïîëó÷èëè íîâîå ìóëüòèìåäèéíîå ñîîáùåíèå. Ñîîáùåíèå Wap – Âû ïîëó÷èëè ñîîáùåíèå, ñîõðàíåííîå â ïàïêå Ñîîáùåíèÿ push (Wap). Âêëþ÷åíà îïöèÿ Àâòîìàòè÷åñêîå âêë./ âûêë..
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Òåëåôîí íå âêëþ÷àåòñÿ Âûòàùèòå è ñíîâà óñòàíîâèòå àêêóìóëÿòîð. Çàòåì çàðÿæàéòå òåëåôîí, ïîêà ïîëîñêè íà èêîíêå àêêóìóëÿòîðà íå îñòàíîâÿòñÿ. Îòêëþ÷èòå òåëåôîí îò çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà è ïîïðîáóéòå âêëþ÷èòü òåëåôîí. Ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå "ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ" Êòî-òî ïûòàëñÿ èñïîëüçîâàòü âàø òåëåôîí, íå çíàÿ PIN-êîäà èëè êîäà ðàçáëîêèðîâàíèÿ (PUK). Îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó óñëóã.
àêñåññóàðû Philips, ïîñòàâëÿåìûå ñ âàøèì òåëåôîíîì. Âàì êàæåòñÿ, ÷òî âû ïðîïóñêàåòå íåêîòîðûå çâîíêè Íà ýêðàíå òåëåôîíà íå îòîáðàæàþòñÿ íîìåðà âõîäÿùèõ çâîíêîâ Ïðîâåðüòå îïöèè ïåðåíàïðàâëåíèÿ. Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò ñåòè è óñëîâèé ïîäêëþ÷åíèÿ. Åñëè ñåòü íå ïîñûëàåò íîìåð àáîíåíòà, íà äèñïëåå âìåñòî íîìåðà ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Âûçîâ 1 èëè Ñêðûò. Ñâÿæèòåñü ñ âàøèì îïåðàòîðîì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî ýòîìó âîïðîñó.
äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî ýòîìó âîïðîñó. Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå “ÂÑÒÀÂÜÒÅ SIM“ Ïðîâåðüòå, óñòàíîâëåíà ëè SIM-êàðòà â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè. Åñëè ïðîáëåìà ñîõðàíÿåòñÿ, âîçìîæíî, âàøà SIM-êàðòà ïîâðåæäåíà. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó. Âàì êàæåòñÿ, ÷òî âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû òåëåôîíà (áåç ïîäçàðÿäêè) ìåíüøå óêàçàííîãî â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ Âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû òåëåôîíà çàâèñèò îò âàøèõ íàñòðîåê (íàïðèìåð, îò ãðîìêîñòè, äëèòåëüíîñòè ïîäñâåòêè è ò.ï.) è èñïîëüçóåìûõ ôóíêöèé.
Îðèãèíàëüíûå àêñåññóàðû Philips Íåêîòîðûå àêñåññóàðû, òàêèå êàê àêêóìóëÿòîð è çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, âêëþ÷àþòñÿ â ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò ïîñòàâêè âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Äîïîëíèòåëüíûå àêñåññóàðû ìîãóò âõîäèòü â êîìïëåêò ïîñòàâêè èëè ïðîäàâàòüñÿ îòäåëüíî. Ïîýòîìó êîìïëåêò ïîñòàâêè ìîæåò áûòü ðàçíûì. Äëÿ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ âàøåãî òåëåôîíà Philips è ñîõðàíåíèÿ óñëîâèé ãàðàíòèè âñåãäà ïîêóïàéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå àêñåññóàðû Philips, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ âàøåãî òåëåôîíà.
Äëÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñëóã, äîñòóïíûõ ÷åðåç ÈÊ-ïîðò (îòïðàâêà è ïîëó÷åíèå SMS, ýëåêòðîííûõ ïèñåì è ôàêñîâ, çàãðóçêà êàðòèíîê è çâóêîâûõ ôàéëîâ â âàø òåëåôîí, ñèíõðîíèçàöèÿ òåëåôîííîé êíèãè, èñïîëüçîâàíèå Ìàñòåðà GPRS è ò.ï.), âû äîëæíû èíñòàëëèðîâàòü íà âàøåì ÏÊ ïðèëîæåíèå Philips Mobile Phone Tools. Ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîæíî çàãðóçèòü èç èíòåðíåòà: ïîäêëþ÷èòåñü ê ñàéòó www.clubphilips.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè Ðàäèîâîëíû Âàø ñîòîâûé òåëåôîí ñîäåðæèò ìàëîìîùíûé ðàäèîïåðåäàò÷èê è ïðèåìíèê. Ïðè ðàáîòå îí èçëó÷àåò è ïðèíèìàåò ðàäèîâîëíû. Ðàäèîâîëíû ïåðåíîñÿò âàø ãîëîñîâîé ñèãíàë èëè äàííûå íà áàçîâóþ ñòàíöèþ, ñîåäèíåííóþ ñ òåëåôîííîé ñåòüþ. Ñåòü óïðàâëÿåò ìîùíîñòüþ èçëó÷åíèÿ òåëåôîíà. • Âàø òåëåôîí èçëó÷àåò/ïðèíèìàåò ðàäèîâîëíû íà ÷àñòîòå GSM (900/1800 ÌÃö). • Ñåòü GSM óïðàâëÿåò ìîùíîñòüþ èçëó÷åíèÿ (îò 0,01 äî 2 Âò). • Âàø òåëåôîí ñîîòâåòñòâóåò âñåì ïðèìåíèìûì íîðìàì áåçîïàñíîñòè.
Âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè íåêîòîðîå âðåìÿ áûëî ñîñðåäîòî÷åíî íà âîçìîæíîé îïàñíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ ïîëüçîâàòåëåé ñîòîâûõ òåëåôîíîâ.  ñâÿçè ñ ýòèì áûëè ðàññìîòðåíû ðåçóëüòàòû ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàíèé ïî ðàäèîâîëíîâîé òåõíîëîãèè, âêëþ÷àÿ òåõíîëîãèþ GSM, è äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû îò âîçäåéñòâèÿ ðàäèîâîëíîâîé ýíåðãèè áûëè îïðåäåëåíû íîðìû áåçîïàñíîñòè.
Êàðäèîñòèìóëÿòîðû Åñëè âû ïîëüçóåòåñü êàðäèîñòèìóëÿòîðîì: • íå ðàçìåùàéòå âêëþ÷åííûé òåëåôîí íà ðàññòîÿíèè ìåíåå 15 ñì îò âàøåãî êàðäèîñòèìóëÿòîðà, ÷òîáû íå äîïóñòèòü âîçäåéñòâèÿ âîçìîæíûõ ïîìåõ; • íå íîñèòå òåëåôîí â íàãðóäíîì êàðìàíå; • äëÿ óìåíüøåíèÿ âîçìîæíûõ ïîìåõ ïîäíîñèòå òåëåôîí ê óõó, óäàëåííîìó îò êàðäèîñòèìóëÿòîðà; • âûêëþ÷àéòå òåëåôîí, åñëè âû ïîäîçðåâàåòå, ÷òî îí ñîçäàåò ïîìåõè.
ìåñòå. Êîãäà âû ïåðåìåùàåòåñü â ïðîñòðàíñòâå â ðåæèìå îæèäàíèÿ, âàø òåëåôîí ðàñõîäóåò ýíåðãèþ äëÿ ïåðåäà÷è â ñåòü èíôîðìàöèè î ïîñëåäíåì ìåñòîíàõîæäåíèè. Óñòàíîâêà óìåíüøåííîãî âðåìåíè ïîäñâåòêè, à òàêæå îòêàç îò íåíóæíîãî ïåðåìåùåíèÿ ïî ìåíþ òàêæå ïîìîãóò âàì ñîõðàíèòü ýíåðãèþ àêêóìóëÿòîðà äëÿ ïðîäëåíèÿ âðåìåíè ðàçãîâîðà è îæèäàíèÿ çâîíêîâ. Èíôîðìàöèÿ îá àêêóìóëÿòîðå • Âàø òåëåôîí ïèòàåòñÿ îò ïåðåçàðÿæàåìîãî àêêóìóëÿòîðà. • Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. • Íå ñæèãàéòå àêêóìóëÿòîð.
• Åñëè âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü âàø òåëåôîí â àâòîìîáèëå, óñòàíîâèòå ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýòîãî êîìïëåêò ãðîìêîé ñâÿçè. • Ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû âàø òåëåôîí è àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò íå çàêðûâàëè ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è äðóãèå óñòàíîâëåííûå â àâòîìîáèëå ñðåäñòâà áåçîïàñíîñòè.  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ íà îáùåñòâåííûõ äîðîãàõ çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíûõ îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ èëè êëàêñîíà äëÿ èçâåùåíèÿ î âõîäÿùèõ òåëåôîííûõ çâîíêàõ. Âûÿñíèòå ìåñòíûå ïðàâèëà.
T9® - òîðãîâàÿ ìàðêà Tegic Communications Inc. JAVA – òîðãîâàÿ ìàðêà Sun Microsystems, Inc. Çàÿâêà íà ïàòåíò Tegic Euro. 0842463 In-Fusio è èãðîâàÿ ïðîãðàììà Exen - òîðãîâûå ìàðêè In-Fusio France.
Ìåæäóíàðîäíàÿ èíôîðìàöèÿ î SAR (ICNIRP) ÄÀÍÍÀß ÌÎÄÅËÜ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÌ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌ ÅÑ Â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÐÀÄÈÎÂÎËÍ Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí ÿâëÿåòñÿ ïðèåìîïåðåäàþùèì ðàäèîóñòðîéñòâîì. Îí ðàçðàáîòàí è èçãîòîâëåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïðåâûøåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî äîïóñòèìîãî âîçäåéñòâèÿ âîëí ðàäèî÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà (Ð×), ðåêîìåíäîâàííîãî ìåæäóíàðîäíûìè ðåêîìåíäàöèÿìè (ICNIRP).
Óñëîâèÿ ãàðàíòèè Óâàæàåìûé ïîòðåáèòåëü! Ôèðìà Philips âûðàæàåò áëàãîäàðíîñòü çà Âàø âûáîð è ãàðàíòèðóåò âûñîêîå êà÷åñòâî è áåçóïðå÷íîå ôóíêöèîíèðîâàíèå äàííîãî èçäåëèÿ ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë åãî ýêñïëóàòàöèè. Ïðè ïîêóïêå óáåäèòåëüíî ïðîñèì Âàñ ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü çàïîëíåíèÿ ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ïðè ýòîì ñåðèéíûé íîìåð è íàèìåíîâàíèå ìîäåëè ïðèîáðåòåííîãî Âàìè òåëåôîíà äîëæíû áûòü èäåíòè÷íû çàïèñè â ãàðàíòèéíîì òàëîíå. Íå äîïóñêàåòñÿ âíåñåíèÿ â òàëîí êàêèõ-ëèáî èçìåíåíèé, èñïðàâëåíèé.
Ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò è ïîëó÷åíèÿ ðåêîìåíäàöèé ïî äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ. Âî èçáåæàíèè âîçìîæíûõ íåäîðàçóìåíèé, ñîõðàíÿéòå â òå÷åíèå ñðîêà ñëóæáû äîêóìåíòû, ïðèëàãàåìûå ê òîâàðó ïðè åãî ïðîäàæå (òîâàðíûé è êàññîâûé ÷åêè, èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèèè èíûå äîêóìåíòû). Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà èçäåëèÿ, íåäîñòàòêè êîòîðûõ âîçíèêëè âñëåäñòâèå: 1.
Ãàðàíòèéíûé òàëîí Ìîäåëü: Ñåðèéíûé íîìåð: IMEI: Äàòà ïðîäàæè: ÏÐÎÄÀÂÅÖ: Íàçâàíèå ôèðìû: Òåëåôîí ôèðìû: Àäðåñ è E-mail: ÏÅ×ÀÒÜ ÔÈÐÌÛ ÏÐÎÄÀÂÖÀ Èçäåëèå ïîëó÷èë â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè Îòäåë, ìîáèëüíîé òåëåôîíèè êîìïàíèè Philips France, íàõîäÿùèéñÿ ïî àäðåñó 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANCE çàÿâëÿåò èñêëþ÷èòåëüíî ïîä ñâîþ ñîáñòâåííóþ îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî ïðîäóêò Philips 362 CT 3622 èëè ñîòîâûé ìîáèëüíûé òåëåôîí GSM 900 / GSM 1800 TAC: 35531400 ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ íàñòîÿùåå çàÿâëåíèå, ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì íîðìàì: EN 60950, EN 50360 è EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.