Изучите ваш телефон Антенна O - Нажмите для входа в меню. - Длительное нажатие активирует голосовую команду. Динамик Экран На экране готовности отображаются время, скринсэйвер, дата и название сети. Режим WAP: - нажмите для прокрутки вниз. Компас-кнопка Используйте эту кнопку для перемещения по меню; кнопка ОК используется для подтверждения информации. Красная кнопка R "Положить трубку" и "Вкл./выкл." - Длительное нажатие включает/выключает ваш телефон. - Нажатие завершает звонок.
Карточка-памятка Как включить/выключить: Нажмите/длительно нажмите R, чтобы включить/выключить. Как ввести PIN: 1. Введите код PIN с клавиатуры. 2. Нажмите O или # для подтверждения. Как позвонить: 1. Наберите номер телефона на клавиатуре. 2. Нажмите D для набора номера. Как ответить на звонок:Нажмите D. Как закончить звонок:Нажмите R. Как использовать список имен: 1. Нажмите ^ для получения доступа. 2. Нажмите <, > для выбора имени. 3. Нажмите D для набора номера.
Глоссарий Сеть GSM Глобальная система мобильной связи. Тип сети, используемый вашим телефоном. DTMF Сигналы многочастотной тональности. Также известны как "touchtones". Они передаются телефоном в сеть и используются для запроса автоответчиков, передачи кодов… Домашняя сеть Сеть, абонентом которой вы являетесь. Домашняя зона** Определенная зона вашей домашней сети. Экран готовности Экран, отображаемый после регистрации в вашей домашней сети. Код PIN* Личный идентификационный номер.
Оглавление Введение 2 Перед вашим первым звонком 2 Время и дата Установка экрана приветствия Горячие кнопки Голосовая команда Перерегистрация Установки звонков Символы, используемые в этом руководстве 2 Карта SIM Коды PIN и PUK Батарея Экран Функции телефона Включение/выключение Экран готовности Как позвонить Как ответить на звонок Как закончить звонок Экстренный звонок Ввод текста Имена <Новое> Как послать сообщение Голосовой набор Изменить или стереть Сообщения Отправка SMS или ответ Чтение SM
Введение Символы, используемые в этом руководстве Громкость Функция, отображаемая на экране вашего телефона. Обозначает кнопку на клавиатуре телефона. Нажать кнопку Компас вниз. O Нажать кнопку Компас вверх. ^ Нажать кнопку Компас влево. < Нажать кнопку Компас вправо. > Длительно нажать:Нажать и удерживать кнопку 2 секунды. 1 Активировать/дезактивировать Нажатие той же самой кнопки (называемой "тумблером") или использование приводит к переключению между разными опциями: напр.
Как вставить карту SIM 3 Вставьте карту SIM в слот до упора 1 Вытащите карту SIM из карты, в микрочипом в сторону коннекторов. Срезанный угол должен находиться в правильном положении, как на рисунке. которой она хранится. 2 Снимите крышку батареи. L Не вставляйте и не вынимайте карту SIM при подсоединенной батарее. Батарея Ваш телефон питается от перезаряжаемой батареи. • Для оптимизации емкости батареи, пожалуйста, первые три раза используйте ее до полной разрядки.
Зарядка батареи При вставленной в телефон батарее: 1 Вставьте коннектор в правое гнездо в нижней части телефона. 2 Вставьте вилку блока питания в легкодоступную розетку с переменным напряжением. L * Единственный способ выключения зарядного устройства - отсоединение его от сети, поэтому пользуйтесь только легкодоступной розеткой с переменным напряжением. Вы можете подключать зарядное устройство к источнику питания IT (только в Бельгии).
Функции телефона Включение/выключение КОД PIN: 1 Кратковременное нажатие R включает телефон; длительное нажатие R - включает/выключает. 2 Введите ваш код PIN, если он запрашивается, затем нажмите O или # для подтверждения. Экран готовности Когда отображается использованию. экран готовности, телефон готов к НАЗВАНИЕ СЕТИ - Если название сети не отображается, то сеть временно 12 янв 2000 г. недоступна. Возможно, вы находитесь в зоне плохого приема (например, в туннеле или между высокими зданиями).
• Отключить микрофон нажатием O и выбором Микр.выкл.. • Набрать на клавиатуре номер, который вы хотите сохранить. Он появится снова после звонка. • Найти телефонный номер нажатием: O и выбрать Имена для доступа к списку Имена, < / > для выбора имени и O для подтверждения. Нажмите C три раза, чтобы вернуться к вашему экрану звонка. Как закончить звонок 1 Нажмите R, чтобы закончить звонок. Экстренный звонок В зависимости от оператора сети экстренный звонок можно сделать без вставленной карты SIM.
II В режиме T9™ буква вводится ОДНИМ нажатием кнопки. Слово меняется после каждого нажатия, поэтому не обращайте внимание на то, как оно выглядит на дисплее, пока не нажмете все соответствующие кнопки. Режим Т9™ предлагает окончательную последовательность вероятных слов, и вы подтверждаете выбранное вами. Tegic Euro. Pat. App. 0842463 1 Нажмите * для включения режима Т9™, если символ Т9™ еще не отображается, и для выбора одного из режимов: основной режим ввода текста/ Т9™/цифры/символы.
S Удалить TS Изменить TS Послать сооб. TS Голос.\набор TS Быстр.набор T <Новое> 1 Нажмите < / >, чтобы выбрать <Новое> и ввести новое имя основным методом ввода текста (см. стр. 6), затем нажмите O для подтверждения. 2 Введите номер телефона, затем нажмите O для подтверждения. Как послать сообщение 1 Нажмите < / > , чтобы выбрать имя. 2 Нажмите O дважды. 3 Нажмите < / >, чтобы выбрать Послать сооб.. См. "Отправка SMS или ответ" на стр. 9.
Вы можете отправлять текстовые сообщения (SMS) на другие телефоны GSM и получать сообщения на ваш телефон. Существуют стандартные сообщения, а также вы можете написать новое. Вы можете приложить "иконку эмоций" и/или мелодию звонка, которую можно загрузить из Интернета (см. стр. 13). Чтобы увидеть эту иконку и/или услышать мелодию звонка, получатель должен иметь мобильный телефон Philips, поддерживающий эту функцию.
Установки SMS Подпись Используйте эту опцию, чтобы добавить ваше имя или другую информацию в конец всех отправляемых вами сообщений. При активации Подпись вы можете ввести ваш текст (см. указания по вводу текста на стр. 6). Центр SMS Это меню позволяет вам ввести номера двух центров SMS. Широковещательные SMS* Вы можете получать короткие сообщения от вашей сети по определенным интересующим вас темам (например, погода, новости, спорт). L *Зависит от абонемента.
S Счетчики TS -> Euro TS <- Euro TS Кирпичики TS Калькулятор TSСекундоме TS Будильник T Счетчики звонков* Отображают стоимость и длительность ваших звонков. Таймеры всех звонков Проверка длительности входящих и исходящих звонков и установка счетчиков на ноль. Общая стоимость* Проверка общей стоимости и установка на ноль. Показать* Показывает общую стоимость. Сброс* Сбрасывает текущую общую стоимость на ноль. Требует кодов PIN или PIN2.
Игра "Кирпичики" Разбейте комплект кирпичиков с помощью мяча и ракетки. Разбив все комплекты, вы можете начать новую игру с нового уровня. Нажмите C для выхода из игры. Используемые кнопки: # * для начала игры и броска мяча влево/вправо. 4 6 для перемещения ракетки влево/вправо. 0 для паузы длительностью до 2 минут. Калькулятор Выполняет простейшие вычисления. Числа вводятся с помощью клавиатуры. Точность калькулятора – до сотых, округление производится до следующего десятичного знака.
Нажмите O -> Параметры -> Выберите функцию из отображенного на экране меню. S TS Звуки Звуки S Дисплей Голос. клавиши TSБезопасностьTS Время и дата TS Пере\регис-ция TS TS PotąУст-ки вызова Горяч. клавиши T T Вы можете выбрать различные мелодии звонка. Громкость звонка Установите громкость звонка. Нажмите < / > чтобы выбрать: Беззвучно, Тихо, Средне, Громко, Усиление затем нажмите O. Звонок Выберите одну из 30 мелодий звонка. 1 Нажмите < / > , чтобы выбрать мелодию.
Экран приветствия* Вы можете написать ваше собственное приветствие, появляющееся при включении. Контрастность Вы можете выбрать один из пяти уровней контрастности. Безопасность Общие имена Общие имена* Вы можете ограничить звонки номерами, которые вы предварительно ввели в ваш список открытых имен. 1 Нажмите < / >, чтобы выбрать <Новое> и ввести новое имя и номер телефона O (запрашивается код PIN2). 2 Нажмите < / >, чтобы выбрать Изменить или Удалить и изменить или удалить имя или номер O.
Дисплей часов 1 Нажмите , чтобы выбрать аналоговый или цифровой формат времени. 2 Нажмите O. Установка даты и времени 1 Нажмите соответствующие кнопки, чтобы ввести дату (например: 28/04/2000) и время (например: 08:04) 2 Нажмите O. Установка экрана приветствия* Позволяет установить по вашему желанию приветствие, появляющееся при включении. Текст 1 Нажмите , чтобы выбрать опцию текст. 2 Нажмите O, введите ваше сообщение и нажмите O, чтобы сохранить ваш текст.
функции, которые можно ассоциировать с горячей кнопкой (см. выше), также можно ассоциировать с голосовой меткой. Запрограммируйте голосовую команду: 1 Выберите <Новое>, затем нажмите O. 2 Выберите функцию из числа отображенных на экране опций, затем нажмите O. 3 Нажмите O и при появлении подсказки Говорите сейчас произнесите вашу голосовую метку. Как использовать голосовую команду: Длительно нажмите O при экране готовности и произнесите вашу голосовую метку, чтобы получить мгновенный доступ к функции.
Статус Выберите Статус для проверки статуса всех переадресаций звонков. Почтовые ящики Меню почтовых ящиков позволяет вам изменить номера ваших почтовых ящиков. Идентификация звонящего* Выберите, хотите ли вы показывать ваш номер вызываемому человеку или скрыть его. L *Зависит от абонемента. Пожалуйста, свяжитесь с вашим оператором для получения дополнительной информации. Сетевые услуги Сигналы DTMF Ваш телефон всегда передает сигналы DTMF (сигналы многочастотной тональности).
попытки и один специальный сигнал бип при успешном соединении. Нажмите D, чтобы начать разговор. • Нажмите любую кнопку, чтобы закончить автоматический повторный набор. Любое действие с телефоном приведет к завершению автоматического повторного набора. Ответ на второй звонок* Вы можете принять другой звонок во время первого звонка. Во время второго звонка телефон издает предупреждающий сигнал "бип", на дисплее появится надпись "Звонок в ожидании". 1 Нажмите D, чтобы принять второй звонок.
Следующие команды позволяют вам перемещаться по страницам Интернета: 1 Нажмите ^ или O, чтобы перемещаться по страницам Интернета. 2 Нажмите D/R, чтобы выбрать выделенный объект. 3 Нажмите D/R, чтобы выбрать правое или левое окно опций, отображаемое в нижней части экрана. 4 Нажмите C, чтобы вернуться на предыдущую страницу. 5 Нажмите и удерживайте C, чтобы закончить он-лайновую сессию.
Очистить кэш-память Эта опция позволяет вам очистить область памяти, где хранятся страницы, просмотренные во время сессии WAP. Доступ Имеются три профиля WAP, позволяющие вам настроить по вашему желанию три различных доступа WAP. Если ваш телефон запрограммирован заранее, у вас не должна возникнуть необходимость изменять какие-то параметры доступа к соединению. Тем не менее в зависимости от вашего абонемента вы можете запрограммировать описанные далее параметры соединения.
1 Выберите Тлф.номер. 2 Нажмите < или >, чтобы выбрать ISDN Номер или Аналог.номер 3 Введите предоставленный оператором номер и подтвердите нажатием O. Время бездействия Позволяет вам ввести время бездействия, по истечении которого телефон автоматически заканчивает сессию WAP (при установленном соединении) и возвращается в режим готовности. 1 Выберите пассивное время, затем нажмите O. 2 Введите значение (выраженное в секундах) более 30 секунд и нажмите O.
Ваш сотовый телефон является маломощным радиопередатчиком и приемником. При работе он излучает и принимает радиоволны. Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию, соединенную с телефонной сетью. Эта сеть контролирует мощность излучения телефона. Внимание общественности некоторое время было сосредоточено на возможной опасности для здоровья пользователей сотовых телефонов.
Справьтесь у производителя автомобиля, не будет ли воздействовать энергия радиоволн на используемое в автомобиле электронное оборудование.
• Вы должны быть полностью сосредоточены на управлении автомобилем. Прежде чем использовать телефон, вы должны осторожно съехать с дороги и остановиться. • Соблюдайте местные правила в странах, где вы используете сотовый телефон при вождении. • Если вы хотите использовать ваш телефон во время управления автомобилем, установите автомобильный комплект “свободные руки”, предназначенный для этой цели, и все равно будьте полностью сосредоточены на вождении.
Поиск и устранение неисправносте ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Телефон не включается Проверьте, правильно ли вставлена батарея и/или зарядите батарею, пока иконка батареи не перестанет мигать. При включении на дисплее появляется надпись "BLOCKED" Кто-то пытался использовать ваш телефон, не зная кода PIN или кода разблокирования (PUK). Свяжитесь с вашим провайдером услуг. При включении символы A и P не появляются на экране. Соединение с сетью пропало.
Заявление о соответствии Мы, Philips Consumer Communications с адресом: Route d’Angers 72081 Le Mans Cédex 9 FRANCE заявляем только под нашу ответственность, что продукт СT 2888 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 350052 к которому относится настоящее заявление, соответствует следующим стандартам: EN 60950 и ETS 300 342-1 CTR’s 19/20 и CTR’s 31/32 Настоящим мы заявляем о том, что были выполнены все основные радиотехнические испытания и что вышеназванный продукт соответствует всем основным треб
Оригинальные аксессуары Philips Когда важно качество… Оригинальные аксессуары Philips разработаны таким образом, чтобы обеспечить наилучшую работу вашего телефона Philips. Зарядное устройство для гнезда прикуривателя с напряжением 12-24 В CKLR 12/P 9911 240 34118 Дорожное (быстрое) зарядное устройство 90-240 В Европа: ACSR 12/P 9911 240 30042 Тайвань/USA: ACTR 12/P 9911 240 30043 UK: ACUB 12/P 9911 240 30044 Австралия ACAR 12/P 9911 240 30045 Заряжает батарею, пока вы пользуетесь телефоном.