Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Segurança 2 O seu sistema de entreteni mento para automóvel Conteúdo da embalagem Visão geral 1 1 1 2 3 Configuração 3 Ligar os fios 3 Montar no painel de instrumentos 6 4 Informações básicas Ligar ou desligar Utilizar o ecrã táctil Definir a data e a hora Ajustar o ecrã 5 Rádio Sintonizar estações de rádio RDS (Radio Data System - sistema de dados em radiodifusão) 6 USB Reproduzir música Reproduzir vídeos 7 Bluetooth Ligar o seu dispositivo Bluetooth Ouvir música a partir do dispositivo
1 Segurança Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o dispositivo. No caso de danos decorrentes do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. • O dispositivo foi concebido para funcionar apenas com terra negativo de 12 V CC. • Risco de acidentes rodoviários! Nunca assista a vídeos nem utilize este sistema enquanto conduz. • Para assegurar uma condução segura, ajuste o volume para um nível seguro e confortável. • Fusíveis inadequados podem causar danos ou incêndios.
Ecrã inicial Visão geral Componente principal f a • • • g ab cde Prima para ligar. Mantenha premido para desligar. Prima para cortar ou repor o som. b +/• Premir para aumentar ou reduzir o volume. c • Prima para apresentar as horas. d RES • Premir para repor o sistema. Toque nos ícones para seleccionar as funções: • : Sintonizar estações de rádio FM/ AM. • : Reproduzir música/vídeos do dispositivo de armazenamento USB ligado. • : Fazer/atender chamadas telefónicas a partir do telemóvel ligado.
3 Configuração Siga sempre as instruções neste capítulo pela devida sequência. Estas instruções destinam-se a uma instalação normal. No entanto, se o seu automóvel tiver requisitos diferentes, efectue os ajustes correspondentes. Se tiver alguma questão relativa aos kits de instalação, consulte o seu representante local. Ligar os fios Note •• Assegure-se de que todos os cabos soltos estão isolados com fita para isolamento eléctrico. •• Consulte um profissional para ligar os fios como indicado abaixo.
Conectores macho ISO e f Ligar a Riscas vermelhas Chave de ignição +12 V CC nas posições ON/ ACC 5 Riscas azuis, riscas brancas Cabo de controlo do relé do amplificador 6 h Riscas pretas Terra i Riscas amarelas A bateria do automóvel de +12 V que tem sempre energia 2 1 2 Ligar outros fios, se necessário.
L R L k j l i m h R L R a b 5 PT c d e f g
Montar no painel de instrumentos m 5m Note •• A embalagem não inclui moldura e peças de montagem, como os *suportes de montagem do rádio, pois estes são específicos para cada tipo de automóvel. Antes da instalação, consulte o revendedor ou instalador profissional para obter o kit de montagem correcto. •• A instalação deve ser sempre efectuada por um técnico experiente. Contacte o seu revendedor para obter um serviço de instalação adequado.
b Com o suporte de montagem do rádio, fixe a unidade ao painel de instrumentos. 1 4 Informações básicas Ligar ou desligar 1 2 2 Prima para ligar. • Na primeira utilização, siga as instruções no ecrã para concluir a configuração. Para desligar, mantenha premido até que o brilho do ecrã seja reduzido. Utilizar o ecrã táctil 5 Volte a ligar o terminal negativo da bateria do automóvel. 1 2 7 PT Prima para aceder ao ecrã inicial.
3 4 Toque em , , , para seleccionar as suas opções. Toque em para regressar ao ecrã anterior. Definir a data e a hora 1 2 No ecrã inicial, toque em . Calibrar o ecrã táctil 1 2 No ecrã inicial, toque em . > Em , toque em para calibrar o posicionamento dos seus toques no ecrã. > Em e , toque em , , , para seleccionar as suas opções. Ajustar o ecrã Ajustar o brilho do ecrã 1 2 No ecrã inicial, toque em . > Em , toque em , para seleccionar as suas opções.
5 Rádio Prima para aceder ao ecrã inicial. Toque em . Sintonizar estações de rádio Sintonização manual Utilize a sintonização manual para procurar uma frequência ou estação. 1 2 No ecrã de reprodução, prima ou . »» Sintonize a próxima estação na frequência actual. Para efectuar a sintonização precisa, mantenha ou premido. Seleccionar a sensibilidade do sintonizador • Sintonização automática A primeira vez que sintonizar o rádio, inicie a Sintonização automática para procurar estações.
RDS (Radio Data System - sistema de dados em radiodifusão) Descrição Cultura, religião e sociedade 8 Ciência 9 Programas de entretenimento 10 Música Pop 11 Música Rock 12 Música leve 13 Música clássica leve 14 Música clássica 15 Programas musicais especiais 16 Meteorologia 17 Finanças 18 Programas infantis 19 Assuntos sociais Verifique se a função RDS está activada. • Toque em > RDS para seleccionar .
Utilização de frequências alternativas Se o sinal de uma estação RDS for fraco, active a função AF (Frequência alternativa) para procurar outra estação a transmitir o mesmo programa. • Toque em > para seleccionar ou . : Activar a função AF. : Desactivar a função AF. Receber o anúncio de trânsito instantaneamente Para receber o anúncio de trânsito no momento em que está no ar, active a função TA (Anúncios de trânsito). • Toque em > para seleccionar ou .
6 USB Reproduzir música Na unidade, pode reproduzir os ficheiros multimédia que tiver guardados num dispositivo de armazenamento USB. »» No ecrã de reprodução, pode ver as informações do ficheiro e estado da reprodução. 1 2 3 4 Ligue o dispositivo de armazenamento USB à unidade. Prima para aceder ao ecrã inicial. Toque em . »» A reprodução de música é iniciada automaticamente. Toque em para aceder à lista de músicas.
Reproduzir vídeos Seleccionar opções de reprodução • / : Toque para iniciar, colocar em pausa ou retomar a reprodução. Seleccionar opções de visualização • / : Toque para seleccionar um rácio de aspecto. • : Toque para aumentar ou diminuir o zoom da cena. Para se deslocar pela cena ampliada, toque em , , , . Procurar • / : • Toque para avançar para o ficheiro anterior/seguinte. • Mantenha premido para avançar rapidamente ou rebobinar no ficheiro actual. • Toque em para aceder à lista de vídeos.
7 Bluetooth Ouvir música a partir do dispositivo Bluetooth Na unidade, pode desfrutar de música reproduzida transmitida a partir de um dispositivo Bluetooth ligado. Ligar o seu dispositivo Bluetooth 1 2 3 Na sua unidade, prima para aceder ao ecrã inicial. Toque em > para ligar o Bluetooth. No seu dispositivo Bluetooth, procure e seleccione Philips CE600BT. 2 Siga as instruções no ecrã para concluir a ligação Bluetooth. • Se necessário, introduza a palavra-passe (0000) no seu dispositivo Bluetooth.
• Mantenha premido para avançar rapidamente ou rebobinar no ficheiro actual. : Toque em para aceder à lista de músicas. • Seleccionar definições de som • : Toque para seleccionar definições de som. Sugestão •• Para navegar na lista de músicas/pastas ou para seleccionar o modo de reprodução de repetição/aleatória, verifique se – o seu dispositivo Bluetooth suporta Bluetooth AVRCP 1.
Para transferir a chamada telefónica para o seu telemóvel • Toque em depois de a chamada telefónica ser atendida. Utilizar o comando de voz Através desta unidade, pode activar a Siri no seu dispositivo iOS. Para marcar o último número marcado • Toque em . 1 2 Atender chamadas telefónicas Toque em para activar a Siri no seu dispositivo iOS. Diga os seus comandos em voz alta para o microfone na unidade. A chamada telefónica pode ser atendida automaticamente quando é recebida no telemóvel ligado.
9 AV-IN Na unidade, pode desfrutar de música/ vídeo que é reproduzida num leitor de multimédia externo que é ligado através de cabos AV. 1 2 3 17 Certifique-se de que ligou correctamente o seu leitor de multimédia à unidade através de cabos AV (consulte “Ligar os fios” na página 3), • uma extremidade ligada a , , na unidade • a outra extremidade à saída de áudio/vídeo no seu leitor de multimédia. Na sua unidade, prima para aceder ao ecrã inicial. Toque em .
11 Som 2 No ecrã inicial ou no menu de funções, toque em para seleccionar as suas definições de som. Seleccionar as definições do equalizador 1 2 Seleccionar as definições do canal Toque em para aceder à lista de opções das definições do equalizador. Prima ou para seleccionar uma predefinição do som do equalizador. Para configurar as definições do seu equalizador conforme necessário 1 2 3 1 Toque nos números para aumentar ou diminuir o valor.
Seleccionar as definições de graves 1 2 1 Toque em para aceder à lista de opções das definições de graves. Toque para seleccionar (Graves dinâmicos). Seleccionar as definições do subwoofer 1 2 3 19 Seleccionar as definições de transição Toque em para aceder à lista de opções das definições do subwoofer. Toque em ou para ligar ou desligar o subwoofer. Toque em ou uma opção. PT para seleccionar 2 Toque em para ligar ou desligar o filtro de passagem elevada dos altifalantes dianteiros.
12 Definições Definições de Bluetooth Toque em para aceder à lista de opções. 1 2 3 • Defina a palavra-passe para um dispositivo Bluetooth se ligar à unidade. • Defina o nome da unidade que é apresentado no seu dispositivo Bluetooth quando procura a unidade durante uma ligação Bluetooth. • Consulte o dispositivo Bluetooth que está ligado à unidade. Prima para aceder ao ecrã inicial. Toque em para aceder ao menu de funções das definições. Toque em , ou lista de opções.
13 Repor Se a unidade não estiver a funcionar correctamente ou o ecrã congelar, pode repô-lo. 14 Informações do produto Corrente • Alimentação: 12 V CC (11 V-16 V), terra negativo • Fusível: 15 A Temperaturas de funcionamento • -20 °C a 70 °C Ecrã • Tipo: ecrã LCD sensível ao toque • Tamanho do ecrã na diagonal (polegadas): 6,8 • Resolução: WVGA Som • Impedância adequada do altifalante: 4 - 8 • Saída máxima de potência: 50 W x 4 canais • Potência de saída contínua: 22 W x 4 canais (4 10% T.H.D.
Rádio • Gama de frequência – FM:87,5-108,0 MHz (em intervalos de 50 kHz) • Gama de frequência – AM (MW): 522-1620 kHz (em intervalos de 9 kHz) • Sensibilidade útil – FM: 2 uV • Sensibilidade útil – AM (MW): 25 uV -Á udio: MP3 (Taxa de bits: 16 kbps-320 kbps; Taxa de amostragem: 8 K-48 KHz); WMA (WMA7, WMA8, WMA9 (apenas CBR, VBR), Taxa de bits: 16 kbps-320 kbps; Taxa de amostragem: 8 K-48 KHz); Identificação ID3 v2.
15 Resolução de problemas Aviso •• Nunca retire o revestimento do produto. Aspectos gerais Sem corrente •• Motor do automóvel não foi arrancado. Ligue o motor do automóvel. •• As ligações estão incorrectas. •• O fusível está danificado. Substitua o fusível (15 A). As estações programadas desapareceram. •• O cabo da bateria não está ligado correctamente. Ligue o cabo da bateria ao terminal que tem sempre energia. O fusível está danificado. •• O tipo de fusível está incorrecto.
•• •• O sistema não se encontra no modo de emparelhamento. O sistema já se encontra ligado a outro dispositivo com Bluetooth. Desligue esse dispositivo ou todos os dispositivos ligados e volte a tentar. O telemóvel emparelhado estabelece e termina a ligação constantemente. •• A recepção Bluetooth é má. Aproxime o telemóvel do sistema ou retire qualquer obstáculo entre o telemóvel e o sistema. •• Alguns telemóveis podem ligar e desligar constantemente quando efectua ou termina chamadas.
Eliminação do seu produto antigo O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela Directiva Europeia 2012/19/UE. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos. Siga as regras locais e nunca elimine o produto juntamente com os resíduos domésticos comuns.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. CE600BT_12_UM_V1.
