Ga voor registratie en ondersteuning van uw product naar www.philips.com/welcome CD145 NL Digitale Draadloze Telefoon Waarschuwing Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen! Gebruik uitsluitend batterijen die met het product zijn meegeleverd of door Philips zijn aanbevolen: vermijd explosiegevaar.
Inhoud 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Belangrijk Veiligheidsinformatie Stroomvereisten Conformiteit Recycling en verwijdering Gebruik van de GAP standaard Electrische, Magnetische en Electromagnetische Velden (“EMF”) 3 3 3 4 4 5 5 2 2.1 2.2 Uw telefoon Wat zit in de verpakking Overzicht van de telefoon 6 6 7 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Beginnen Het basisstation aansluiten Oplaadbare batterijen installeren De handset in de oplader plaatsen Uw telefoon instellen Uw handset aanmelden 11 11 12 12 13 15 4 4.1 4.
6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.
1 Belangrijk Neem de tijd om deze handleiding door te lezen voordat u de CD145 in gebruik neemt. De handleiding geeft u belangrijke aanwijzing voor het gebruik van uw telefoon. 1.1 Veiligheidsinformatie Deze apparatuur kan tijdens stroomstoringen niet gebruikt worden voor het bellen naar hulpdiensten. Zorg ervoor een alternatief voorhanden te hebben voor noodgevallen. Om schade of storingen te voorkomen: • Voorkom dat de oplader in aanraking komt met vloeistoffen.
1.3 Conformiteit Wij, Philips, verklaren dat het product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorwaarden van Directive 1999/5/EC. U kunt de Declaratie van Conformiteit vinden op www.p4c.philips.com. 1.
1.5 Gebruik van de GAP standaard De GAP standaard garandeert dat alle DECT™ GAP handsets en basisstations voldoen aan de minimale functionaliteit ongeacht hun merk. Uw CD140/145 handset en basisstation voldoen aan de GAP standaard, hetgeen betekent dat de minimaal gegarandeerde functies de volgende zijn: aanmelden van handset, een verbinding maken, een gesprek aannemen en een nummer kiezen.
2 Uw telefoon Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product bij www.philips.com/welcome om maximaal van de ondersteuning van Philips te profiteren. 2.1 Wat zit in de verpakking Telefoon handset Basisstation Netvoedingadapter Telefoonsnoer 2 AAA oplaadbare batterijen Gids voor snel beginnen CD145 CD140 Gebruikershandleiding Garantiebewijs Opmerking De adapter is mogelijk niet op het telefoonsnoer aangesloten. De adapter is mogelijk apart verpakt.
2.2 Overzicht van de telefoon 2.2.
F G H I F Alfanummerieke toetsenveld G Stertoets In de wachtstand: Kort indrukken om een * in te voegen In de wachtstand: Lang indrukken om het toetsenveld te blokkeren of vrij te geven H Hekjestoets In de wachtstand: Kort indrukken om een # in te voegen In de wachtstand: Lang indrukken om de ringer te dempen In de kiesmodus: Lang indrukken om een pauze in te voegen I Gesprek doorschakelen / Intercom / Conferentie In de wachtstand: Kort indrukken om intercom te gebruiken Tijdens een extern gesprek: Kort in
2.2.2 Symbolen op display van handset Aanduiding batterijniveau. Toont lege batterij-ikoon als het batterijniveau laag is, anders wordt het volle batterij-ikoon getoond. Wordt getoond als de telefoon in gebruik is. Knippert als gebeld wordt. Knippert als nieuw voicemail bericht is ontvangen en nog niet afgespeeld is Wordt getoond tijdens het bladeren in de bellijst. Knippert na gemiste oproepen.
2.2.3 Basisstation A B C D E F G H A LED-indicator UIT: Antwoordapparaat is uitgeschakeld AAN: Antwoordapparaat is ingeschakeld Normaal knipperend: Nieuw bericht binnengekomen of binnenkomend bericht wordt opgenomen Snel knipperend: Berichtenvak is vol B Stop/Weergave-toets Indrukken om bericht af te spelen (het eerst binnengekomen bericht wordt als eerste afgespeeld) Indrukken om afspelen van bericht te stoppen C Antwoordapparaat AAN/ UIT-toets Indrukken om het antwoordapparaat aan of uit te schakelen.
3 Beginnen 3.1 Het basisstation aansluiten Opgelet Plaats het basisstation niet in de buurt van grote metalen voorwerpen zoals archiefkasten, radiators, of electrische apparatuur. Dit kan het bereik en geluidskwaliteit van het toestel nadelig beïnvloeden. Gebouwen met dikke binnen- en buitenmuren kunnen de transmissie van signalen naar en van de basis hinderen.
3 Sluit het andere einde van het telefoonsnoer aan op de telefoonaansluiting en het andere einde van het netsnoer op het stopcontact. Opmerking De adaptor is mogelijk niet op het telefoonsnoer aangesloten. In dat geval dient de adaptor op het telefoonsnoer aangesloten te worden voordat het telefoonsnoer op de telefoonaansluiting wordt aangesloten. 3.2 Oplaadbare batterijen installeren Uw CD145 wordt geleverd met twee oplaadbare batterijen.
3.4 Uw telefoon instellen Voordat u de CD145 kunt gebruiken dient het toestel ingesteld te worden voor uw landelijke netwerk. Het is mogelijk dat de land-keuze niet op het display verschijnt. In dat geval is het niet nodig de landcode voor uw toestel in te stellen. De landkeuze verschijnt op het display nadat het toestel enkele minuten wordt opgeladen.
Code Land Standaard ingestelde taal van uitgaande bericht Engels 13 14-1 14-2 Nederland België België 15 16 17 18 Zweden Noorwegen Finland Denemarken 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 36 39 40 Roemenië Engels Polen Tjechië Hongarijë Slovakije Slovenië Kroatië Bulgarijë Servië Singapore Engels Indonesië Maleisië Australië Nieuw Zeeland Brazilië Engels Mexico Engels * Beschikbare taal uitgaande bericht 1 – Nederlands 2 – Frans 3 – Duits 4 – Engels 1 – Zweeds 2 – Noors 3 – Fins 4 – Deens 5 – Eng
Opmerking Als de landcode is ingesteld, worden de standaard netwerkinstellingen van uw land automatische op uw telefoon toegepast. Tip Als u het verkeerde land selecteert, of de instelling later wilt veranderen, op drukken, dan op , de 4-cijfer PIN code invoeren (standaard PIN is 0000) en op drukken om de standaard instelling in te stellen. De handset keert terug naar het keuzescherm voor het selecteren van de landcode, en u kunt de landcode opnieuw instellen.
4 Gebruik van uw telefoon 4.1 Telefoneren 4.1.1 Voorkiezen 1 Voer het telefoonnummer in (maximaal 24 cijfers) om het nummer 2 Druk op te bellen • De verbinding wordt gemaakt. 4.1.2 Rechtstreeks kiezen en wacht op een 1 Druk op kiestoon 2 Voer het telefoonnummer in • De verbinding wordt gemaakt. 4.1.3 Bellen vanuit de bellijst Deze functie is beschikbaar als u gebruik maakt van Caller Line Identification service (CLI) van uw telecomaanbieder.
Opmerking De handset bewaart de vijf laatst gebelde nummers. om 2 Druk herhaaldelijk op de andere gebelde nummers op te roepen om het 3 Druk op geselecteerde nummer te bellen in Paragraaf 4.4.1 en 4.4.2 kunnen per land en telecomaanbieder verschillen. Neem contact op met uw telecomaanbieder voor bijzonderheden over flashtijd service. 4.1.6 Gesprekstimer De gesprekstimer toont de lengte van het gesprek nadat u ophangt. De tijd wordt getoond in minuten en seconden (MM-SS).
Opmerking Als u gebruik maakt van de Caller ID service, wordt de identiteit van de beller getoond. 4.5 Gebruik van de intercom Deze functie is alleen beschikbaar als er minstens twee handsets zijn aangemeld. Het stelt u instaat intern te bellen, externe gesprekken door te schakelen van de ene naar de andere handset, en conferentiegesprekken te voeren. 4.5.
4 • Druk lang op van de bellende handset De conferentieverbinding wordt gemaakt. Tijdens het conferentiegesprek: om de externe 1 Druk op oproep in de wacht te zetten en terug te schakelen naar de interne oproep • De externe oproep wordt automatisch in de wacht gezet. om het 2 Druk lang op conferentiegesprek te hervatten Opmerking Als een handset de verbinding tijdens een conferentiegesprek verbreekt, blijft de verbinding tussen de andere handset en de externe beller gehandhaafd. 4.
5.2 Telefoonboek U kunt maximaal 20 nummer in het telefoonboek opslaan in 20 verschillende geheugenplaatsen van uw handset. Elk telefoonnummer kan bestaan uit maximaal 24 cijfers. Als u beschikt over meerdere handsets, elke handset heeft een eigen telefoonboek. 5.2.
Tip U kunt ingedrukt houden om een nummer in eens te wissen, druk vervolgens op om de naam te wissen en terug te keren naar de wachtstand. 5 Bewerk het nummer om te bevestigen 6 Druk op • De inhoud van de geselecteerde geheugenplaats is bijgewerkt. 5.2.4 Een telefoonboek in zijn geheel wissen 1 Druk op 2 Druk op 3 Druk op 4 Druk op Alle gegevens in het telefoonboek zijn gewist. • 5.
5.4 Herhaallijst Uw telefoon kan de laatste vijf door u gebelde nummers opslaan. Alleen de eerste 24 cijfers van elk nummer worden opgeslagen. Waarschuwing Terugbellen vanuit de bellijst werkt mogelijk niet met alle ontvangen gesprekken 5.4.1 Openen van de herhaallijst 1 Druk op • Het laatst gebelde nummer verschijnt. om 2 Druk herhaaldelijk op andere gebelde nummers op te roepen 5.5 Instellingen 5.5.
5.5.4 Instellen van luidsprekervolume U kunt uit vijf volumes voor de luidspreker kiezen. 1 Druk op Druk op De huidige instelling van het luidsprekervolume wordt getoond (laag) 3 Druk op (midden) of (hoog) om het gewenste volume in te stellen om de instelling 4 Druk op op te slaan 2 • 5.5.5 De toetsen ontgrendelen/ vergrendelen 1 Druk lang op • verschijnt als de toetsen ontgrendeld zijn. om de 2 Druk nogmaals op toetsen te vergrendelen • verdwijnt als de toetsen ontgrendeld zijn.
5.5.8 De toetstoon in/ uitschakelen 1 Druk op Als de toets ingeschakeld is, op drukken om de toetstoon uit te schakelen om de instelling 3 Druk op op te slaan. • Het indrukken van toetsen produceert nu geen geluid. 2 5.5.9 Instellen van auto prefix De maximale lente van een auto prefix nummer is 10 cijfers. Als het nummer ingesteld is, wordt het automatische voor elk nummer dat gebeld wordt toegevoegd.
Opmerking Als de ingevoerde PIN onjuist is, is een lange toon te horen en het toestel keert terug in de wachtstand. 5.5.11 Instellen van voice mailbox nummer Sommige telecomaanbieders hebben voice mailbox services. Neem contact op met uw telecomleverancier voor informatie over deze service. U kunt uw voice mailbox nummer in direct instellen. 1 Druk op Druk op Voer het telefoonnummer van uw netwerk voice mailbox in om de instelling 4 Druk op op te slaan. 2 5.5.
6 Antwoordapparaat Uw CD145 beschikt over een antwoordapparaat waarmee berichten opgenomen kunnen worden. De LED op het basisstation licht op als het antwoordapparaat ingeschakeld is. U kunt maximaal 99 inkomende berichten opslaan met een maximale opnametijd van ongeveer 15 minuten, inclusief de uitgaande berichten. 6.1 Antwoordapparaat inschakelen van het 1 Druk op basisstation om het antwoordapparaat in te schakelen • verschijnt op het display. 6.
opneemt, wordt deze afgespeeld als het antwoordapparaat een inkomende gesprek beantwoordt. en 1 Druk op Druk nogmaal op Begin met het opnemen van uw uitgaande bericht na de pieptoon. Opmerking De maximale lengte van een bericht is 60 seconden. om te stoppen en 3 Druk op uw opname op te slaan. • Uw opgenomen uitgaande bericht wordt automatisch afgespeeld via de telefoon. Opmerking Als uw uitgaande bericht wordt gewist, wordt het standaard uitgaande bericht automatisch afgespeeld. 2 6.
6.8 Inkomende berichten afspelen De LED-indicator op het basisstation knippert als er nieuwe berichten zijn binnengekomen. Het knipperen stopt als alle nieuwe berichten beluistered zijn. Nieuwe ingekomen berichten worden Toetsen op het basisstation in volgorde van binnenkomst afgespeeld. Na het afspelen van elk bericht is een toon te horen. Oude berichten kunnen alleen afgespeeld worden nadat alle nieuwe berichten zijn afgespeeld. De LED-indicator knippert snel als het geheugen voor berichten vol is.
6.9 Alle ingekomen berichten wissen In de wachtstand: twee seconden ingedrukt 1 houden om alle oude berichten te wissen. Opmerking Nieuwe berichten die nog niet zijn afgespeeld kunnen niet gewist worden. 6.10 Inkomend gesprek screenen U kunt via de luidspreker meeluisteren als het antwoordapparaat een oproep beantwoord. U kunt de beller identificeren en alsnog besluiten de telefoon te beantwoorden. Als u op drukt om het gesprek aan te nemen, wordt het opnemen automatisch afgebroken.
4 Druk op de onderstaande toetsen voor de gewenste functies Toetsen Functie 1 Ga naar vorige bericht 6.12 De remote PIN toegangscode veranderen 1 Druk op 2 Druk op , De standaard/huidige 4-cijferige PIN toegangscode invoeren (de standaard PIN toegangscode is 0000).
7 Standaard instellingen Functies Standaard instellingen Luidspreker in handset Niveau 2 Beltoonmelodie Melodie 1 Beltoonvolume Niveau 3 Toetstoon AAN Recall time Land-afhankelijk Kiesmodus Land-afhankelijk Master PIN 0000 Herhaallijst Leeg Bellijst Leeg Geheugen telefoonboek Blijft ongewijzigd Antwoordapparaat AAN Beantwoorden-modus Beantwoorden & Opnemen Ring delay 6 beltonen Bericht-toon UIT Remote access PIN 0000 Volume basisluidspreker 03 Persoonlijke uitgaande beric
8 Veel gestelde vragen www.philips.com/support In dit hoofdstuk vindt u veel gestelde vragen en antwoorden over uw telefoon. Aansluiting De handset kan niet ingeschakeld worden! • De batterij opladen: Plaats de handset in de oplader. De telefoon wordt na enkele minuten ingeschakeld. • Controleer de contacten van de oplader • Gebruik uitsluitend de MEEGELEVERDE OPLAADBARE BATTERIJEN De telefoon werkt niet.
De knippert. • Ga dichter bij het basisstation staan • Controleer het batterijniveau • De handset aanmelden bij het basisstation De verschijnt. • Vervang de huidige batterijen (gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen) Instellen Caller ID werkt niet goed. • Neem contact op met uw telecomaanbieder voor informatie over de CID service • Laat de telefoon minstens één keer bellen alvorens op te nemen Het aannemen van een wisselgesprek werkt niet.
Andere storingen Antwoordapparaat De Caller Line Identification (CLI) service werkt niet • Neem contact op met uw telecomaanbieder Het antwoordapparaat neemt geen berichten op. • Controleer of het antwoordapparaat goed op de netsnoeradapter is aangesloten, en of de adapter aangesloten is op een werkend stopcontact. • Controleer of het geheugen van het antwoordapparaat vol is. Wis sommige of alle berichten als dit het geval is.
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner.
