Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos! Biztonság 2 Az Ön mikrorendszere Bevezetés A doboz tartalma A főegység áttekintése A távvezérlő áttekintése 3 Kezdő lépések Hangszórók csatlakoztatása Az FM-antenna csatlakoztatása.
1 Fontos! Biztonság • • • • • • Győződjön meg róla, hogy elegendő hely van a termék körül a megfelelő szellőzéshez. Kizárólag a gyártó által javasolt tartozékokat használja. Akkumulátor használata VIGYÁZAT – Az akkumulátorszivárgás személyi sérülést, tárgyak/eszközök vagy magának a készüléknek a károsodását okozhatja, ezért: • Megfelelően helyezze be az akkumulátort, ügyeljen a készüléken látható + és - jelölésekre. • Vegye ki az akkumulátort, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.
2 Az Ön mikrorendszere Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www. Philips.com/welcome címen. Bevezetés A készüléken a következő funkciók használhatók: • audiolemezek, Bluetooth-kompatibilis eszközök, USB-tárolóeszközök és egyéb külső eszközök hallgatása. • DAB (Digital Audio Broadcasting) vagy FM rádióállomások hallgatása.
A főegység áttekintése ab c kj a d ef h • • A készülék be- és kikapcsolása. Készenléti üzemmódba vagy Eco készenléti üzemmódba kapcsolás. b AUDIO IN • Audiobemeneti aljzat (3,5 mm) külső audioeszközökhöz. c Kijelzőpanel d e / Ugrás az előző/következő műsorszámra. • Keresés egy műsorszám/lemez/USBforrás tartalmán belül. • Hangoljon be egy rádióállomást. • Az idő beállítása. • • Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása. f Hangerő gomb • Hangerő beállítása.
n SPEAKER OUT • Hangsugárzó-aljzatok. • o AC MAINS ~ • Fali aljzat. c USB/AUDIO IN • A gomb többszöri lenyomásával választhat USB vagy AUDIO IN forrást. A távvezérlő áttekintése d a r b q c d p o e f f h i m j l k b • • A készülék be- és kikapcsolása. Eco gazdaságos készenléti üzemmódba vagy készenléti üzemmódba kapcsolás. /PAIRING • A gomb lenyomásával választhatja ki a BT (Bluetooth) forrást.
• A kiválasztott FM rádióállomásokhoz RDS adatok megjelenítése (ha rendelkezésre állnak ilyenek). n ALBUM/PRESET / • Tárolt rádiócsatorna kiválasztása. • Ugrás az előző/következő albumra. o MODE • Ismétlődő vagy véletlen sorrendű lejátszási mód kiválasztása. p • • • /OK Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása. Kiválasztás jóváhagyása. Váltás FM sztereó és monó sugárzás között. q DAB/FM • A gomb többszöri lenyomásával választhat DAB vagy FM forrást. r CD • A DISC (lemez-)forrás kiválasztása.
3 Kezdő lépések Vigyázat •• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő működtetése, illetve működésének módosítása veszélyes lézersugárzást vagy más szempontból kockázatos működést eredményezhet. A fejezetben bemutatott műveleteket a megadott sorrendben végezze el. Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul, szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára egyaránt. A típusszám és a sorozatszám a készülék hátulsó részén található.
Óra beállítása 1 Csatlakoztassa a tápkábelt a fali aljzathoz. A távvezérlő előkészítése 2 3 Vigyázat •• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlőt, vegye ki a készülékből az elemet. 4 A távvezérlő elemeinek cseréje: 1 2 3 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét. Helyezze be a tartozék AAA elemet a polaritás jelzéseinek megfelelően (+/-). Bekapcsolt módban nyomja le és tartsa lenyomva a(z) CLOCK gombot a távvezérlőn 3 másodpercig.
Készenléti üzemmódba kapcsolás • A készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához ismételten nyomja meg a gombot. »» Az óra (ha be lett állítva) megjelenik a panelen. ECO készenléti üzemmódba váltás: • Tartsa lenyomva a gombot legalább 3 másodpercig. »» A kijelzőpanel elhalványul. Megjegyzés •• 15 perc készenléti üzemmód után a készülék Eco készenléti üzemmódba kapcsol. A készenléti üzemmód és az ECO készenléti üzemmód közötti váltás: • Tartsa lenyomva a gombot legalább 3 másodpercig.
4 Lejátszás 1 A USB/AUDIO IN gomb ismételt megnyomásával választhatja ki az USBforrást. 2 Csatlakoztassa az USB-készüléket a csatlakozóhoz. »» A lejátszás automatikusan megkezdődik. Ha nem, nyomja meg a gombot. Lejátszás lemezről 1 2 3 4 A CD gombbal válassza ki a DISC (lemez) forrást. Nyomja meg a gombot az elülső panelen a lemeztálca kinyitásához. Helyezzen be egy lemezt nyomtatott oldallal felfelé. A lemeztartó bezárásához nyomja meg ismét a gombot. »» A lejátszás automatikusan megkezdődik.
Ugrás egy adott műsorszámra CD-nél: Másik zeneszám kiválasztásához nyomja meg a / gombot. MP3-lemez és USB esetén: 1 2 Album vagy mappa kiválasztásához nyomja meg a ALBUM/PRESET / gombot. A / gombbal válassza ki a műsorszámot, illetve a fájlt. Műsorszámok beprogramozása Legfeljebb 20 műsorszám beprogramozására van lehetőség.
2 3 4 Az A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) használatát támogató készüléken engedélyezze a Bluetooth funkciót és keressen párosítható Bluetooth eszközöket (a készülék használati útmutatója szerint). Válassza ki a „Philips BTB2370” elemet a Bluetooth-kompatibilis eszközön, és szükség esetén írja be a „0000” párosítási jelszót. »» A sikeres párosítást és csatlakoztatást követően a Bluetooth jelzőfény folyamatosan kéken világít, és az egység hangjelzést ad. »» Megjelenik a „CSATLAKOZTATOTT” felirat.
5 Rádióhallgatás Megjegyzés •• Ha nem található DAB+ rádióállomás, [NO DAB] (nincs DAB) felirat jelenik meg, majd újra megjelenik a [FULL SCAN] (átfogó keresés) felirat. Tanács •• Helyezze az antennát a TV-től vagy más sugárzó forrásoktól a lehető legmesszebbre. •• Ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e a mellékelt FMantennát. •• Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az antennát és állítsa a megfelelő helyzetbe.
3 4 5 6 Nyomja meg a ALBUM/PRESET / gombot egy előre beállított szám kiválasztásához. Jóváhagyáshoz nyomja meg a PROG/SCAN gombot. »» Megjelenik az előre beállított állomás neve. • További DAB+ állomások mentéséhez ismételje meg a fenti lépéseket. • Nyomja meg a ALBUM/PRESET / gombot egy manuálisan tárolt állomás kiválasztásához, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg a OK gombot. Megjegyzés •• Egy előre beállított DAB+ állomás törléséhez állítson be egy másikat a helyére.
Gyengén fogható állomás behangolása: • Nyomja le ismételten a / gombot amíg a vétel nem válik optimálissá. FM-rádióállomások automatikus tárolása 4 5 Megjegyzés •• Legfeljebb 20 előre beállított rádióállomás (FM) beprogramozására van lehetőség. 1 2 3 4 Hangolás üzemmódban a /MENU gomb lenyomásával léphet az FM rádió menübe. »» A [SCAN] (keresés) felirat megjelenik.
6 Egyéb jellemzők Ébresztési időzítő beállítása »» Ha ki van kapcsolva az időzítő, megjelenik a [TIMER OFF] (időzítő kikapcsolva) felirat, az ikon pedig eltűnik. Tanács •• Ha kiválasztotta a lemez/USB forrást, de nem helyezett be lemezt, vagy nem csatlakoztatott USB készüléket, az egység automatikusan rádióra kapcsol. A készülék használható ébresztőóraként is. Az ébresztés forrásának választhat a DISC (lemez), USB, DAB, vagy FM (rádió), lehetőségek közül.
2 Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. »» Mihelyt a készüléket felismeri a rendszer, a töltés elkezdődik. Megjegyzés •• A Gibson Innovations nem garantálja a termék kompatibilitását minden készülékkel. Eszközök feltöltése Ezzel a mikro zenei rendszerrel olyan külső eszközöket töltheti fel, mint például a mobiltelefon, MP3-lejátszó vagy egyéb mobilkészülék. 1 Egy USB-kábel segítségével csatlakoztathatja a készülék USB-aljzatát az eszköz USB-csatlakozójához.
7 Termékadatok Megjegyzés •• A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül módosítható. Termékjellemzők Erősítő Kimeneti összteljesítmény Frekvenciaválasz Teljes harmonikus torzítás Jel/zajszint arány (A-súlyozott) AUDIO IN (AUDIOBEMENET) Legfeljebb 70 W Audió DAC Teljes harmonikus torzítás Frekvenciaválasz H/Z arány 18 HU 2.
Tájékoztató USBlejátszhatóságról Támogatott MP3lemezformátumok Kompatibilis USB-eszközök: • USB flash-memória (USB 2.0 vagy USB 1.1) • USB flash-lejátszók (USB 2.0 vagy USB 1.
OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM 20 HU Nosztalgia Népzene Dokumentumműsor Ébresztési teszt Ébresztés
8 Hibakeresés Figyelem •• A készülék borítását megbontani tilos. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata során problémákba ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha a probléma továbbra is fennáll, látogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/support) Amikor felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével, tartózkodjon a készülék közelében, és készítse elő a készülék típus- és sorozatszámát.
•• •• Az egység nincs párosítási üzemmódban. Az egység már másik Bluetoothkompatibilis eszközhöz csatlakozik. Csatlakoztassa le a másik eszközt, majd próbálja újra. A párosított mobileszköz szünet nélkül csatlakozik és lecsatlakozik. •• Gyenge a Bluetooth-vétel. Tegye az eszközt közelebb az egységhez vagy távolítson el minden akadályt a kettő közül. •• Egyes mobiltelefonok a hívás indításakor és befejezésekor folyamatosan csatlakozhatnak és lecsatlakozhatnak. Ez nem jelenti a rendszer meghibásodását.
9 Megjegyzés A Gibson Innovations által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások és átalakítások a készüléken semmissé tehetik a felhasználó jogait e termék működtetésére vonatkozóan. Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az azt jelenti, hogy a termék megfelel a 2012/19/EU európai irányelv követelményeinek. Megfelelőség Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék akkumulátorai megfelelnek a 2013/56/EU európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként.
A Bluetooth jelzés és az emblémák a Bluetooth SIG Inc. bejegyzett védjegyei. A Gibson engedéllyel használja ezeket jelzéseket. Minden egyéb védjegy és kereskedelmi név az illető jogtulajdonost illeti. Óvja a terméket! • • • • A lemeztálcára ne helyezzen más tárgyakat, csak lemezeket. Ne helyezzen meghajlott vagy törött lemezeket a lemeztálcára. Ha huzamosabb ideig nem használja a terméket, távolítsa el a lemezeket a lemeztálcáról. A készülék tisztításához kizárólag mikroszálas textíliát használjon.
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. BTB2370_12_UM_V1.