Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeää Turvallisuus 2 Mikrojärjestelmä Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus 3 Aloitus Kaiuttimien liittäminen FM-antennin liittäminen Virran kytkeminen Kaukosäätimen valmisteleminen Toimintojen esittely Ajan asettaminen Käynnistäminen 2 2 3 3 3 4 5 7 7 7 7 8 8 8 8 4 Toistaminen 10 10 10 10 10 11 11 5 Radion kuunteleminen 13 13 14 6 Muut toiminnot 16 16 16 16 17 Toisto levyltä USB-toisto Toiston hallinta Kappaleeseen siirtyminen Raitoj
1 Tärkeää Turvallisuus • • • • • • Varmista, että tuotteen ympärillä on tarpeeksi tilaa tuuletukselle. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita tai lisätarvikkeita. Paristojen käytön VAROITUS: paristojen vuotamisesta johtuvia vahinkoja voi estää toimimalla seuraavilla tavoilla: • Asenna paristo oikein, pariston navat (+ ja –) tuotteen merkintöjen mukaisesti. • Poista paristo, jos tuote on pitkään käyttämättä.
2 Mikrojärjestelmä Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/ welcome. Johdanto Tällä laitteella voit: • toistaa ääntä levyiltä, Bluetooth- ja USBlaitteista sekä muista ulkoisista laitteista • kuunnella DAB-lähetyksiä (Digital Audio Broadcasting) ja FM-radioasemia.
Päälaitteen yleiskuvaus ab c kj a d ef h • • Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen. Siirtyminen valmiustilaan tai Ecovalmiustilaan. b AUDIO IN • Ulkoisen äänentoistolaitteen äänituloliitäntä (3,5 mm). c Näyttö d e / Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen. • Raidalta/levyltä/USB:ltä haku. • Radioaseman virittäminen. • Ajan muuttaminen. • • Toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen. f Äänenvoimakkuuden säätönuppi • Äänenvoimakkuuden säätäminen.
o AC MAINS ~ • Virtaliitäntä. c USB/AUDIO IN • Valitse lähteeksi USB tai AUDIO IN painamalla painiketta toistuvasti. Kaukosäätimen yleiskuvaus d a r b q c d p o e DIM • Näytön kirkkauden säätäminen. f e f g n h / Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen. • Raidalta/levyltä/USB:ltä haku. • Radioaseman virittäminen. • Ajan muuttaminen. • /MENU Toiston lopettaminen tai ohjelmatietojen tyhjentäminen. • DAB+- tai FM-valikon avaaminen. • g SOUND • Esiasetetun äänitehosteen valitseminen.
o MODE • Uusinta- tai satunnaistoistotilan valitseminen. p • • • /OK Levyn toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen. Valinnan vahvistaminen. Vaihtaminen FM-stereo- ja -monolähetyksen välillä. q DAB/FM • Valitse lähteeksi DAB tai FM painamalla painiketta toistuvasti. r CD • Valitse levylähde.
3 Aloitus Varoitus •• Muiden kuin tässä mainittujen säätimien käyttäminen tai toimintojen suorittaminen muulla kuin tässä mainituilla tavoilla voivat aiheuttaa altistumisen vaaralliselle laservalolle tai vaaran laitteen käytössä. Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen takapaneelissa.
Ajan asettaminen 1 Liitä virtajohto pistorasiaan. Kaukosäätimen valmisteleminen Varoitus 2 3 4 •• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Kun kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, poista paristo. Kaukosäätimen paristojen asettaminen paikalleen: 1 2 3 Avaa paristolokero. Valitse [24H]- tai [12H]-muoto painamalla painiketta / . Vahvista valinta painamalla CLOCKpainiketta. »» Tunnin numerot tulevat näkyviin ja alkavat vilkkua.
Huomautus •• Laite siirtyy Eco Power -valmiustilaan oltuaan 15 minuuttia valmiustilassa. Valmiustilan ja ECO-valmiustilan vaihtaminen: • Paina -painiketta yli 3 sekuntia.
4 Toistaminen Toisto levyltä 1 2 3 4 Valitse DISC-lähde painamalla CDpainiketta. Avaa levykelkka vetämällä etupaneelin -liuskaa. Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin. Sulje levykelkka painamalla uudelleen -painiketta. »» Toisto alkaa automaattisesti. Jos toisto ei käynnisty, paina -painiketta. Toiston hallinta / / Levyn toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen. Toiston lopettaminen. Valitse albumi tai kansio. Siirry edelliseen tai seuraavaan raitaan painamalla painiketta.
Raitojen ohjelmointi Voit ohjelmoida enintään 20 raitaa. 1 2 3 4 5 Pysäytä toisto ja käynnistä ohjelmointitila painamalla tämän jälkeen PROG/SCANpainiketta. MP3-raidat: valitse albumi painamalla painikkeita ALBUM/PRESET / . Valitse raita / -painikkeilla ja vahvista valinta PROG/SCAN-painikkeilla. Voit ohjelmoida lisää raitoja toistamalla vaiheita 2 ja 3. Toista ohjelmoidut raidat painamalla -painiketta. »» Näytössä näkyy toiston aikana [PROG] (ohjelmointi).
Jos laitetta Philips BTB2370 ei näy luettelossa tai pariliitoksen muodostaminen ei onnistu, paina /PAIRING-painiketta kolmen sekunnin ajan, kunnes Bluetooth-merkkivalo vilkkuu pariliitostilaan siirtymisen merkiksi. Katkaise nykyisen Bluetooth-laitteen yhteys seuraavasti: • Poista Bluetooth käytöstä laitteessa tai • siirrä laite kantaman ulkopuolelle.
5 Radion kuunteleminen Vihje •• Asenna antenni mahdollisimman kauas TV:stä tai muista säteilyn lähteistä. •• Varmista, että mukana toimitettu FM-antenni on liitetty. •• Voit parantaa vastaanottoa vetämällä antennin kokonaan ulos ja säätämällä sen asentoa. DAB+-radion kuunteleminen DAB+ (Digital Audio Broadcasting) on lähetinverkkoa hyödyntävä radion digitaalinen lähetystekniikka. Se laajentaa kuuntelumahdollisuuksia, parantaa äänenlaatua ja tarjoaa enemmän tietoa.
5 6 Tallenna lisää DAB+-asemia toistamalla edellä olevat vaiheet. Valitse automaattisesti tallennettu asema painamalla ALBUM/PRESET / -painikkeita. Vahvista valinta painamalla OKpainiketta. Huomautus •• Voit poistaa tallennetun DAB+-radioaseman korvaamalla sen uudella asemalla. 3 4 Valitse asetus painamalla OK-painiketta. Jos alivalinta on käytettävissä, toista vaiheet 2 ja 3. [SYSTEM] (järjestelmä) • [RESET] (asetusten palauttaminen): palauta kaikki oletusasetukset.
1 2 3 4 Siirry FM-viritinvalikkoon painamalla viritintilassa /MENU-painiketta. »» [SCAN] tulee näkyviin. Paina OK-painiketta ja selaa sitten valikon asetukset läpi painikkeilla / . • [STRONG] (vahvat asemat): hae vain asemat, joilla on vahva signaali. • [ALL] (kaikki asemat): hae kaikki FMradioasemat. Valitse vaihtoehto painamalla OK ja poistu valikosta painamalla /MENU-painiketta. Paina FM-viritintilassa PROG/SCANpainiketta. »» Asemat haetaan vaiheessa 2 valitun vaihtoehdon perusteella.
6 Muut toiminnot Vihje •• Jos lähteeksi valitaan DISC/USB (Levy/USB), mutta levyä ei laiteta levykelkkaan tai USB-laitetta ei liitetä, järjestelmä siirtyy automaattisesti käyttämään viritinlähdettä. Hälytyksen asettaminen Laitetta voidaan käyttää herätyskellona. Voit valita hälytysäänen lähteeksi DISC, USB, DAB tai FM. Uniajastimen määrittäminen • Huomautus •• Varmista, että olet asettanut kellonajan oikein. 1 2 3 4 Paina SLEEP/TIMER-painiketta 3 sekunnin valmiustilassa.
Lataa laitteet Tällä mikromusiikkijärjestelmällä voit ladata ulkoisia laitteita, kuten matkapuhelimia, MP3soittimia tai muita kannettavia laitteita. 1 2 Liitä tämä laite ja ulkoinen laite yhteen USB-kaapelilla. Kytke kaapeli laitteiden USBliitäntöihin. Kytke laitteen virta. »» Kun laite on tunnistettu, lataaminen alkaa. Huomautus •• Gibson Innovations ei takaa tämä tuotteen yhteensopivuutta kaikkien laitteiden kanssa.
7 Tuotetiedot Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Teknisiä tietoja Vahvistin Kokonaisteho Taajuusvaste Harmoninen kokonaishäiriö Signaali–kohinasuhde (A-painotettu) AUDIO IN Enintään 70 W 50–20 kHz, +/-3 dB <1% USB USB Direct versio USB-lataus 2.
Mitat - Päälaite (L x K x S) – Kaiutinkotelo (L x K x S) Paino - Päälaite - Kaiutinkotelo • • • 180 x 121 x 227 mm DRM-suojatut WMA-tiedostot (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) WMA Lossless -tiedostot FLAC USB:n kautta 140 x 260 x 182 mm 1,62 kg 2 x 1,72 kg USB-toistettavuustiedot Yhteensopivat USB-laitteet: • USB-muistitikku (USB 2.0 tai USB 1.1) • USB flash -soittimet (USB 2.0 tai USB 1.
USKONTO KESKUSTELU MATKAILU Uskonto Keskusteluohjelmat Matkailu VAPAA-AIKA JAZZ COUNTRY KANSANMUS. IKIVIHREÄT FOLKMUS.
8 Vianmääritys Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. Laitteessa ei ole virtaa •• Varmista, että laitteen virtajohto on liitetty oikein.
•• Tietyt matkapuhelimet saattavat muodostaa yhteyden ja katkaista sen toistuvasti, kun soitat tai katkaiset puheluja. Tämä ei ole laitteen vika. •• Tiettyjen laitteiden virransäästöominaisuus katkaisee Bluetooth-yhteyden automaattisesti. Tämä ei ole laitteen vika. Ajastin ei toimi •• Määritä kello oikein. •• Ota ajastin käyttöön. Kellon/ajastimen asetukset hävinneet •• Virta on katkennut tai virtajohto on irrotettu. Aseta kello/ajastin uudelleen.
9 Huomautus Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin Gibson Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. Tämä merkki tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan. Vaatimustenmukaisuus Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/56/EU koskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Tuotteen huolto • • • • Älä aseta levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä. Älä aseta naarmuuntuneita tai haljenneita levyjä levykelkkaan. Poista levyt levykelkasta, jos laite on käyttämättä pitkään. Puhdista laitetta vain mikrokuituliinalla. Huomautus •• Tyyppikilpi on laitteen takaosassa.
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. BTB2370_12_UM_V1.