Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité 2 2 Reproduktor s pripojením Bluetooth 3 Úvod Obsah balenia Reproduktor – prehľad 3 3 4 3 Úvodné pokyny 5 5 5 5 4 Používanie zariadení Bluetooth 6 6 Umiestnenie reproduktora Nabíjanie zabudovanej batérie Zapnutie/vypnutie Pripojenie zariadenia Súčasné pripojenie dvoch zariadení Bluetooth Prehrávanie zo zariadenia Bluetooth Ovládanie vášho telefónneho hovoru 5 Počúvanie obsahu z externého zariadenia 7 7 8 9 6 Informácie o výrobku 10 10 7 Riešenie problémov 11 11 11 8 Upozorn
1 Dôležité Varovanie •• Nikdy neodstraňujte kryt tohto reproduktora. •• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto reproduktora. •• Reproduktor nikdy neumiestňujte na iné elektrické zariadenie. •• Reproduktor chráňte pred priamym slnečným svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla. • • • • • • Nepoužívajte tento reproduktor v blízkosti vody. Uistite sa, že je okolo reproduktoru dostatok voľného priestoru na vetranie. Používajte len nástavce a príslušenstvo predpísané výrobcom.
2 Reproduktor s pripojením Bluetooth Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využívať podporu, ktorú spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte svoj výrobok na webovej stránke www.philips.com/ welcome. Úvod Tento reproduktor vám umožňuje • počúvať zvuk z vašich zariadení s aktivovaným rozhraním Bluetooth alebo iných externých zvukových zariadení, • ovládanie prichádzajúceho telefónneho hovoru prostredníctvom pripojenia Bluetooth.
Reproduktor – prehľad c d a b e a DC IN • Nabíjanie vstavanej batérie. b AUDIO IN • Pripojenie externého zvukového zariadenia. c MULTIPAIR • Stlačením a podržaním na dve sekundy prejdete do režimu párovania. • Stlačením a podržaním na dve sekundy vymažete nečinné zariadenia pripojené k reproduktoru. • Stlačením tlačidla prijmete prichádzajúci hovor. • Stlačením a podržaním tlačidla na dve sekundy odmietnete prichádzajúci hovor. • Počas hovoru môžete stlačením tlačidla ukončiť hovor.
3 Úvodné pokyny Indikátor LED signalizuje stav batérie. Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kapitole. Režim vypnutia Svieti načerveno Vypnutý Režim Bluetooth alebo Audio-In Bliká načerveno Umiestnenie reproduktora Ak chcete umiestniť reproduktor na rovný povrch, vytiahnite výsuvný stojan zo zadnej strany reproduktora.
4 Používanie zariadení Bluetooth S týmto reproduktorom môžete počúvať zvuk zo zariadení s aktivovaným rozhraním Bluetooth a ovládať prichádzajúce hovory prostredníctvom rozhrania Bluetooth. 1 2 3 Zapnite reproduktor. »» Indikátor LED bliká namodro. Zapnite funkciu NFC v zariadení s podporou Bluetooth (pozrite si informácie v návode na používanie daného zariadenia). Na značku NFC na reproduktore ťuknite plochou, kde sa na vašom zariadení Bluetooth nachádza značka NFC.
• Ak sa vám nepodarí nájsť možnosť [Philips BT3600] na párovanie, stlačením a podržaním tlačidla MULTIPAIR na dve sekundy prejdite do režimu párovania a potom to skúste znova. Odpojenie zariadenia s aktivovaným rozhraním Bluetooth: • vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo, • zariadenie umiestnite mimo komunikačného dosahu. »» Reproduktor dvakrát pípne a indikátor LED bliká. Súčasné pripojenie dvoch zariadení Bluetooth Reproduktor môžete pripojiť k dvom zariadeniam s technológiou Bluetooth súčasne.
Ovládanie vášho telefónneho hovoru Po pripojení rozhrania Bluetooth môžete ovládať prichádzajúci hovor pomocou tohto reproduktora. Tlačidlo Funkcia Stlačením tlačidla prijmete prichádzajúci hovor. Stlačením a podržaním tlačidla na dve sekundy odmietnete prichádzajúci hovor. Počas hovoru môžete stlačením tlačidla ukončiť hovor. Počas hovoru stlačením a podržaním tlačidla na dve sekundy presmerujete hovor do svojho mobilného telefónu.
5 Počúvanie obsahu z externého zariadenia Pomocou tohto reproduktora môžete počúvať aj obsah prehrávaný z externého zvukového zariadenia, ako napríklad prehrávača MP3. Poznámka •• Uistite sa, že prehrávanie hudby cez Bluetooth je zastavené. 1 2 Pripojte kábel pre zvukový vstup (nie je súčasťou balenia) s 3,5 mm konektorom na oboch koncoch k • zásuvke AUDIO IN na tomto reproduktore a • zásuvke pre slúchadlá na externom zariadení.
6 Informácie o výrobku Poznámka •• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Technické údaje Zosilňovač Menovitý výstupný výkon Odstup signálu od šumu Vstup Audio-in 2 x 5 W RMS > 62 dBA 600 mV Bluetooth Verzia rozhrania Bluetooth Podporované profily Dosah V4.
7 Riešenie problémov Varovanie •• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém. Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr ako sa obrátite na servisné stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa problém neodstráni, prejdite na webovú stránku spoločnosti Philips (www.philips.com/support). Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a sériové číslo.
8 Upozornenie Akékoľvek zmeny alebo modifikácie vykonané na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou Gibson Innovations, môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať toto zariadenie. Súlad so smernicami Spoločnosť Gibson Innovations týmto vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ ES. Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke www. philips.com/support.
Informácie týkajúce sa životného prostredia Všetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie jednoduchého rozdelenie balenia do troch materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokrývka). Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné v prípade roztriedenia špecializovanou spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. BT3600_00_UM_V2.