Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Ważne 2 2 Głośnik Bluetooth 3 3 3 4 3 Czynności wstępne 5 5 5 5 4 Korzystanie z urządzeń Bluetooth 6 6 Wstęp Zawartość opakowania Opis głośnika Ustawianie głośnika Ładowanie wbudowanego akumulatora Włączanie i wyłączanie Podłączanie urządzenia Podłączanie dwóch urządzeń Bluetooth jednocześnie Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth Obsługa połączeń telefonicznych 5 Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego 7 7 8 9 6 Informacje o produkcie 10 10 7 Rozwiązywanie problemów 11 11 1
1 Ważne Ostrzeżenie •• Nigdy nie zdejmuj obudowy głośnika. •• Nigdy nie smaruj żadnej części głośnika. •• Nigdy nie stawiaj głośnika na innym urządzeniu elektronicznym. •• Nie wystawiaj głośnika na działanie promieni słonecznych, źródeł otwartego ognia lub ciepła. • • • • • • Nie korzystaj z głośnika w pobliżu wody. W celu zapewnienia właściwej wentylacji upewnij się, że z każdej strony głośnika zachowany jest odpowiedni odstęp. Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów wskazanych przez producenta.
2 Głośnik Bluetooth Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby uzyskać pełny dostęp do obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www. philips.com/welcome. Wstęp Ten głośnik umożliwia: • słuchanie dźwięku z urządzeń obsługujących funkcję Bluetooth i innych zewnętrznych urządzeń audio, • obsługę przychodzących połączeń telefonicznych za pośrednictwem połączenia Bluetooth.
Opis głośnika c d a b e a DC IN • Ładowanie wbudowanego akumulatora. b AUDIO IN • Podłączanie zewnętrznych urządzeń audio. c MULTIPAIR • Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby włączyć tryb parowania. • Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby usunąć bezczynne urządzenia Bluetooth podłączone do głośnika. • Naciśnij, aby odebrać połączenie przychodzące. • Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby odrzucić połączenie przychodzące.
3 Czynności wstępne Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. Podłącz przewód USB do • gniazda DC IN w głośniku, • gniazda USB w komputerze. Wskaźnik LED informuje o stanie akumulatora. Tryb Wskaźnik LED Tryb „Off ” Ustawianie głośnika Aby ustawić głośnik na płaskiej powierzchni, wyciągnij wysuwaną podstawę z tylnej części głośnika. Stan akumulatora Ładowanie Świeci na czerwono w sposób ciągły Wył.
4 Korzystanie z urządzeń Bluetooth 2 3 Włącz funkcję NFC w urządzeniu Bluetooth (informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia). Dotknij znacznika NFC na głośniku obszarem NFC urządzenia Bluetooth. Głośnik umożliwia słuchanie dźwięku z urządzeń obsługujących funkcję Bluetooth oraz obsługę połączeń przychodzących za pośrednictwem połączenia Bluetooth.
»» Po pomyślnym zakończeniu procesu parowania i nawiązaniu połączenia głośnik wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a wskaźnik LED zacznie świecić na niebiesko w sposób ciągły. Jeśli nie można wyszukać pozycji [Philips BT3600] w celu sparowania, naciśnij i przytrzymaj przycisk MULTIPAIR przez dwie sekundy, aby włączyć tryb parowania, a następnie spróbuj ponownie. Aby odłączyć urządzenie z obsługą Bluetooth: • Wyłącz funkcję Bluetooth w urządzeniu lub • Przenieś urządzenie poza zasięg sygnału.
Obsługa połączeń telefonicznych Po nawiązaniu połączenia Bluetooth można obsługiwać połączenia przychodzące za pomocą głośnika. Przycisk Funkcja Naciśnij, aby odebrać połączenie przychodzące. Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby odrzucić połączenie przychodzące. W trakcie połączenia naciśnij, aby zakończyć bieżące połączenie. W trakcie połączenia naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby przekierować połączenie do urządzenia przenośnego.
5 Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego Głośnik umożliwia również słuchanie muzyki z zewnętrznego urządzenia audio, np. odtwarzacza MP3. Uwaga •• Upewnij się, że odtwarzanie muzyki przez Bluetooth jest zatrzymane. 1 2 Podłącz przewód sygnału wejściowego audio (niedołączony do zestawu) z wtyczką 3,5 mm po obu końcach do: • gniazda AUDIO IN w głośniku, • gniazda słuchawkowego w urządzeniu zewnętrznym.
6 Informacje o produkcie Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Znamionowa moc wyjściowa Odstęp sygnału od szumu Wejście Audio-in 2 x 5 W RMS > 62 dBA 600 mV Bluetooth Wersja Bluetooth Obsługiwane profile Zasięg 4.1 A2DP, AVRCP, HSP/HFP 10 m (wolna przestrzeń) Informacje ogólne Zasilanie (za pośrednictwem gniazda USB) Wbudowany akumulator Wymiary — jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.
7 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/ support).
8 Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę Gibson Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Zgodność z przepisami Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.philips.com/support.
oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy zapoznać się z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów pakunkowych, rozładowanych baterii oraz zużytych urządzeń elektronicznych. Informacje o znakach towarowych Znak słowny i logo Bluetooth są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Każde wykorzystanie takich znaków przez firmę Gibson wymaga licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością odpowiednich firm.
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. BT3600_00_UM_V2.