Register your product and get support at www.philips.
Important notes for users in U.K. Italia Mains plug This apparatus is tted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse, this must be replaced with a fuse of same value as indicated on the plug (example 10A). 1. Remove fuse cover and fuse. 2. The replacement fuse must comply with BS1362 and have the A.S.T.A. approval mark. If the fuse is lost, contact your dealer in order to verify the correct type. 3. Refi t the fuse cover.
DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laseraparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning speci cerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HDMI, and HDMI logo and High-De nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending.
1 Viktigt Säkerhet och viktig information 2 Din produkt Funktioner i urval Produktöversikt 3 Ansluta Avslut video/ljudkablar Överföra ljudet till andra enheter Ansluta USB-enhet Ansluta nätverk Ansluta nätkabeln 4 Komma igång Sätta batterier i fjärrkontrollen Söka efter rätt visningskanal Använda hemmenyn Välja menyspråk Ställa in nätverket Använda Philips EasyLink 5 Spela upp Spela upp en skiva Spela upp video Spela upp musik Spela upp foto Spela upp från en USB-enhet 6 6 28 Videoinställning Ljudins
1 Viktigt Återvinningsinformation Säkerhet och viktig information Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. Varning! • Risk för överhettning! Installera inte enheten i ett • • • • • • slutet utrymme. Lämna alltid ett utrymme på minst 10 cm runt enheten för ventilation. Se till att gardiner eller andra föremål aldrig täcker ventilationshålen på enheten.
Svenska Upphovsrättsinformation Viktigt Den här produkten är försedd med teknik för upphovsrättsskydd som skyddas av metodanspråk i ett antal USA- patent och annan intellektuell äganderätt som tillhör Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare.
2 Din produkt Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder ber vi dig att registrera din nya produkt på www.philips.com/ welcome. Funktioner i urval Philips EasyLink Blu-ray Disc-spelaren har funktioner för Philips EasyLink, där HDMI CEC-protokollet (Consumer Electronics Control) används. EasyLink-kompatibla enheter som är anslutna via HDMI-kontakter kan styras av en enda fjärrkontroll.
Produktöversikt Svenska Regionkoder Du kan spela upp skivor med följande regionkoder.
a 2 (Standby-på) • Slå på spelaren eller aktivera standbyläget. • När EasyLink är aktiverat går Blu-ray Disc-spelaren och alla andra EasyLinkenheter in i standbyläge. Observera att du måste trycka och hålla ned 2 (Standby-på) i minst 3 sekunder för att aktivera detta. b BONUSVIEW • Aktivera eller avaktivera sekundär video i ett litet fönster på skärmen under uppspelning (endast för BD-Videoskivor med BONUSVIEW- eller bild-i-bild-funktioner). c TOP MENU • BD-skivor: Visa huvudmenyn.
• Välj HDMI-videoupplösning. Huvudenhet Svenska x HDMI y REPEAT a b c Din produkt • Välj eller stäng av lägena för upprepning eller blandning. d efg h a 2 (Standby-på) • Slå på enheten eller växla till standbyläge. b Skivfack c Z (Öppna/stäng) • Öppna eller stäng skivfacket. d IR-sensor • Känner av signaler från fjärrkontrollen. Rikta fjärrkontrollen mot IR-sensorn. e Teckenfönster f B (Spela upp) • Starta eller återuppta skivuppspelningen. g X (Paus) • Pausa uppspelningen.
3 Ansluta Anslut Blu-ray Disc-spelaren enligt nedan. Grundläggande anslutningar: • Video • Ljud • Ström Valfria anslutningar: • Överföra ljudet till andra enheter: • Flerkanalsmottagare • Digital förstärkare/mottagare • Analogt stereosystem • USB-enhet • Nätverk Obs Avslut video/ljudkablar Anslut Blu-ray Disc-spelaren till TV:n om du vill visa skivuppspelningen. Välj den bästa videoanslutningen som TV:n har funktioner för.
• • • • via en HDMI-/DVI-adapter. Anslut en ljudkabel för ljudutgång. Du kan optimera videoutgången. Välj den bästa upplösning som TV:n har funktioner för genom att trycka era gånger på HDMI. Du kan optimera ljud-/videokvaliteten genom att använda en HDMI-kabel av kategori 2 (HDMIhöghastighetskabel).
Överföra ljudet till andra enheter Ansluta till en digital förstärkare/ mottagare Du kan förbättra ljudkvaliteten genom att överföra ljudet från Blu-ray Disc-spelaren till andra enheter. Ansluta till koaxialuttag LAN Ansluta till en erkanalsmottagare COAXIAL (endast BDP7300) COAXIAL LAN 1 Anslut en koaxialkabel (medföljer inte) till uttaget COAXIAL på spelaren och till COAXIAL/DIGITAL-ingången på enheten. Ansluta till optiskt uttag (endast BDP7300) LAN 5.1ch AUDIO OUT OPTICAL 1 Anslut 5.
Ansluta USB-enhet Svenska Ansluta till en analog stereoanläggning Ansluta LAN AV OUTPUT 1 Anslut USB-enheten till spelaren. USB-uttaget på AUDIO OUT Obs 1 Anslut ljudkabeln till AUDIO L/R-AV OUTPUT-uttagen på spelaren och till ljudingångarna på enheten. • Spelaren kan endast spela upp/visa ler med • formaten MP3, WMA/WMV9, DivX (Ultra) eller JPEG som har lagrats på sådana enheter. Om du vill få åtkomst till och spela upp lerna trycker du på HOME och väljer [USB] på menyn.
Ansluta nätverk Ansluta nätkabeln Genom att ansluta spelaren till nätverket kan du hämta programvaruuppdateringar och BD-Liveprogram. Varning! • Risk för produktskada! Kontrollera att nätspänningen motsvarar den spänning som är tryckt på längst bak på undersidan av enheten. LAN 1 LAN 1 Anslut nätverkskabeln (medföljer inte) till uttaget LAN på spelaren och till nätverksuttaget på bredbandsmodemet eller routern.
Sätta batterier i fjärrkontrollen 1 Rikta fjärrkontrollen rakt mot fjärrsensorn på spelaren och välj önskad funktion. 2 Använd följande knappar på fjärrkontrollen till att navigera i menyerna på skärmen. Knapp Åtgärd vV Flytta uppåt eller nedåt. bB Flytta till höger eller vänster. Bekräfta ett val. Ange siffror. Gå till hemmenyn. 1 Öppna batteriluckan på baksidan av fjärrkontrollen genom att skjuta den enligt bilden. 2 Sätt i de två medföljande AAA-batterierna.
Söka efter rätt visningskanal 1 Slå på Blu-ray Disc-spelaren genom att trycka på 2. 2 Slå på TV:n och växla till rätt videokanal på ett av följande sätt: • Gå till den lägsta kanalen på TV:n och tryck sedan på knappen för kanalval nedåt tills PHILIPS-skärmen eller hemmenyn visas. • Tryck era gånger på ° SOURCE på fjärrkontrollen till TV:n. Välja menyspråk Obs • Du kan hoppa över den här inställningen om spelaren är ansluten till en HDMI CEC-kompatibel TV.
Ställa in nätverket Svenska Obs • Spelaren har inte funktioner för automatisk • identi ering av korskopplade kablar. Det kan ta ett tag att läsa in BD-Live-innehåll från internet, beroende på lstorleken och överföringshastigheten för internetanslutningen. Komma igång Om du vill ställa in nätverksanslutningen för programvaruuppdateringar och för använda BDLive-program följer du stegen nedan. LAN Använda Philips EasyLink LAN 1 Anslut Blu-ray Disc-spelaren till bredbandsmodemet eller routern.
5 Spela upp Information om skivinnehåll En skivas innehåll delas vanligtvis upp i sektioner eller mappar (grupper av titlar/ ler) som visas här nedan. Spela upp en skiva BD-video, DVD-video Titel 1 Titel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 track 1 track 2 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 track 4 track 5 Varning! • Placera inte andra föremål än skivor i skivfacket. • Vidrör inte den optiska linsen inuti skivfacket. 1 2 3 Sätt i en skiva med etiketten vänd uppåt.
Styra videouppspelning 1 2 Spela upp en titel. 1 2 Spela upp en titel. Ändra videouppspelningen med fjärrkontrollen. Knapp Åtgärd Välj ljudspråk eller kanal på en skiva. Styr titeln med fjärrkontrollen. Knapp Svenska Ändra videouppspelning Spela upp Spela upp video Åtgärd Välj ett textningsspråk för skivan. Pausa uppspelningen. Välj eller stäng av lägena för upprepning eller blandning. • Alternativen för repeterad uppspelning varierar beroende på typ av skiva.
Teckenfönstermeny BD-Video-skivor: • TOP MENU: Stoppa uppspelningen och visa skivmenyn. Funktionen är skivberoende. • POP-UP MENU: Visa BD-Video-skivmenyn utan att avbryta uppspelningen av skivan. Hoppa till en viss tid 1 Tryck på OPTIONS under uppspelning. Uppspelningsalternativmenyn visas. 2 Välj [Tidssökning] på menyn och tryck sedan på OK. 3 Använd Alfanumeriska knappar till att ange den tid du vill gå till och tryck sedan på OK. Zooma in/ut.
Tryck på OPTIONS under uppspelning. Uppspelningsalternativmenyn visas. 2 Välj [Upprepa A-B] på menyn och ställ sedan in startpunkt genom att trycka på OK. 3 Ställ in slutpunkt genom att trycka på OK. Upprepad uppspelning startar. • Om du avsluta läget med upprepad uppspelning trycker du på OPTIONS, väljer [Upprepa A-B] och sedan trycker du på OK. Funktionen är bara tillgänglig om du har ställt in [TV-skärm] på [Cinema 21:9] (se Justera inställningar > Videoinställning).
Titta på BONUSVIEW-funktioner Om du tittar på en skiva med BONUSVIEWeller bild-i-bild-funktioner kan du titta på ytterligare innehåll (som kommentarer) i ett litet fönster på skärmen. Primär videon Sekundär videon 1 2 3 4 Spela upp DivX®-video DivX-video är ett digitalt medieformat med mycket bra kvalitet trots dess höga komprimering. Du kan titta på DivX-video på den här certi erade Blu-Ray Disc-spelaren. 1 Sätt i en skiva eller USB-enhet som innehåller DivX-video.
Styra ett spår 1 2 Spela upp ett spår. Styr spåret med hjälp av fjärrkontrollen. Knapp MP3/WMA är en typ av ljud l som är mycket komprimerad ( ler med tilläggen .mp3 eller . wma). 1 Sätt i en skiva eller anslut en USB-enhet som innehåller MP3-/WMA-musik. 2 Tryck på , välj [Spela skiva] eller [USB] och tryck sedan på OK. En innehållsmeny visas. 3 4 Välj en mapp och tryck sedan på OK. Åtgärd Pausa uppspelningen. Starta eller återuppta skivuppspelningen.
Spela upp foto Visa foton som bildspel Du kan visa foton med JPEG-format ( ler med ltilläggen .jpeg eller .jpg). 1 2 3 4 Sätt i en skiva eller anslut en USB-enhet som innehåller JPEG-foton. Tryck på , välj [Spela skiva] eller [USB] och tryck sedan på OK. En innehållsmeny visas. Välj den mapp/det album som du vill spela upp. • Om du vill visa fotoinformation trycker du på INFO. • Om du vill välja ett foto använder du navigeringsknapparna.
1 Tryck på OPTIONS under uppspelning. Uppspelningsalternativmenyn visas. 2 Välj [Längd per bild] på menyn och tryck sedan på OK. Spelaren kan spela upp/visa MP3-, WMA-, WMV-, DivX- (Ultra) och JPEG- ler på följande USB-enheter: Välj längd per bild och tryck sedan på OK. 5 Välj den typ av bildanimering du vill använda och tryck sedan på OK. Välj [Bildanimering] på menyn och tryck sedan på OK.
6 Justera inställningar Du kan anpassa olika typer av inställningar. Se följande instruktioner om hur du navigerar igenom inställningsmenyerna. [Ljud] Välj standardljudspråk för skivuppspelning. [Textr.] Välj standardtextningsspråk för skivuppspelning. [Skivmeny] Välj språk för skivmenyn. Obs Videoinställning • Om språket som du ställer in inte nns på skivan används skivans standardspråk. 1 2 3 Tryck på • För vissa skivor kan textnings-/ljudspråk endast . ändras på skivans meny.
• [Auto] – identi era och välj automatiskt den bästa videoupplösningen. • [Urspr.] – ställ in till den ursprungliga videoupplösningen. • [480/576i, 480/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24Hz] – välj den videoupplösning som bäst passar för TV:n. Mer information nns i användarhandboken för TV:n. • • • • Obs • Om inställningen inte är kompatibel med TV:n visas en tom bild. Vänta 15 sekunder tills den automatiska återställningen utförs eller tryck på HDMI upprepade gånger tills bilden visas.
[HDMI-ljud] Välj HDMI-ljudutdataformat när du ansluter den här spelaren till en TV eller ljudenhet via en HDMI-kabel. Ljudinställning 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställn] och tryck sedan på OK. • [Bitstream] – välj den bästa ursprungliga HD-ljudupplevelsen (endast via en HD-ljudkompatibel mottagare). [Auto] – identi era och välj automatiskt det bästa ljudformatet. Välj [Ljudinst.] och tryck sedan på B. • Videoinst. Nattläge Av Ljudinst.
Alternativ Beskrivning [Layout] • Aktiverar testtonen för högtalare och subwoofer. [Högtalaravstånd] • Ställ in fördröjningstiden för subwoofern, centerhögtalaren och de bakre högtalarna, om de är placerade närmare lyssningsplatsen så att ljudet från alla högtalare når lyssningsplatsen samtidigt. [Högtalarvolym] • Ställer in volymnivån för varje högtalare och subwoofer till optimal ljudbalans. [Frekvens] • Ställer in högtalarstorleken för [Främre (vä+hö)], [Center] och [Bakre (vä+hö)].
[Föräldrakontroll] Begränsa åtkomst till skivor som inte är lämpliga för barn. Den här typen av skivor måste ha klassi ceringsnivåer. Om du vill få åtkomst till den anger du det senaste lösenordet eller 0000 från tangentbordet på TV:n. Obs [Skärmsl.] Aktivera eller avaktivera skärmsläckarläget. Skärmsläckarläget hjälper till att skydda TV-skärmen från att skadas av att en stillbild visas för länge.
Tryck på . Välj [Inställn] och tryck sedan på OK. Välj [EasyLink-inst] och tryck sedan på B. Videoinst. EasyLink Ljudinst. Enknappsuppsp. På Inställningar Enknappsstandby På • [På] – aktivera enknappsuppspelningsfunktionen. [Av] – aktivera enknappsuppspelningsfunktionen. • EasyLink-inst Av. inställn. 4 5 Välj ett alternativ och tryck sedan på OK. Välj en inställning och tryck sedan på OK. • Du kan gå tillbaka till föregående meny med knappen BACK. • Om du vill stänga menyn trycker du på .
[Nätverk] Ställ in anslutningen till ett externt nätverk för hämtning av programvara och BD-Live-program. Du får stegvis hjälp med att installera nätverket. Avancerad inställning 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställn] och tryck sedan på OK. Obs Välj [Av. inställn.] och tryck sedan på B. • Mer information nns i Komma igång > Ställa in nätverket. Videoinst. BD-Live-säkerh. Ljudinst. Nätverk Inställningar Programhämtning EasyLink-inst Rensa lokal lagring Av. inställn.
Svenska [DivX® VOD-kod] Visa DivX® VOD-registreringskoden. Tips • Ange enhetens DivX-registreringskod när du hyr eller Justera inställningar köper lm från www.divx.com/vod. DivX- lmer som hyrs eller köps via tjänsten DivX® VOD (Video On Demand) kan endast spelas upp på den enhet som de har registrerats för. [Versionsinfo.] Visa programvaruversion för spelaren.
7 Ytterligare information Uppdatera programvara Om du vill söka efter uppdateringar jämför du den aktuella programvaruversionen för spelaren med den senaste programvaruversionen (om tillgänglig) på Philips webbplats. 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställn] och tryck sedan på OK. Välj [Av. inställn.] > [Versionsinfo.] och tryck sedan på OK. Uppdatera programvara via USB 1 Gå till www.philips.com/support och leta rätt på den senaste tillgängliga programvaruversionen för spelaren.
Kompatibilitet: USB 2.0 Hi-Speed Klass som kan användas: UMS (USB Mass Storage Class) Svenska • • Obs • Speci kationer och design kan ändras utan föregående meddelande.
8 Felsökning Varning! • Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från spelaren. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du får problem när du använder spelaren kontrollerar du följande innan du begär service. Om problemet inte går att lösa kan du registrera Blu-ray Disc-spelaren och få support på www.philips.com/welcome. Om du kontaktar Philips måste du ange modell- och serienumret för din Blu-ray Disc-spelare.
Inget ljud från högtalarna till ljudenheten (hemmabioenhet/förstärkare/mottagare). • Kontrollera att ljudkablarna är anslutna till ljudingången på ljudenheten. • Ställ in ljudenheten på rätt ljudingångskälla. Inget 5.1-kanalsljud från högtalarna till ljudenheten. • Kontrollera att skivan innehåller 5.1kanalsljud. • Kontrollera att ljudenheten har funktioner för 5.1-kanalsljud. • Du måste kontrollera att det går att använda ljudformatet med skivan och den anslutna ljudenheten (förstärkare/mottagare).
9 Ordlista Höjd/bredd-förhållande Höjd-/breddförhållande avser förhållandet mellan längd och bredd på TV-skärmar. Standard-TV har höjd/bredd-förhållandet 4:3, medan HD- och bredbilds-TV har höjd/ bredd-förhållandet 16:9. Med Letter Box får du en bild med ett bredare perspektiv på en standardskärm med förhållandet 4:3. AVCHD AVCHD är ett nytt format (en ny standard) för HD-videokameror för in- och uppspelning av HD-bild.
Svenska WMA Windows Media™ Audio. En ljudkomprimeringsteknik som utvecklats av Microsoft Corporation. WMA-data kan kodas med hjälp av Windows Media Player version 9 eller Windows Media Player för Windows XP. Filerna identi eras genom ltillägget .wma. Ordlista JPEG Ett mycket vanligt digitalt stillbildsformat. Ett komprimeringssystem för stillbilder som föreslagits av Joint Photographic Expert Group och som ger liten kvalitetsförsämring av bilden trots högt komprimeringsförhållande.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
