Register your product and get support at www.philips.
Ennen kuin käytät tätä Blu-ray-soitinta, tutustu kaikkiin sen mukana toimitettuihin ohjeisiin.
1 HDMI ( ) HDMI COAXIAL A 3
2 HDMI HDMI {COAXIAL COAXIAL {HDMI COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 4
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 6
S u om i Sisällysluettelo 1 Liitä ja toista 2-6 2 Blu-Ray- tai DVD-soittimen käyttö 8 Toiston perushallinta Video-, ääni- ja kuva-asetukset DivX-videot Musiikkidiaesityksen toistamminen Blu-ray-levyjen lisänäkymät Blu-ray-levyjen BD-Live-palvelut Verkon määrittäminen Philips Easylink -toiminnon käyttäminen 8 9 11 11 12 12 13 14 3 Asetusten muuttaminen 15 Kuva Ääni Verkko (asennus, tila) Etusija (kielet, lapsilukko...) Lisäasetukset (BD-Live-suojaus, muistin tyhjentäminen...
2 Blu-Ray- tai DVD-soittimen käyttö Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Hyödynnä Philipsin tuki (esim. laitteiden ohjelmistopäivitykset), ja rekisteröi laitteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Toiston perushallinta Hallitse laitetta toiston aikana seuraavilla painikkeilla. Painike Toimenpide Aloitusvalikon avaaminen. Levykelkan avaaminen tai sulkeminen. Toiston keskeyttäminen. Toiston keskeyttäminen. Toista levyä hitaasti kuvaruutu kerrallaan painamalla toistuvasti.
S u om i Video-, ääni- ja kuva-asetukset Videoiden ja kuvien toistamiseen levyltä ja USB-muistilaitteesta on lisää vaihtoehtoja. Videoasetukset 2 3 1 Avaa lisää vaihtoehtoja videon toiston aikana. • [Äänen kieli]: Äänen kielen valitseminen. • [Tekstityskieli]: Tekstityskielen valitseminen. • [Tekstityksen siirto]: Tekstityksen sijainnin säätäminen ruudussa. Säädä tekstityksen sijaintia ruudussa painamalla -painiketta. • [Tiedot]: Toistotietojen näyttäminen.
Kuva-asetukset 2 3 1 Avaa lisää vaihtoehtoja diaesityksen aikana. • [Kierrä +90]: Kuvan kiertäminen 90 astetta myötäpäivään. • [Kierrä -90]: Kuvan kiertäminen 90 astetta vastapäivään. • [Zoom]: Zoomaus kuvaan. Valitse zoomauskerroin -painikkeilla. • [Tiedot]: Kuvatietojen näyttö. • [Dian kesto]: Näyttövälin asettaminen diaesitykselle. • [Dian animointi]: Diaesityksen siirtymätehosteen valitseminen. • [Kuva-asetukset]: Esimääritetyn väriasetuksen valitseminen. • [Toista]: Valitun kansion toistaminen.
S u om i DivX-videot Voit toistaa DivX-videoita levyltä tai USB-muistilaitteesta. DivX:n VOD-koodi • Ennen kuin ostat DivX-videoita ja katselet niitä tällä laitteella, rekisteröi laitteesi DivX VOD -koodia käyttäen osoitteessa www.divx.com. • DivX VOD -koodin näyttö: paina , ja valitse [Asennus] > [Lisäasetukset] > [DivX® VOD Code]. DivX-tekstitys • Valitse kieliasetus painamalla SUBTITLE. • Jos tekstitys ei näy oikein, vaihda DivX-tekstitystä tukeva merkistö.
Blu-ray-levyjen lisänäkymät Voit näyttää erikoissisältöä (kuten kommentteja) ruudussa näkyvässä pienessä ikkunassa. Tämä ominaisuus on käytössä vain Blu-ray-levyille, jotka tukevat Lisänäkymä-ominaisuutta (tunnetaan myös nimellä Picture-In-Picture). 1 Paina toiston aikana -painiketta. » Asetusvalikko avautuu. 2 Valitse [PIP-valinta] > [PIP] ja paina OK-painiketta. » PIP-asetukset [1]/[2] määräytyvät videosisällön mukaan. » Toissijainen videoikkuna näytetään. 3 Valitse [2. äänen kieli] tai [2.
Liitämällä soittimen Internetiin voit käyttää palveluja: • BD-Live: internetin bonusominaisuuksien käyttäminen (koskee Blu-ray-levyjä, jotka tukevat BDLive-ominaisuutta) • Päivitä ohjelmisto: soittimen ohjelmiston päivittäminen internetin kautta. 1 Liitä soitin Internetiin verkkokaapelilla (lisävaruste). 2 Tee verkkoasennus. 1), Paina . 2), Valitse [Asennus] ja paina OK. 3), Valitse [Verkko] > [Verkkoasennus] ja valitse OK. 4), Noudata asennuksen aikana kuvaruutuun tulevia ohjeita.
Philips Easylink -toiminnon käyttäminen Soitin tukee Philips EasyLink -toimintoa, joka käyttää HDMI CEC (Consumer Electronics Control) -protokollaa. Voit ohjata yhdellä kaukosäätimellä HDMI-liitäntöjen kautta liitettyjä EasyLink-yhteensopivia laitteita. Philips ei takaa 100-prosenttista yhteensopivuutta kaikkien HDMI CEC -laitteiden kanssa.
S u om i 3 Asetusten muuttaminen Tässä kohdassa perehdytään soittimen asetusten muuttamiseen. 1 2 3 Huomautus • Harmaana näkyviä valikkokohtia ei voi muuttaa. • Palaa edelliseen valikkoon -painikkeella. Poistu valikosta painamalla -painiketta. Kuva 1 2 Paina -painiketta. Avaa videoasetukset valitsemalla [Asennus] > [Video]. • [TV-ruutu]: TV-ruudulle sopivan kuvien näyttömuodon valitseminen. • [HDMI-video]: HDMI-videotarkkuuden valitseminen.
Ääni 1 2 Paina -painiketta. Avaa ääniasetukset valitsemalla [Asennus] > [Audio]. • [Yökuuntelu]: valitse hiljainen tai täysi, dynaaminen ääni. Yökuuntelu-tila vähentää kovien äänien äänenvoimakkuutta ja lisää pehmeiden äänien, kuten puheen, äänenvoimakkuutta. • [Neo 6]: ota käyttöön tai poista käytöstä 2.0-kanavaisesta äänestä muunnettu surroundäänitehoste. • [HDMI-ääni]: valitse HDMI-äänimuoto, kun soitin on liitetty HDMI-liitäntään.
• • [Muuta salasana]: salasanan asettaminen tai vaihtaminen rajoitetun levyn toistamiseksi. Näppäile luku 0000, jos salasanaa ei ole tai olet unohtanut sen. [Valmiustila]: automaattisen valmiustilan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä. Jos se on käytössä, soitin siirtyy valmiustilaan, kun sitä ei ole käytetty 30 minuuttiin (esimerkiksi kun toisto on keskeytetty tai pysäytetty). [VCD PBC]: näytä tai ohita VCD- ja SVCD-levyjen sisältövalikko.
4 Ohjelmiston päivittäminen Ennen kuin päivität tämän soittimen ohjelmiston, tarkista nykyinen ohjelmistoversio: • Paina ja valitse [Asennus] > [Lisäasetukset] > [Versiotiedot], ja paina OK. Päivitä ohjelmisto internetin kautta 1 2 3 Internet-yhteyden muodostaminen soittimesta (katso kohtaa Verkon määrittäminen). 4 Päivitä ohjelmisto noudattamalla TV:n ohjeita. » Kun päivitys on valmis, soitin sammuu ja käynnistyy uudelleen automaattisesti. Paina -painiketta ja valitse [Asennus].
S u om i 5 Teknisiä tietoja Huomautus • Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta Aluekoodi Soitin toistaa levyjä, joilla on jokin seuraavista aluekoodeista. DVD Blu-ray Maat Eurooppa, Iso-Britannia B Toistettavissa olevat tallennusvälineet • BD-video • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • CD-äänilevy, CD-R/CD-RW, MP3-, JPEG-tiedostot • DivX (Ultra)/DivX Plus HD -tiedostot, MKV-tiedostot • USB-massamuistilaite Tiedostomuoto • Video: .avi, .divx, .mp4, .
Päälaite • Käyttöjännite: AC 220-230 V~, 50 Hz • Virrankulutus: 14 W • Virrankulutus valmiustilassa: alle 1 W • Mitat (l x k x s): 360 x 44 x 210 mm • Nettopaino: 1,26 kg Laitteen mukana toimitettavat lisätarvikkeet • Kaukosäädin ja paristo • Käyttöopas • D-ROM, jossa on monikielinen käyttöopas (vain Manner-Euroopan versiossa) Lasertiedot • Lasertyyppi (diodi): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) • Aallonpituus: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20 nm (CD) • Lähtöteho (enimmäisluokitukse
S u om i 6 Vianmääritys Vakava varoitus • Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa soittimen runkoa. Älä yritä korjata soitinta itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos sinulla on ongelmia soittimen käytön kanssa, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat yhteyden huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, rekisteröi soitin ja saat tukea osoitteessa www.philips.com/welcome. Kun otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään soittimen mallia ja sarjanumeroa. Malli- ja sarjanumero ovat soittimen taustapuolella.
Toistaminen Levyn toisto ei onnistu. • Puhdista levy. • Varmista, että levy on ladattu oikein. • Varmista, että soitin tukee levyä. katso kohta Tuotteen tiedot • Varmista, että tuote tukee DVD- tai BD-levyn aluekoodia. • DVD±RW- tai DVD±R-levyt: varmista, että levy on viimeistelty. DivX-videotiedostojen toisto ei onnistu. Varmista, että DivX-videotiedosto on kokonainen. Varmista, että videon tiedostotunniste on oikea.
‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Suomi HUOMAUTUS OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS TÄMÄ OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS (“TÄMÄ SOPIMUS”) ON LAILLINEN JA SITOVA SOPIMUS KÄYTTÄJÄN (JOKO HENKILÖ TAI YHTEISÖ) JA PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.:N, HOLLANTILAISEN OSAKEYHTIÖN, JONKA PÄÄKONTTORI ON OSOITTEESSA HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, THE NETHERLANDS, JA SEN TYTÄRYHTIÖIDEN (ERIKSEEN JA KOKONAISUUTENA “PHILIPS”) VÄLILLÄ.
5. Kolmansien osapuolten vastuunrajoitus ja WM-DRM-rajoitukset: WM-DRM: Sisällöntuottajat käyttävät Windows Median digitaalisten oikeuksien hallinnoimisteknologiaa (“WM-DRM”) suojellakseen tuottamaansa sisältöä (“Suojattu sisältö”), jotta sisältöön liittyviä immateriaalioikeuksia, tekijänoikeudet mukaan lukien, ei käytetä väärin. Tämän ohjelmiston ja muiden kolmansien osapuolten sovellusten (“WM-DRM-ohjelmisto”) osat käyttävät WM-DRMtekniikkaa Suojatun sisällön siirtämiseen tai toistamiseen.
12. KORVAUSVASTUUN RAJOITUS PHILIPS TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA MISSÄÄN OLOSUHTEISSA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURAAMUSVAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TULOJEN MENETYS, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN, LIIKETIETOJEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS, KÄYTÖN ESTYMINEN TAI MUU RAHALLINEN MENETYS, VAIKKA PHILIPSIÄ TAI SEN LISENSSINANTAJIA OLISI VAROITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2600_12_UM_V1.