Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Sikkerhetsmerknad og viktig merknad Du må ha lest og forstått alle instruksjonene før du bruker denne Blu-ray/DVD-spilleren. Hvis det oppstår skade som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder ikke garantien. Sikkerhet Fare for elektrisk støt eller brann! • Før du kobler til noe nytt eller endrer koblinger, må du kontrollere at alle enhetene er koblet fra strømuttaket. • Produktet og tilbehøret må ikke utsettes for regn og vann.
• • • Hvis du mistenker at noen har svelget et batteri eller stukket den inn i en kroppsåpning, må lege oppsøkes umiddelbart. Når du bytter batteri, skal alle nye og brukte batterier alltid oppbevares utilgjengelig for barn. Kontroller at batterirommet er fullstendig stengt når du har byttet batteri. Hvis det ikke er mulig å stenge batterirommet fullstendig, skal produktet ikke brukes lenger. Oppbevar det utilgjengelig for barn, og ta kontakt med produsenten.
Opphavsrett Denne enheten omfatter kopibeskyttelsesteknologi som er beskyttet av amerikanske patenter og andre åndsverkrettigheter tilhørende Rovi Corporation. Dekompilering eller demontering er ikke tillatt.
Quick start guide User Manual 1 HDMI COAXIAL A 4
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 5
3 4 5 1 2 SOURCE 6 TV
6 2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
Innholdsfortegnelse 1 Bruke Blu-ray-/DVD-spilleren 2 Grunnleggende avspillingskontroller 2 Video-, lyd- og bildealternativer 3 DivX-videoer 4 Spille av en lysbildefremvisning med musikk5 Automatisk avspilling 5 BonusView på Blu-ray 5 Bruke Philips EasyLink 6 2 Endre innstillinger 6 6 7 7 8 3 Oppdatere programvaren 8 8 4 Produktspesifikasjoner 9 Bilde Lyd Valg (språk, foreldrekontroll …) Avanserte alternativer (slette minnet …) Oppdatere programvaren via USB 5 Feilsøking 12 NO 1
1 Bruke Blu-ray-/ DVD-spilleren Grunnleggende avspillingskontroller Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr (f.eks. oppgradering av produktets programvare), kan du registrere produktet ditt på www.philips.com/welcome. Under avspillingen trykker du på de følgende knappene for å betjene spilleren. Knapp Handling Slå på spilleren, eller bytt til ventemodus.
Knapp DISC MENU TOP MENU OK Fargeknapper / / AUDIO SUBTITLE Alfanumeriske knapper Handling Brukes til å åpne Homemenyen. Brukes til å åpne eller lukke platemenyen eller Pop-upmenyen. Åpner hovedmenyen på en videoplate. Brukes for å navigere i menyene. Trykk på for å rotere et bilde med eller mot klokken under lysbildefremvisningen. Bekrefter et valg eller en inntasting. Brukes til å gå tilbake til en tidligere visningsmeny. Gir tilgang til flere alternativer under avspilling.
[PIP-valg]: Viser et PIP-vindu (kun for Bluray-plater som støtter BonusView). [Zoom]: Zoomer inn på et videobilde. Trykk på for å velge en zoomfaktor. [Repeter]: Repeterer et kapittel eller en tittel. [Repeter A-B]: Markerer to punkter i et kapittel for repetisjonsavspilling, eller slår av gjentakelsesmodus. [Bildeinnstillinger]: Velger en forhåndsdefinert fargeinnstilling. • • • • • Merknad •• Hvilke videoalternativer som er tilgjengelige, avhenger av videokilden.
Tegnsett Språk [MellomEuropa] Albansk, kroatisk, tsjekkisk, nederlandsk, engelsk, tysk, ungarsk, irsk, polsk, rumensk, slovakisk, slovensk og serbisk Bulgarsk, hviterussisk, engelsk, makedonsk, moldovsk, russisk, serbisk og ukrainsk Gresk Estisk, latvisk og litauisk Forenklet kinesisk Tradisjonell kinesisk [Kyrillisk] [Gresk] [Baltisk] [Kinesisk] [Tradisjonell kinesisk] [Koreansk] Automatisk avspilling Denne spilleren kan automatisk spille av en plate eller en videofil.
2 3 Velg [PIP-valg] > [PIP], og trykk på OK. »» PIP-alternativene [1]/[2] avhenger av videoinnholdet. »» Det andre videovinduet vises. Velg [2. lydspråk] eller [2. tekstingspråk], og trykk på OK. Bruke Philips EasyLink Denne spilleren støtter Philips EasyLink, som bruker protokollen HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Du kan bruke én enkelt fjernkontroll for å betjene EasyLink-kompatible enheter som er tilkoblet via HDMI. Philips garanterer ikke 100 % interoperabilitet med alle HDMI CEC-enheter.
• Merknad •• Hvis du endrer en innstilling, må du kontrollere at TVen støtter den nye innstillingen. • • Lyd 1 2 • • • • Trykk på . Velg [Oppsett] > [Lyd] for å åpne alternativene for lydoppsett. [Nattmodus]: Velger stille eller full dynamisk lyd. Nattmodus senker volumet for høy lyd og hever volumet for myk lyd (for eksempel tale). [HDMI-lyd]: Angir et HDMI-lydformat når denne spilleren er tilkoblet via HDMI.
Merknad •• Hvis ditt foretrukne språk ikke er tilgjengelig som platespråk, lyd eller undertekst, kan du velge [Annet] fra menyalternativene, og angi den firesifrede språkkoden som du finner på baksiden av denne brukerhåndboken. •• Hvis du velger et språk som ikke er tilgjengelig på en plate, bruker denne spilleren standardspråket på platen. Avanserte alternativer (slette minnet …) 1 2 • • • • • • Trykk på . Velg [Oppsett] > [Avansert] for å åpne de avanserte oppsettsalternativene.
Forsiktig •• Ikke slå av strømmen eller fjern USB-lagringsenheten når programvareoppdateringen pågår. Det kan føre til at denne spilleren blir ødelagt. 4 Produktspesifikasjoner Merknad •• Spesifikasjoner og design kan endres uten varsel. Regionkode Denne spilleren kan spille av plater med de følgende regionkodene.
Lydformater Dette produktet støtter følgende lydfiler. Filtype Beholder Lydkodek Bithastighet .mp3 MP3 .wma ASF .aac AAC Opptil 320 kbps Opptil 192 kbps Opptil 192 kbps .wav .m4a .mka WAV MKV MKA .flac FLAC .
.mkv-filer i MKV-beholder Video Lydkodek Videokodek Bithastighet PCM, AC-3, DTS-kjerne, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+, FLAC DivX Plus HD 30 Mbps • • Signalsystem: PAL / NTSC HDMI-utgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24 Hz Lyd MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/ AVC opptil HiP@5.1 WMV9 40 Mbps 38,4 Mbps 25 Mbps • • • • 45 Mbps .
• Brukerhåndbok på CD-ROM på flere språk (kun det europeiske kontinentet) 5 Feilsøking Laser • • • Lasertype (diode): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) Bølgelengde: 398 nm til 413 nm (BD), 645 nm til 664 nm (DVD), 770 nm til 800 nm (CD) Utgangseffekt: 1,7mW (BD), 0,19mW (DVD), 0,25mW (CD) Standby-informasjon • • Når produktet forblir inaktivt i 18 minutter, bytter det automatisk til standby eller nettverkstilknyttet standby. Strømforbruket i standby eller nettverkstilknyttet standby er mindre enn 0,5 W.
Platen spiller ikke av HD-video. • Kontroller at platen inneholder HD-video. • Kontroller at TVen støtter HD-video. Lyd Ingen lydutgang fra TVen. • Kontroller at lydkablene er koblet til lydinngangen på TVen. • Kontroller at TVen byttes til riktig kildeinngang for denne spilleren. Ingen lydutgang fra høyttalerne på den eksterne lydenheten (hjemmekinoanlegg eller forsterker). • Kontroller at lydkablene er koblet til lydinngangen på lydenheten.
‘Blu-ray Disc ‘ and ‘Blu-ray Disc ‘ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2510B/2510W_12_UM_V1.
