Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Avvisi importanti e sulla sicurezza Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo lettore di dischi Blu-ray/ DVD. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Sicurezza Rischio di scossa elettrica o di incendio! • Prima di effettuare o modificare un collegamento, assicurarsi che tutti i dispositivi siano scollegati dalla presa di corrente. • Non esporre il prodotto e gli accessori a pioggia o acqua.
• Le batterie contengono sostanze chimiche e devono quindi essere smaltite in modo corretto. Rischio di ingoiare le batterie. • Il prodotto/telecomando può contenere una batteria a bottone, che potrebbe essere ingoiata. Tenere sempre la batteria fuori dalla portata dei bambini. Se ingerita, la batteria può causare ferite gravi o la morte. Possono verificarsi ustioni interne gravi a due ore dall'ingestione.
Rimozione delle batterie Per rimuovere le batterie, vedere la sezione relativa all'installazione delle batterie. Conformità Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità Europea. Copyright Il presente prodotto utilizza una tecnologia di protezione da copia tutelata da alcuni brevetti USA e altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation. Sono proibiti la decodifica e il disassemblaggio.
Quick start guide User Manual 1 HDMI COAXIAL A 4
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 5
3 4 5 1 2 SOURCE 6 TV
6 2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
Sommario 1 Utilizzo del lettore di dischi Bluray/DVD Controlli di base della riproduzione Opzioni audio, video e delle immagini Video DivX Riproduzione di una presentazione musicale Auto play Bonus View su dischi Blu-ray Utilizzo di Philips EasyLink 2 Modifica delle impostazioni Immagine Audio Preferenze (lingue, controllo genitori...) Opzioni avanzate (eliminazione della memoria. ..
1 Utilizzo del lettore di dischi Blu-ray/DVD Controlli di base della riproduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips (ad esempio per quanto riguarda gli aggiornamenti software), registrare il proprio prodotto su www.philips.com/welcome. Durante la riproduzione, premere i seguenti tasti per il controllo. Tasto Operazione Consente di accendere il lettore o di passare alla modalità standby.
Tasto DISC MENU TOP MENU OK Tasti colorati / / AUDIO SUBTITLE Operazione Tasto Consente di accedere al menu principale. Consente di accedere o uscire dal menu del disco o da quello a scomparsa. Consente di accedere al menu principale di un disco video. Consentono di esplorare i menu. Premere per ruotare un'immagine in senso orario o in senso antiorario durante la presentazione. Conferma di una selezione o una voce immessa. Consente di tornare al menu precedente.
[2a lingua audio]: selezione della seconda lingua audio (solo per dischi Blu-ray che supportano BonusView). [2a lingua sottotitoli]: selezione della seconda lingua dei sottotitoli (solo per dischi Blu-ray che supportano BonusView). [Titoli]: selezione di un titolo. [Capitoli]: selezione di un capitolo. [Elenco angoli]: selezione di un angolo di ripresa. [Menu]: visualizzazione del menu di un disco.
• Per visualizzare il codice VOD DivX: premere e selezionare [Configurazione] > [Avanzate] > [Cod. DivX® VOD]. sottotitoli DivX • Premere SUBTITLE per selezionare la lingua desiderata. • Se i sottotitoli non vengono visualizzati correttamente, modificare la serie di caratteri per il supporto dei sottotitoli DivX. Selezione di una serie di caratteri: premere e selezionare [Imposta caratteri].
Riproduzione automatica di video in sequenza Utilizzo di Philips EasyLink Se due o più file video sono disponibili nella stessa cartella contenuta in un dispositivo di memorizzazione USB, al termine di un video, il file video successivo viene riprodotto automaticamente. Il lettore supporta Philips EasyLink, che utilizza il protocollo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Per controllare i dispositivi compatibili EasyLink collegati tramite HDMI, è possibile utilizzare un unico telecomando.
2 Modifica delle impostazioni Questa sezione consente di modificare le impostazioni del lettore. 1 Nota •• Se si modifica un'impostazione, accertarsi che il TV la supporti. Audio 1 2 2 3 • TV display 16:9 Widescreen HDMI video 3 Picture settings • Nota • •• Non è possibile modificare un opzione di menu in grigio. •• Per tornare al menu precedente, premere . Per uscire dal menu, premere . • Immagine 1 2 • • • • Premere Premere .
Preferenze (lingue, controllo genitori...) 1 2 • • • • • • • • • 8 Premere • . Selezionare [Configurazione] > [Preferenze] per accedere alle opzioni di impostazione delle preferenze. [Lingua del menu]: selezione di una lingua di visualizzazione del menu su schermo. [Audio]: selezione di una lingua audio per il video. [Sottotit.]: selezione di una lingua dei sottotitoli per il video. [Menu disco]: selezione di una lingua del menu per un disco video.
• • [Informazioni versione]: visualizzazione della versione software del lettore. [Ripristina impostazioni predefinite]: ripristino del lettore alle impostazioni predefinite di fabbrica, a eccezione della password e del livello di controllo genitori. Nota •• Non è possibile limitare l'accesso a Internet sui dischi Blu-ray commerciali. •• Prima di acquistare video DivX e riprodurli su questo lettore, registrare il lettore su www.divx.com utilizzando il codice VOD DivX.
Attenzione •• Non scollegare l'alimentazione o rimuovere il dispositivo di archiviazione USB mentre è in corso l'aggiornamento del software per evitare danni al lettore. 4 Caratteristiche del prodotto Nota •• Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso. Codice regionale Il lettore riproduce dischi che riportano i seguenti codici regionali.
Formati audio Questo prodotto supporta i seguenti file audio. Esten- PacCodec sione chetto audio Bit rate .mp3 .wma .aac MP3 ASF AAC Fino a 320 kbps Fino a 192 kbps Fino a 192 kbps .wav .
File .mkv in pacchetto MKV Video Codec audio Codec video Bit rate PCM, AC-3, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+, FLAC DivX Plus HD 30 Mbps • • Audio MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC fino a HiPa 5.1 WMV9 40 Mbps 38,4 Mbps 25 Mbps 45 Mbps • • • • File .m2ts in pacchetto MKV Codec audio Codec video Bit rate PCM, AC-3, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC 25 Mbps fino a HiPa 5.1 WMV9 45 Mbps File .mpg e .
Accessori • • • Telecomando e batterie Guida rapida Manuale dell'utente multilingue in CDROM (solo per l'Europa continentale) Laser • • • Tipo laser (diodo): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) Lunghezza d'onda: da 398 nm a 413 nm (BD), da 645 nm a 664 nm (DVD), da 770 nm a 800 nm(CD) Potenza in uscita: 1,7 mW (BD), 0,19 mW (DVD), 0,25 mW (CD) Informazioni sulla modalità standby • • Quando il prodotto resta inattivo per 18 minuti, passa automaticamente alla modalità standby o standby in rete.
• Se il lettore è collegato a un dispositivo di visualizzazione non autorizzato tramite cavo HDMI, i segnali audio/video potrebbero non venire riprodotti. Il disco non riproduce video ad alta definizione. • Assicurarsi che il disco contenga video ad alta definizione. • Assicurarsi che il televisore supporti video ad alta definizione. Audio Nessuna riproduzione audio dal TV. • Verificare che i cavi audio siano collegati all'ingresso audio del TV.
‘Blu-ray Disc ‘ and ‘Blu-ray Disc ‘ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2510B/2510W_12_UM_V1.
