Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Skôr ako pripojíte tento prehrávač diskov Blu-ray/DVD, prečítajte si všetky uvedené pokyny a uistite sa, že im rozumiete.
Quick start guide User Manual 1 HDMI ( ) COAXIAL A 3
2 1 HDMI HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI 2 COAXIAL HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT COAXIA COAXIAL A AL 4
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 6
Obsah 1 Pripojenie a prehrávanie 2 Používanie prehrávača diskov Blu-ray/DVD Základné ovládanie prehrávania Možnosti videa, zvuku a obrázkov Videá DivX Prehrávanie hudobnej prezentácie Funkcia BonusView (Bonusové zobrazenie) na diskoch Blu-ray Funkcie BD-Live na diskoch Blu-ray Vytvorenie siete Ovládanie pomocou telefónu typu smartphone Prehľadávanie počítača prostredníctvom siete DLNA Používanie funkcie Philips EasyLink 3 Zmena nastavení Obraz Zvuk Sieť (inšta
2 Používanie prehrávača diskov Blu-ray/ DVD Základné ovládanie prehrávania Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips (napr. aktualizácia softvéru produktu), zaregistrujte svoj produkt na adrese www.philips.com/welcome. Počas prehrávania môžete zariadenie ovládať pomocou nasledujúcich tlačidiel. Tlačidlo Postup Zapnutie prehrávača alebo jeho prepnutie do pohotovostného režimu.
Tlačidlo / / / AUDIO SUBTITLE DISC MENU / POP-UP MENU TOP MENU Farebné tlačidlá OK Postup Tlačidlo Zastavenie prehrávania. Stlačením a podržaním (dlhšie ako 4 sekundy) sa otvorí alebo zatvorí priečinok na disk. Pozastavenie prehrávania. Opakovaným stlačením tlačidla vykonáte pomalé prehrávanie dopredu po jednotlivých snímkach. Spustenie alebo obnovenie prehrávania. Prechod na predchádzajú alebo nasledujúcu stopu, kapitolu alebo súbor. Rýchle vyhľadávanie dozadu alebo dopredu.
[2. jazyk titulkov]: Výber druhého jazyka titulkov (len pre disky Blu-ray, ktoré podporujú funkciu BonusView). [Tituly]: Výber titulu. [Kapitoly]: Výber kapitoly. [Zoznam uhlov]: Výber uhla kamery. [Ponuky]: Zobrazenie ponuky disku. [Výber PIP]: Zobrazenie okna picture-inpicture (obraz v obraze) (len pre disky Bluray, ktoré podporujú funkciu BonusView). [Približovanie] : Priblíženie obrazu videa. Stlačením tlačidla vyberiete faktor približovania. [Opakovať] : Opakovanie kapitoly alebo titulu.
titulky videí DivX • Pomocou tlačidiel SUBTITLE vyberte požadovaný jazyk. • Ak sa titulky nezobrazujú správne, zmeňte súbor znakov, ktorý podporuje titulky DivX. Výber súboru znakov: stlačte tlačidlo a vyberte položku [Znaková množina].
2 3 4 5 Pripojte k tomuto prehrávaču úložné zariadenie USB. • Úložné zariadenie USB sa používa na ukladanie prevzatého obsahu služby BD-Live. • Ak chcete na uvoľnenie pamäte z úložného zariadenia USB odstrániť predtým prevzatý obsah BD-Live, stlačte tlačidlo a vyberte položky [Nastavenie] > [Rozšírené] > [Vymazať pamäť]. Poznámka •• Pre bezdrôtové pripojenie potrebujete použiť voliteľný adaptér Wi-Fi USB od spoločnosti Philips (WUB1110). •• Adaptér Wi-Fi USB (WUB1110) nie je súčasťou dodávky.
1) Stlačte tlačidlo . 2) Vyberte položku [Nastavenie] a stlačte tlačidlo OK. 3) Vyberte položku [Sieť] > [Inštalácia siete] a stlačte tlačidlo OK. 4) Dokončite inštaláciu podľa pokynov na obrazovke televízora. V prípade potreby použite na zadanie hesla alfanumerické tlačidlá na diaľkovom ovládaní. Ovládanie prehrávača Pomocou telefónu typu smartphone prehľadávajte, ovládajte a prehrávajte mediálne súbory z tohto prehrávača.
Prehľadávanie počítača prostredníctvom siete DLNA Používanie funkcie Philips EasyLink Prostredníctvom tohto prehrávača môžete prenášať a prehrávať video, hudbu a fotografie z počítača do televízora. Tento prehrávač podporuje funkciu Philips EasyLink, ktorá používa protokol HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Na ovládanie zariadení s podporou funkcie EasyLink pripojených prostredníctvom kábla HDMI môžete používať jeden diaľkový ovládač.
3 Zmena nastavení Táto časť vám pomôže zmeniť nastavenia tohto prehrávača. • [Nastavenia obrázka]: Výber preddefinovaných nastavení farieb. Poznámka •• Ak meníte nastavenie, uistite sa, že daný televízor podporuje nové nastavenia. •• Pre nastavenia týkajúce sa pripojenia HDMI musí byť televízor pripojený prostredníctvom kábla HDMI. •• Pri pripojení kompozitného videa (cez konektor 1 VIDEO), vyberte rozlíšenie videa 480i/576i alebo 480p/576p v položke [HDMI video], čím aktivujete výstup videa.
Sieť (inštalácia, stav...) 1 2 • • • • Stlačte tlačidlo • . Vyberte položky [Nastavenie] > [Sieť] na získanie prístupu k možnostiam ponuky nastavenia siete. [Inštalácia siete]: Spustenie káblovej alebo bezdrôtovej inštalácie, ktorá umožní fungovanie siete. [Zobraziť nastavenia siete]: Zobrazenie aktuálneho stavu siete. [Zobraziť nastavenia bezdrôtovej siete]: Zobrazenie aktuálneho stavu siete Wi-Fi. [Pomenujte svoj produkt:]: Zmena názvu tohto prehrávača na identifikáciu v domácej sieti.
• • • • • • [Režim zmiešania]: Ovládanie 2-kanálového stereofónneho zvukového výstupu. [Aktualizácia softvéru]: Výber aktualizácie softvéru zo siete alebo úložného zariadenia USB. [Vymazať pamäť]: Odstránenie predchádzajúceho prevzatého obsahu BDLive uloženého na úložnom zariadení USB. Automaticky sa vytvorí priečinok „BUDA“, do ktorého sa uloží prevzatý obsah BDLive. [DivX® VOD kód]: Zobrazenie registračného kódu DivX® a kódu zrušenia registrácie pre tento prehrávač.
4 Aktualizácia softvéru Pred aktualizáciou softvéru tohto prehrávača skontrolujte aktuálnu verziu softvéru: • Stlačte tlačidlo , potom vyberte položky [Nastavenie] > [Rozšírené] > [Informácie o verzii.] a stlačte tlačidlo OK. Aktualizácia softvéru cez internet 1 2 3 4 Pripojte prehrávač na internet (pozrite si kapitolu „Vytvorenie siete“). Stlačte tlačidlo [Nastavenie]. a vyberte položku Vyberte položky [Rozšírené] > [Aktualizácia/upgrade softvéru]> [Sieť].
5 Technické údaje Poznámka •• Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia Kód regiónu Prehrávač dokáže prehrávať disky s týmito regionálnymi kódmi. DVD Blu-ray B Krajiny Európa, Spojené kráľovstvo Prehrávateľné médiá • Disk BD-video • Disky DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • Disky VCD/SVCD • Disky audio CD, CD-R/CD-RW, médiá MP3, médiá WMA, súbory JPEG • Médiá DivX (Ultra)/DivX Plus HD, médiá MKV • Úložné zariadenie USB Formát súborov • Video: .avi, .
Informácie o pohotovostnom režime • Keď je zariadenie 18 minút neaktívne, automaticky sa prepne do pohotovostného režimu alebo sieťovo prepojeného pohotovostného režimu. • Spotreba energie v pohotovostnom režime alebo sieťovo prepojenom pohotovostnom režime je menej ako 0,5 W.
6 Riešenie problémov Poznámka •• Identifikáciu a menovité hodnoty napájania nájdete na typovom štítku na zadnej a spodnej strane výrobku. •• Pred zapájaním alebo prepájaním akýchkoľvek káblov sa uistite, že sú všetky zariadenia odpojené od elektrickej zásuvky. Varovanie •• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt tela zariadenia. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať prehrávač.
Nie je počuť sekundárny zvukový výstup pre funkciu obraz v obraze. • Keď je zvolená možnosť [Bitový tok] v ponuke [HDMI zvuk] alebo [Digitálny zvuk], interaktívny zvuk, ako napríklad sekundárny zvuk pre funkciu obraz v obraze, je stlmený. Zrušte výber možnosti [Bitový tok]. Prehrávanie Nemožno prehrať disk. • Vyčistite disk. • Uistite sa, že disk je správne vložený. • Uistite sa, že tento prehrávač podporuje daný disk. Pozrite si časť „Technické údaje“.
Prehľadávanie PC funguje pomaly. • Pozrite si návod na použitie bezdrôtového smerovača, kde nájdete informácie o dosahu v interiéri, prenosovej rýchlosti a ostatných faktoroch ovplyvňujúcich kvalitu signálu. • Smerovač vyžaduje vysokorýchlostné pripojenie na internet.
7 Bezpečnosť a dôležité upozornenie Skôr ako začnete používať tento prehrávač diskov Blu-ray/DVD, prečítajte si všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete. Ak sa nebudete riadiť uvedenými pokynmi a dôjde tak k poškodeniu zariadenia, záruka stráca platnosť. Bezpečnosť Riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. • Produkt alebo príslušenstvo nikdy nevystavujte dažďu ani vode. Do blízkosti produktu nikdy neumiestňujte nádoby s tekutinami, ako sú napr. vázy.
CLASS 1 LASER PRODUCT Starostlivosť o váš produkt • • • • Do priečinka na disk nevkladajte okrem diskov žiadne iné predmety. Do priečinka na disk nevkladajte pokrivené ani popraskané disky. Ak zariadenie nepoužívate dlhší čas, vyberte disky z priečinka na disk. Produkt čistite iba pomocou tkaniny z mikrovlákna. Starostlivosť o životné prostredie Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili vysokokvalitné materiály a komponenty, ktoré možno recyklovať a znova využiť.
Táto ponuka platí po dobu troch rokov od zakúpenia výrobku pre kohokoľvek, kto dostal tieto informácie. Ak chcete získať zdrojový kód, pošlite svoju žiadosť v angličtine spolu s typom výrobku na adresu open.source@philips.com. Ak nechcete použiť e-mail alebo ak nedostanete potvrdenie o prijatí do dvoch týždňov od odoslania správy na túto e-mailovú adresu, napíšte správu v angličtine na poštovú adresu „Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O.
‘Blu-ray Disc ‘ and ‘Blu-ray Disc ‘ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. for more information on how to complete your registration. DivX Certified® to play DivX® and DivX Plus® HD (H.264/MKV) video up to 1080p HD including premium content.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2100_12_UM_V2.