Көмектесу үшін әрдайым осындамын Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұндар кестесі 1 Маңызды ақпарат Есту қауіпсіздігі 2 CD дыбыстық құрылғысы Кіріспе Қораптың құрамы Негізгі құрылғыны шолу Қашықтан басқару құралына шолу 3 Жұмысты бастау Қашықтан басқару құралын дайындау Қуатты қосу Қосу Өшіру 4 Ойнату CD дискісін ойнату USB құрылғыларынан ойнату Bluetooth қолдайтын құрылғылардан ойнату Таспаны ойнату Сыртқы құрылғыдан ойнату 5 Ойнату опциялары Ойнатуды басқару Жолдарды бағдарламалау.
1 Маңызды ақпарат Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз. •• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне қоюшы болмаңыз. •• Бұл құрылғыдағы лазер сәулесіне ешқашан қарамаңыз. Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз. •• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз. •• Бұл құрылғыдағы лазер сәулесіне ешқашан қарамаңыз. •• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне қоюшы болмаңыз.
2 CD дыбыстық құрылғысы Кіріспе Бұл CD дыбыстық құрылғысымен мыналарды жүзеге асыруға болады: • FM радиосын тыңдау; • таспалардан, USB құрылғысынан, Bluetooth құрылғыларынан және басқа сыртқы аудио құрылғыларынан дыбыс тыңдау; • тректердің ойнатылу ретін бағдарламаға енгізіңіз. Құрылғы дыбысты байтыу үшін динамикалық басс күшейту (DBB) және сандық дыбысты басқару (DSC) жүйелерін ұсынады.
Негізгі құрылғыны шолу a b c d r e q f g h i j p o n m l k a FM антенна • FM қабылдауын жақсартады. b • Құлаққап ұясы. c AUDIO-IN • Сыртқы дыбыс құрылғысын қосу. d • Құрылғыны қосу не өшіру. e Таспаны басқару элементтері • Таспаны ойнатуды бастаңыз. • / Таспаны жылдам кері немесе алға айналдырыңыз. Таспаны ойнатуды тоқтатыңыз немесе таспа есігін ашыңыз. • Таспаны ойнатуды уақытша тоқтатыңыз. f /MENU • Ойнатуды тоқтату. • Бағдарламаны өшіру. • DAB+/FM мәзіріне кіріңіз.
n DBB/PAIRING • Динамикалық басс күшейту функциясын қосыңыз немесе өшіріңіз. • Bluetooth режимінде жұптау режиміне кіру үшін басып тұрыңыз. o VOL +/• Дыбыс деңгейін реттеу. p • • /OK Ойнатуды бастау үшін немесе тоқтата тұру үшін басыңыз. Таңдауды растаңыз. q Дисплейлі панель • Ағымдағы күйді көрсету. r OPEN•CLOSE • Диск салғышты ашыңыз. Қашықтан басқару құралына шолу a b r c q p d o n e m l f k g j h i a • Құрылғыны қосу не өшіру. b CD/TAPE • DISC көзін таңдаңыз. • Таспа көзін таңдау.
d / Алдыңғы/келесі жолға өту. Жолда/дискіде/USB құрылғысында іздеу. • Радиостансаны реттеу. • Уақытты реттеу. • • e MODE • Ойнату режимін таңдау. f ALBUM/PRESET/ • Алдын ала орнатылған радио станцияны таңдау. • Алдыңғы/келесі альбомға өтіңіз. g INFO/RDS • Ойнату кезінде ойнату туралы ақпаратты көрсету. • Таңдалған FM радиостанциялары үшін RDS ақпаратын көрсету (егер болса). h SLEEP • Ұйқы таймерін орнату. i DIM • Дисплейдің жарықтығын реттеу. j DBB • Динамикалық басс жақсартуын қосу/ өшіру.
3 Жұмысты бастау Ескерту •• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін, реттеулерді пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды сәуленің шығуын немесе қауіпсіз жұмысты тудыруы мүмкін. Әрдайым осы тараудағы нұсқауларды реті бойынша орындаңыз. Philips компаниясына хабарлассаңыз, сізден осы құрылғының моделін және сериялық нөмірін сұрайды. Модель нөмірі мен сериялық нөмірі құрылғының астыңғы жағында орналасқан.
Ескертпе •• Батареялар қосалқы құралдар жинағына кірмейді. 1 2 3 Батарея бөлімін ашыңыз. 6 батареяны (түрі: R-20 не D ұяшықтары) дұрыс полярлығымен (+/-) көрсетілгендей салыңыз. Батарея бөлімін жабыңыз. Қосу түймесін басыңыз. »» Құрылғы соңғы таңдалған көзге ауысады. Кеңес •• Ресурс таңдау үшін қашықтан басқару құралындағы SOURCE түймесін қайталап немесе ресурс таңдау түймелерін басыңыз. Өшіру Қайтадан түймесін басыңыз. »» Дисплей панеліндегі артқы жарық өшеді.
4 Ойнату Ескертпе •• USB үшін ең жоғарғы ток: 0,5 A. CD дискісін ойнату 1 2 3 Диск ресурсын таңдау үшін CD түймесін басыңыз. Дискжетекті ашу үшін OPEN•CLOSE түймесін басыңыз. Дискіні жазулы жағын жоғары қаратып салыңыз, сосын дискжетекті жабыңыз. »» Автоматты түрде ойнатыла бастайды. Bluetooth қолдайтын құрылғылардан ойнату Бұл өніммен Bluetooth қолдайтын құрылғылардан дыбысты тыңдай аласыз.
1 2 3 Bluetooth көзін таңдау үшін BT түймесін басыңыз. »» [BLUETOOTH](Bluetooth) көрсетіледі. 4 »» Ықшам диск дыбыс құрылғысы жұптау режиміне өтеді және экранда [PAIRING] (Жұптау) сөзі көрсетіледі. • • Bluetooth құрылғысында Bluetooth функциясын қосыңыз және Bluetooth құрылғыларын іздеңіз (құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз). Жұптау үшін құрылғыда [Philips AZB798T] тармағын таңдаңыз. Қажет болса, «0000» әдепкі құпия сөзін енгізіңіз.
Таспаны ойнату Ескертпе •• Ықшам диск дыбыстық құрылғысы таспа режимінде өткен әрекетсіздік уақытынан кейін автоматты түрде өшеді. 1 2 3 4 TAPE көзін таңдау үшін CD/TAPE түймесін қайта-қайта басыңыз. Сыртқы құрылғыдан ойнату MP3 ойнатқышы сияқты сыртқы дыбыс құрылғысын осы өнім арқылы да тыңдауға болады. 1 2 Таспа есігін ашу үшін, ықшам диск дыбыстық құрылғысындағы / түймесін басыңыз. Таспаны ашық жағын жоғары қаратып және толық катушкасын оңға айналдырып жүктеңіз.
2 5 Ойнату опциялары 3 4 Ойнатуды басқару CD не USB режимінде төмендегі әрекеттер арқылы ойнатуды басқаруға болады. / / / MODE Ойнату кезінде алға жылдам айналдыру және артқа жылдам айналдыру үшін басып тұрыңыз, одан кейін ойнатуды жалғастырыңыз. Алдыңғы немесе келесі MP3 альбомына өтіңіз. Алдыңғы немесе келесі әуенге өту. Ойнатуды бастау немесе уақытша тоқтату. Ойнатуды тоқтату. [ ]: ағымдағы тректі қайталап ойнатыңыз. [ ]: барлық жолдарды қайталап ойнату. [ ]: тректерді еркін ойнатыңыз.
6 FM радиосын тыңдау FM радио станцияларын реттеу Ескертпе •• Оңтайлы қабылдау үшін FM антеннасын түгелдей созып, реттеңіз. 1 2 3 FM радиосы көзін таңдау үшін FM/DAB түймесін қайта-қайта басыңыз. »» Бірінші сақталған радио станса автоматты түрде таратылады. Радио стансаларды қолмен сақтау Ескертпе •• Ең көбі 20 FM радио станциясын бағдарламалай аласыз. 1 2 3 / түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. »» [SEARCH] (іздеу) дисплейге шығады. »» Өнім күшті қабылдау сигналы бар станцияға автоматты түрде реттеледі.
7 DAB радиостанцияларын тыңдау Радио станцияларды бағдарламау 1 2 3 DAB радиостанцияларын тыңдау Ескертпе •• Оңтайлы қабылдау үшін антеннаны толығымен ұзартыңыз және оның орнын реттеңіз. •• Ең көбі 20 DAB радио станциясын бағдарламалауға болады. •• Сіздің аймақтағы тиісті DAB радио жиіліктерін білу үшін жергілікті ритейлерге хабарласыңыз немесе www.WorldDAB.org сайтына өтіңіз. Бірінші рет пайдаланғанда 1 2 3 14 DAB көзін таңдау үшін FM/DAB түймесін басыңыз.
DAB мәзірлерін пайдалану 1 2 3 DAB режимінде DAB мәзірлеріне қатынасу үшін MENU түймесін басыңыз. Мәзірлер арасында өту үшін / түймесін басыңыз. • [FULL SCAN]: DAB станцияларын іздеу. • [MANUAL]: станцияны қолмен реттеу. • [PRUNE]: қате станцияларды жою. • [SYSTEM]: жүйе параметрінің мәзірін ашу. Жарамсыз станцияларды жо Бұл опция белсенді станцияларды көрсетеді және тізімде бар, бірақ сіздің аймақта қызмет көрсетпейтін барлық станцияларды жояды. 1 2 3 Мәзірге кіру үшін OK түймесін басыңыз.
8 Жүйелік мәзірлерді пайдалану Жүйе мәзірлерімен мынаны орындауға болады: • [RESET]: өнімді зауыттық әдепкі күйге келтіру. • [UPGRADE]: бағдарламалық құралды жаңарту. • [SW VER]: осы өнімнің ағымдағы бағдарламалық құралының нұсқасын тексеру. Reset the product 1 2 3 Press OK to display the options. Press / to select an option. • [N]: Return to the previous menu. • [Y]: Reset the product to factory default status. Press OK to confirm the option.
9 Басқа мүмкіндіктер Ұйқы таймерін орнату Бұл құрылғы күту режиміне белгіленген уақыт кезеңінен кейін автоматты түрде қосыла алады. Құрылғы қосылғанда, ұйқы таймерінің кезеңін (минутпен) таңдау үшін SLEEP түймесін қайталап басыңыз. »» Ұйқы таймері қосылғанда, пайда болады. Ұйқы таймерін өшіру үшін: • [SLEEP OFF] (ұйқы таймері өшірулі) дисплейге шыққанша SLEEP түймесін қайталап басыңыз. »» Ұйқы таймері өшірілгенде, өшіп қалады.
10 Өнім туралы ақпарат Ескертпе •• Өнім туралы ақпарат алдын ала ескертусіз өзгертіледі.
Салмағы (негізгі құрылғы) 2,96 кг Қолдау көрсетілетін MP3 дис форматтары • • • • • ISO9660, Joliet Максималды тақырып атауы: 512 (файл атауының ұзындығына байланысты) Максималды альбом нөмірі: 255 Қолдау көрсетілетін үлгі жиіліктері: 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц Қолдау көрсетілетін бит жылдамдықтары: 32~256 (кбит/сек), ауыспалы бит жылдамдықтары USB құрылғысының ойнатылатыны туралы мәліметтер Үйлесімді USB құрылғылары: • USB флеш жады (USB 2.0 немесе USB1.1) • USB флеш ойнатқыштары (USB 2.0 немесе USB1.
Бастары мен таспа жолдарын тазалау • Жақсы жазу мен ойнату сапасын қамтамасыз ету үшін бастарды A, төбе(лер)ді B және қысым ролик(тер)ін C таспа операциясының әрбір 50 сағаты сайын тазалаңыз. • Аздап тазалау сұйықтығына немесе спиртке малынған мақта тампонды пайдаланыңыз. • Сондай-ақ, тазалау таспасын бір рет ойнату арқылы бастарын тазалаңыз. Бастарын магнитсіздендіру • Дилерден алуға болатын магнитсіздендіру таспасын пайдаланыңыз.
11 Ақаулықтарды жою Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы корпусын шешуші болмаңыз. Кепілдіктің жарамдылығын сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Бұл құрылғыны пайдалану кезінде мәселелерге кезіксеңіз, қызмет сұраудан бұрын төмендегі тармақтарды тексеріп шығыңыз. Егер мәселе шешілмесе, Philips веббетіне (www.philips.com/support) өтіңіз. Philips компаниясына хабарласқанда, құрылғының жақында болуын және үлгі нөмірі мен сериялық нөмір көрініп тұруын қамтамасыз етіңіз.
•• Бұл құрылғы Bluetooth арқылы басқа құрылғымен қосылып қойған. Бұл құрылғыны ажыратып, әрекетті қайталаңыз. Жұптасқан мобильді құрылғы тұрақты қосылып ажырайды. •• Bluetooth қабылдауы нашар. Құрылғыны осы құрылғыға жақындатыңыз немесе олардың арасындағы барлық кедергілерді алып тастаңыз. •• Қоңырау шалғанда немесе аяқтағанда, кейбір ұялы телефондар үнемі қосылып ажырауы мүмкін. Ол осы құрылғының ақаулығын білдірмейді.
12 Ескерту Gibson тікелей рұқсат бермеген құрылғыға енгізілген қандай да бір өзгерістер немесе модификациялар пайдаланушыны жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін. Сәйкестік Сәйкестік туралы декларация Осы құжат арқылы Gibson Innovations компаниясы бұл өнімнің 2014/53/EU директивасының негізгі талаптары мен басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік туралы декларацияны www.philips.com/support сайтынан табуыңызға болады.
және қылмыстық іс болуы мүмкін. Бұл жабдық осындай мақсаттарда пайдаланылмауы тиіс. Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының иелігіндегі тіркелген сауда белгілері болып табылады және мұндай белгілерді Gibson Innovations Limited лицензияға сәйкес пайдаланады. Басқа сауда белгілері және сауда атаулары сәйкес иелерінің меншігі болып табылады.
Copyright ©2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition ©2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB798T_12_UM_V3.
