Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Gefahr des Verschluckens von Batterien 2 Ihre CD-Soundmachine Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Anschließen an die Stromversorgung Einschalten Ausschalten 4 Wiedergabe 2 3 4 4 4 5 6 7 7 7 8 8 9 Wiedergeben von CDs 9 Wiedergabe von USB-Geräten 9 Audio von einem Bluetooth-fähigen Gerät abspielen 9 Wiedergabe von einem externen Gerät 12 5 Wiedergabeoptionen 13 6 UKW-Radiosender wiedergeb
1 Wichtig • • • • • • • • • 2 Lesen Sie diese Anweisungen durch. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen. Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird.
Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien. • Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang. • Achten Sie darauf, dass Sie die Lautstärke nicht regelmäßig höher einstellen, da sich Ihr Hörempfinden entsprechend anpasst. • Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. • In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen.
2 Ihre CDSoundmachine Einführung Mit dieser CD-Soundmachine können Sie: • Empfangen von UKW-Radiosendern; • Audioinhalte von Discs, USBSpeichergeräten, Bluetooth-Geräten und anderen externen Audiogeräten wiedergeben; • Die Abfolge der Titelwiedergabe programmieren. Das Gerät bietet Ihnen Dynamic Bass Boost (DBB) und Digital Sound Control (DSC) für bessere Tonwiedergabe.
Geräteübersicht a b c d q p e f g h o n m l i j k a UKW-Antenne • Verbessern des UKW-Empfangs b • Kopfhörerbuchse c AUDIO-IN • Anschließen eines externen Audiogeräts d e f • Ein-/Ausschalten des Geräts • • Stoppen der Wiedergabe Löschen eines Programms / TUNING +/• Springen zum vorherigen/nächsten Titel • Einstellen eines UKW-Radiosenders • Suche innerhalb eines Titels g ALBUM/PRESET -/+ • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Springen zum vorherigen/nächsten Album h PROG • Progra
• Gedrückt halten, um in den Kopplungsmodus der Bluetooth-Quelle zu gelangen p Anzeigefeld • Aktuellen Status anzeigen. q OPEN•CLOSE • Öffnen Sie das Disc-Fach.
3 Erste Schritte CR2025 Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
Einschalten Drücken Sie die Taste . »» Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. Tipp •• Um eine Quelle auszuwählen, drücken Sie wiederholt Option 2: Batteriebetrieb auf SOURCE oder auf die Tasten zur Quellenauswahl auf der Fernbedienung. Achtung •• Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen daher ordnungsgemäß entsorgt werden. Hinweis •• Batterien sind im Zubehör nicht enthalten. 1 2 3 8 Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie wie abgebildet 6 Batterien vom Typ R-20 bzw.
4 Wiedergabe Hinweis •• Die maximale Stromstärke für USB ist 0,5 A. Wiedergeben von CDs 1 2 3 Drücken Sie zur Auswahl der Disc-Quelle die Taste CD. Drücken Sie OPEN•CLOSE, um das DiscFach zu öffnen. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein, und schließen Sie das Disc-Fach. »» Die Wiedergabe startet automatisch. Audio von einem Bluetoothfähigen Gerät abspielen Mit diesem Produkt können Sie Audioinhalte von Bluetooth-fähigen Geräten hören.
Option 1: Koppeln und Verbinden über NFC Near Field Communication (NFC) ist eine Technologie, die eine kabellose Kommunikation mit kurzer Distanz zwischen verschiedenen NFC-fähigen Geräten ermöglicht, wie z. B. Mobiltelefonen und IC-Tags. Mit der NFC-Funktion kann eine einfache Datenübertragung erreicht werden, indem Sie das entsprechende Symbol oder die angegebene Position auf NFC-fähigen Geräten berühren. NFC Hinweis •• Die Kompatibilität mit allen NFC-Geräten kann nicht garantiert werden.
1 2 3 Drücken Sie die Taste BT, um Bluetooth als Quelle auszuwählen. »» [BLUETOOTH](Bluetooth) wird angezeigt. Hinweis •• Sollten Sie [Philips AZ700T] nicht auf Ihrem Gerät finden, drücken Sie die Taste /PAIRING 2 Sekunden lang, um den Kopplungsmodus zu öffnen,[PAIRING] (Kopplung) wird auf dem Bildschirm angezeigt. »» Die CD-Soundmachine wechselt in den Kopplungsmodus, und [PAIRING] (Verbinden) wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können auch Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über dieses Produkt wiedergeben. 1 2 3 12 Drücken Sie wiederholt die Taste TUNER/AUDIO IN, um [AUDIOIN] als Quelle auszuwählen. Verbinden Sie ein Audiokabel (3,5 mm, nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • der AUDIO-IN-Buchse dieses Geräts. • der Kopfhörerbuchse am externen Gerät. Starten Sie die Wiedergabe vom externen Gerät (siehe Bedienungsanleitung des Geräts).
5 Wiedergabeoptionen Steuern der Wiedergabe Im CD- oder USB-Modus können Sie die Wiedergabe durch die folgenden Aktionen steuern. / / / REPEAT SHUFFLE Halten Sie die Taste gedrückt, um während der Wiedergabe einen schnellen Vor-/Rücklauf des Titels zu starten. Lassen Sie sie los, um die Wiedergabe fortzusetzen. Springen zum vorherigen/nächsten MP3-Album Springen zum vorherigen/nächsten Titel Starten oder Anhalten der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe [ ]: Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels.
Anpassen von Toneinstellungen Während der Wiedergabe können Sie die Lautstärke einstellen und Soundeffekte auswählen. Taste VOL +/MUTE DBB DSC 14 DE Funktion Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. Stummschaltung aktivieren/ deaktivieren.
6 UKWRadiosender wiedergeben »» Das Gerät speichert alle verfügbaren UKW-Sender. »» Der erste gespeicherte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. Manuelles Speichern von Radiosendern Einstellen eines UKWRadiosenders Hinweis •• Sie können maximal 30 UKW-Radiosender programmieren. Hinweis •• Für einen optimalen UKW-Empfang fahren Sie die UKW-Antenne vollständig aus und richten sie aus. 1 2 3 Drücken Sie wiederholt TUNER/AUDIO IN, um die UKW-Radioquelle auszuwählen.
7 Weitere Funktionen Einstellen des Sleep-Timers Dieses Gerät kann nach einer voreingestellten Zeitspanne automatisch in den Standby-Modus umschalten. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt SLEEP, um einen Sleep TimerZeitraum (in Minuten) auszuwählen. »» Wenn der Sleep-Timer aktiviert ist, wird angezeigt. Deaktivieren des Sleep-Timers: • Drücken Sie wiederholt SLEEP, bis [SLEEP OFF] (Sleep-Timer aus) angezeigt wird. »» Bei deaktiviertem Sleep-Timer wird ausgeblendet.
8 Produktinformationen Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis <3% > 50 dBA Bluetooth Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Technische Daten Verstärker Max.
Informationen zur USBWiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder USB 1.1) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.
9 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
Bluetooth kann keine Verbindung mit dieser Einheit herstellen. •• Das Gerät unterstützt nicht die für das Hauptgerät erforderlichen Profile. •• Die Bluetooth-Funktion des Geräts ist nicht aktiviert. Anweisungen zum Aktivieren dieser Funktion finden Sie im Benutzerhandbuch des Geräts. •• Dieses Gerät befindet sich nicht im Kopplungsmodus. •• Dieses Gerät ist bereits mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden. Schalten Sie dieses Gerät ab, und versuchen Sie dann erneut.
10 Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Prüfzeichen Hiermit erklärt WOOX Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support.
Markenhinweis Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden. Der Name und das Logo von Bluetooth® sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. AZ700T_12_UM_V1.
