Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos! Az elemek lenyelésének veszélye! 2 CD „Zenegép” Bevezetés A doboz tartalma A főegység áttekintése A távvezérlő áttekintése 2 3 4 4 4 5 6 3 Kezdő lépések 7 4 Lejátszás 9 A távvezérlő előkészítése Tápcsatlakozás bekötése Bekapcsolás Kikapcsolás CD lejátszása Lejátszás USB-eszközről Lejátszás Bluetooth-kompatibilis készülékekről Lejátszás külső eszközről 7 7 8 8 6 FM-rádió hallgatása 15 7 Egyéb jellemzők 16 Elalvási időzítő beállítása A kijelző háttérvilágításának be-
1 Fontos! • • • • • • • • • • 2 Gondosan olvassa el az utasításokat. Kövesse az utasításokat. Gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílások ne tömődjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze. Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások, kályhák vagy működésük során hőt termelő készülékek (pl. erősítők) közelébe.
• • Fokozottan figyeljen, vagy egy időre kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb körültekintést igénylő helyzetben van. A fül- és fejhallgatók használatából eredő túlzott hangnyomás halláskárosodást okozhat. Vigyázat •• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő működtetése, illetve működésének módosítása veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes működést eredményezhet.
2 CD „Zenegép” Bevezetés A CD Soundmachine készülékkel: • FM-rádiót hallgathat; • audiofelvételt hallgathat lemezről, USBeszközről, Bluetooth eszközről és más külső audioforrásokról; • beprogramozhatja a műsorszámok lejátszási sorrendjét. A készülék Dinamikus mélyhangkiemeléssel (DBB) és Digitális hangszabályzással (DSC) rendelkezik a hang gazdagítása érdekében.
A főegység áttekintése a b c d q p e f g h o n m l i j k a FM antenna • Az FM-vétel javítása. b • Fejhallgató-csatlakozó i MODE • Lejátszási mód választása: ismétlés vagy véletlenszerű lejátszás. j SOURCE • Egy forrás kiválasztása. c AUDIO-IN • Külső audioeszköz csatlakoztatása. k d e f • USB-aljzat. • A készülék be- és kikapcsolása. l DBB • Dinamikus mélyhangkiemelés be- és kikapcsolása. • • Lejátszás leállítása. Program törlése. m DSC • Válasszon ki egy beállított hangzást.
q OPEN•CLOSE • A lemeztartó kinyitása. e PROG • Rádióállomások beprogramozása. • Műsorszámok beprogramozása CD/ USB üzemmódban. A távvezérlő áttekintése f REPEAT • Lejátszás ismétlésének kiválasztása. USB CD a BT g SHUFFLE • Véletlen sorrendű lejátszási mód kiválasztása. AUDIO IN TUNER h DBB • Dinamikus mélyhangkiemelés be- és kikapcsolása. b n PAIRING c m l d e PROG SLEEP MUTE BACKLIGHT f k SHUFFLE h DBB j VOL +/• Hangerő beállítása. k MUTE • Hang elnémítása vagy visszaállítása.
3 Kezdő lépések CR2025 Vigyázat •• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő működtetése, illetve működésének módosítása veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes működést eredményezhet. A fejezetben bemutatott műveleteket a megadott sorrendben végezze el. Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul, szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára egyaránt. A típusszám és a sorozatszám a készülék alsó részén található.
Bekapcsolás Nyomja meg a gombot. »» Az egység visszaáll az utoljára kiválasztott forrásra. Tanács •• A forrás kiválasztásához nyomja meg többször a 2. opció: Elemek SOURCE gombot vagy a forrásválasztó gombokat a távirányítón. Vigyázat •• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat használat után megfelelően kell kezelni. Megjegyzés •• Az elemek nem részei a tartozékoknak. 1 2 3 8 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.
4 Lejátszás Megjegyzés •• A maximális feszültség USB esetében 0,5 A. CD lejátszása 1 2 3 A CD gombbal válassza ki a lemez hangforrást. A OPEN•CLOSE gomb megnyomásával nyissa ki a lemeztartót. Helyezze be a lemezt úgy, hogy nyomtatott oldala felfelé nézzen, majd zárja be a lemeztálcát. »» A lejátszás automatikusan megkezdődik. Lejátszás Bluetoothkompatibilis készülékekről A termék Bluetooth-kompatibilis eszközök hangfelvételeinek lejátszására alkalmas.
1. lehetőség: Párosítás és csatlakoztatás NFC segítségével A Rövid hatótávú kommunikáció (Near Field Communication, NFC) egy olyan technológia, ami rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációt tesz lehetővé különféle NFCkompatibilis eszközök, pl. mobiltelefonok és IC-címkék között. Az NFC funkció segítségével az adatközlés egyszerűen végrehajtható: csupán meg kell érinteni a megfelelő szimbólumot vagy a megjelölt helyet az NFC-kompatibilis eszközökön.
1 2 3 Bluetooth forrás kiválasztásához nyomja meg a BT gombot. »» [BLUETOOTH](Bluetooth) üzenet jelenik meg. Megjegyzés •• Ha nem találja a [PHILIPS AZ700T] eszközt a készüléken, nyomja meg 2 másodpercig a /PAIRING gombot a párosítási üzemmódba való belépéshez, [PAIRING](párba rendezés) megjelenik a képernyőn. »» A CD-lejátszó párosítási üzemmódba lép, és a [PAIRING] (párba rendezés) felirat jelenik meg a képernyőn.
Lejátszás külső eszközről A termék lehetőséget nyújt egy külső eszköz, pl. MP3-lejátszó hallgatására is. 1 2 3 12 Az TUNER/AUDIO IN gomb ismételt megnyomásával választhatja ki az [AUDIOIN] (audiobemenet) forrást. Csatlakoztasson audiokábelt (3,5 mm-es, nem tartozék) ide: • a készüléken található AUDIO-IN aljzatba. • a külső eszköz fejhallgató aljzatához. Indítsa el a lejátszást a külső eszközről (lásd az eszköz felhasználói kézikönyvét).
5 Lejátszási opciók Műsorszámok beprogramozása CD vagy USB módban legfeljebb 20 műsorszám beprogramozására van lehetőség. Lejátszásvezérlés 1 2 CD vagy USB módban az alábbi műveletekkel vezérelheti a lejátszást. / / / REPEAT SHUFFLE Nyomja le és tartsa lenyomva a műsorszámon belüli, lejátszás közbeni gyors előre-/ hátratekeréshez. A lejátszáshoz való visszatéréshez pedig engedje fel. Ugrás az előző vagy következő MP3 albumra. Ugrás az előző/következő műsorszámra.
Hangbeállítás Lejátszás közben lehetősége van a hangerő beállítására és a hanghatások kiválasztására. Gomb VOL +/MUTE DBB DSC 14 HU Funkció A hangerő növelése vagy csökkentése. Hang elnémítása vagy visszakapcsolása. Dinamikus mélyhangkiemelés be- és kikapcsolása.
6 FM-rádió hallgatása FM-rádióállomások behangolása »» Az egység az összes elérhető FM rádióállomást tárolja. »» Az elsőként beprogramozott rádióállomás automatikusan megszólal. Rádióállomások kézi tárolása Megjegyzés •• Legfeljebb 30 FM rádióállomás beprogramozására van lehetőség. Megjegyzés •• Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az FM antennát és állítsa a megfelelő helyzetbe. 1 2 3 A TUNER/AUDIO IN gomb többszöri megnyomásával választhatja ki az FM rádió forrást.
7 Egyéb jellemzők Elalvási időzítő beállítása Az egység az előre beállított idő elteltével automatikusan készenléti üzemmódba kapcsolhat. Az egység bekapcsolt állapotában nyomja meg többször a SLEEP gombot az elalvási időzítő kívánt időtartamának (percekben való) kiválasztásához. »» Ha az elalváskapcsoló be van kapcsolva, akkor a kijelzőn a jel látható. Az elalvási időzítő kikapcsolása: • Nyomja meg ismételten a SLEEP gombot, amíg a [SLEEP OFF] (alvás funkció kikapcsolva) üzenet meg nem jelenik.
8 Termékadatok Megjegyzés Keresési szelektivitás Teljes harmonikus torzítás Jel-zaj arány 26 dBf < 3% >50 dBA •• A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül módosítható.
Tájékoztató USBlejátszhatóságról Kompatibilis USB-eszközök: • – USB flash-memória (USB 2.0 vagy USB 1.1) • - USB flash-lejátszók (USB 2.0 vagy USB1.
9 Hibakeresés Figyelem •• A készülék borítását megbontani tilos. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata során problémákba ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha a probléma továbbra is fennáll, látogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/support) Amikor felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével, tartózkodjon a készülék közelében, és készítse elő a készülék típus- és sorozatszámát.
A párosított mobileszköz szünet nélkül csatlakozik és lecsatlakozik. •• Gyenge a Bluetooth-vétel. Tegye az eszközt közelebb az egységhez vagy távolítson el minden akadályt a kettő közül. •• Egyes mobiltelefonok a hívás indításakor és befejezésekor folyamatosan csatlakozhatnak és lecsatlakozhatnak. Ez nem jelenti a rendszer meghibásodását. •• Egyes készülékek esetén a Bluetoothkapcsolat energiatakarékossági okok miatt automatikusan megszakadhat. Ez nem jelenti a rendszer meghibásodását.
10 Figyelmeztetés A Gibson Innovations által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások és átalakítások a készüléken semmissé tehetik a felhasználó jogait e termék működtetésére vonatkozóan. Megfelelőség A Gibson Innovations kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EK irányelv lényeges előírásainak és kiegészítéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat a www.philips.com/support címen olvasható.
A Bluetooth® szó mint jelölés és a logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, a Gibson Innovations engedéllyel használja ezeket a megjelöléseket. Az N Mark az NFC Forum, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A készüléken a következő címkék találhatók: II. technikai osztályú berendezés szimbólum A szimbólum jelzi, hogy a készülék kettős szigetelési rendszerrel rendelkezik. Az USB-IF emblémák az Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. védjegyei.
2015 Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. AZ700T_12_UM_V2.