Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeää Paristot ovat nieltynä vaarallisia! 2 CD Soundmachine -soitin Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus 2 3 4 4 4 5 6 3 Aloitus 7 4 Toistaminen 9 Kaukosäätimen valmisteleminen Virran kytkeminen Käynnistäminen Virran katkaiseminen CD-levyn toistaminen Toistaminen USB-laitteista Toistaminen Bluetooth-laitteista Toistaminen ulkoisesta laitteesta 7 7 8 8 16 9 Vianmääritys 18 10 Huomautus 20 Teknisiä tietoja Tuetut MP3-levymuodot US
1 Tärkeää • • • • • • • • • • • • • 2 Lue nämä ohjeet. Noudata kaikkia ohjeita. Älä tuki ilmastointiaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia). Suojaa virtajohtoa taittumiselta ja päälle astumiselta. Käsittele varovasti etenkin pistokkeita, jakorasiaa ja liitoskohtia. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita.
Paristot ovat nieltynä vaarallisia! • • • • Laitteessa tai kaukosäätimessä saattaa olla nappiparisto, jonka voi vahingossa niellä. Pidä paristot aina poissa lasten ulottuvilta! Nielty paristo voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Pariston nieleminen voi kahdessa tunnissa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja. Jos epäilet, että paristo on nielty tai joutunut mihin tahansa ruumiin aukkoon, mene välittömästi lääkäriin.
2 CD Soundmachine -soitin Johdanto CD Soundmachine -soittimella voit • kuunnella FM-radiota • kuunnella ääntä levyiltä, USB-laitteista, Bluetooth-laitteista ja muista ulkoisista äänentoistolaitteista • ohjelmoida raitojen toistojärjestyksen. Laitteen Dynamic Bass Boost (DBB) -bassotehostus ja Digital Sound Control (DSC) -digitaalinen äänensäätö elävöittävät ääntä.
Päälaitteen yleiskuvaus a b c d q p e f g h o n m l i j k a FM-antenni • FM-vastaanoton tehostaminen h PROG • Raitojen ohjelmointi. b i MODE • Toistotilan valinta: uusintatoisto tai satunnaistoisto. • Kuulokeliitäntä. c AUDIO-IN • Ulkoisen äänentoistolaitteen liittäminen. d e f • Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen. • • Toiston lopettaminen. Ohjelman poistaminen. • • • / TUNING +/Siirry edelliseen tai seuraavaan raitaan. FM-radioasemien virittäminen. Haku raidassa.
p Näyttö • Nykyisen tilan näyttäminen. • q OPEN•CLOSE • Levykelkan avaaminen. d • Pariliitostilaan siirtyminen, kun painiketta pidetään painettuna Bluetooth-tilassa. / Haku raidassa. e PROG • Radioasemien ohjelmointi. • Raitojen ohjelmointi CD-/USB-tilassa. Kaukosäätimen yleiskuvaus f REPEAT • Uudelleentoistotilan valitseminen. USB CD a BT AUDIO IN TUNER g SHUFFLE • Satunnaistoistotilan valitseminen.
3 Aloitus CR2025 Varoitus •• Ohjeesta poikkeavien säädinten tai säätöjen käyttäminen toimenpiteisiin saattaa aiheuttaa vaarallisen altistumisen säteilylle tai heikentää käyttöturvallisuutta. Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Kun otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen malli ja sarjanumero. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen pohjassa.
Vaihtoehto 2: Paristot Varoitus •• Paristot ovat ongelmajätettä: toimita käytetyt paristot keräyspisteeseen. Huomautus •• Laitteen mukana ei toimiteta paristoja. 1 2 3 Avaa paristolokero. Aseta 6 paristoa (tyyppi: R-20, UM-1 tai D-cell) kuvan mukaisesti siten, että pariston navat ovat oikein päin (+/-). Sulje paristolokero. Käynnistäminen Painamalla -painiketta. »» Laite siirtyy viimeiseen valittuun lähteeseen.
4 Toistaminen CD-levyn toistaminen 1 2 3 Valitse levylähde CD-painikkeella. Avaa levykelkka painamalla OPEN•CLOSEpainiketta. Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin ja sulje kelkka. »» Toisto alkaa automaattisesti. Toistaminen Bluetoothlaitteista Tällä tuotteella voit toistaa ääntä Bluetoothlaitteista. Huomautus •• Gibson Innovations ei takaa yhteensopivuutta kaikkien Bluetooth-laitteiden kanssa.
Vaihtoehto 1: Muodosta pariliitos ja yhteys NFC:n kautta Lähikenttäviestintätekniikka (Near Field Communication, NFC) on tekniikka, jonka avulla voidaan käyttää lyhyen kantaman langatonta tiedonsiirtoa eri NFC-yhteensopivien laitteiden, kuten matkapuhelinten ja IC-korttien, välillä. NFC-toiminnolla tiedonsiirto käy kätevästi vain koskettamalla asiaankuuluvaa kuvaketta tai määritettyä sijaintia NFC-yhteensopivissa laitteissa.
Bluetooth-laitteen yhteyden katkaiseminen • • • Toisen Bluetooth-laitteen yhdistäminen BT USB CD BT Paina PAIRING-painiketta 2 sekuntia Poista Bluetooth käytöstä laitteessa tai Siirrä laite kantaman ulkopuolelle. AUDIO IN TUNER Poista Bluetooth käytöstä nykyisessä laitteessa ja liitä sitten toinen laite. Tyhjennä Bluetooth-pariliitoshistoria Voit tyhjentää Bluetooth-pariliitoshistorian painamalla -painiketta 7 sekunnin ajan.
12 FI
5 Toistovaihtoehdot CD- tai USB-tilassa voit hallita toistoa seuraavien toimintojen avulla. / / REPEAT SHUFFLE Pikakelaa raitaa toiston aikana pitämällä painiketta alhaalla. Jatka toistoa vapauttamalla painike. Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan MP3-albumiin. Siirry edelliseen tai seuraavaan raitaan. Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen. Toiston lopettaminen. [ ]: nykyisen kappaleen toistaminen jatkuvasti. [ ]: kaikkien kappaleiden toistaminen jatkuvasti.
6 FM-radion kuunteleminen Radioasemien tallentaminen manuaalisesti Huomautus •• Voit ohjelmoida enintään 30 FM-radioasemaa. FM-radioasemien virittäminen Huomautus •• Voit parantaa vastaanottoa vetämällä FM-antennin kokonaan ulos ja säätämällä sen asentoa. 1 2 3 3 Valitse FM-radio lähteeksi painamalla toistuvasti TUNER/AUDIO IN-painiketta. Paina / -painiketta 2 sekuntia. »» [SEARCH] (haku) näkyy näytössä. »» Tuote virittää automaattisesti aseman, joka kuuluu hyvin. Viritä lisää asemia toistamalla 2.
7 Muut toiminnot Uniajastimen määrittäminen Laite voi siirtyä valmiustilaan automaattisesti ennalta määritetyn ajan kuluttua. Kun laitteeseen on kytketty virta, valitse uniajastimen jakso (minuutteina) painamalla toistuvasti SLEEP-painiketta. »» Kun uniajastin otetaan käyttöön, tulee näkyviin. Uniajastimen poistaminen käytöstä • Paina toistuvasti SLEEP-painiketta, kunnes [SLEEP OFF] (Ajastin ei käytössä) näkyy näytössä. »» Kun uniajastin poistetaan käytöstä, ei näy näytössä.
8 Tuotetiedot Harmoninen kokonaishäiriö Signaali–kohina-suhde <3% > 50 dBA Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Bluetooth-versio Kantoalue Bluetooth-taajuuskaista Teknisiä tietoja 12 W 125–16 000 Hz, -3 dB > 66 dBA <1% 650 mV RMS Levy Lasertyyppi Levyn halkaisija Tuetut levyt Audio DAC Harmoninen kokonaishäiriö Taajuusvaste S-k.
USB-toistettavuustiedot Huolto Yhteensopivat USB-laitteet: • USB-muistitikku (USB 2.0 tai USB 1.1) • USB-muistitikun toistolaite (USB 2.0 tai USB 1.
9 Vianmääritys Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. Laitteessa ei ole virtaa •• Varmista, että laitteen virtajohto on liitetty oikein.
•• •• Tietyt matkapuhelimet saattavat muodostaa yhteyden ja katkaista sen toistuvasti, kun soitat tai katkaiset puheluja. Tämä ei ole laitteen vika. Tiettyjen laitteiden virransäästöominaisuus katkaisee Bluetooth-yhteyden automaattisesti. Tämä ei ole laitteen vika.
10 Huomautus Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin Gibson Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. Vaatimustenmukaisuus Gibson Innovations vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa www.philips.com/support.
Bluetooth®-merkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, joihin Gibson Innovationsilla on käyttölupa. N Mark on NFC Forum, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Tässä laitteessa on seuraavat tarrat: Laiteluokan II symboli Tämä symboli osoittaa, että laitteessa on kaksinkertainen eristysjärjestelmä. USB-IF-logot ovat Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.:n tavaramerkkejä. Huomautus •• Tyyppikilpi on laitteen takaosassa.
2015 Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. AZ700T_12_UM_V2.